Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sahasrāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahasrāṃ”—
- sa -
-
sa (noun, neuter)[compound], [vocative single]sa (noun, masculine)[nominative single]
- hasrām -
-
hasrā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Hasra
Alternative transliteration: sahasram, [Devanagari/Hindi] सहस्रां, [Bengali] সহস্রাং, [Gujarati] સહસ્રાં, [Kannada] ಸಹಸ್ರಾಂ, [Malayalam] സഹസ്രാം, [Telugu] సహస్రాం
Sanskrit References
“sahasrāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.2.18 < [Chapter II]
Verse 7.61.6 < [Chapter LXI]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 64.114 < [Chapter 64]
Verse 64.216 < [Chapter 64]
Verse 64.270 < [Chapter 64]
Verse 64.496 < [Chapter 64]
Verse 64.507 < [Chapter 64]
Verse 64.518 < [Chapter 64]
Verse 64.569 < [Chapter 64]
Verse 64.616 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 2.1.19.11 < [Chapter 19]
Verse 7.12.12 < [Chapter 12]
Verse 9.32.14 < [Chapter 32]
Verse 9.34.70 < [Chapter 34]
Verse 10.15.3 < [Chapter 15]
Verse 10.15.11 < [Chapter 15]
Verse 10.15.21 < [Chapter 15]
Verse 10.15.30 < [Chapter 15]
Verse 1.14.49 < [Chapter 14]
Verse 1.14.58 < [Chapter 14]
Verse 1.30.139 < [Chapter 30]
Verse 1.33.112 < [Chapter 33]
Verse 1.36.14 < [Chapter 36]
Verse 1.40.14049 < [Chapter 40]
Verse 1.42.51 < [Chapter 42]
Verse 2.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.22.11 < [Chapter 22]
Verse 3.20.39 < [Chapter 20]
Verse 5.36.35 < [Chapter 36]
Verse 6.64.10 < [Chapter 64]
Verse 6.228.32 < [Chapter 228]
Verse 6.229.78 < [Chapter 229]
Verse 6.240.1 < [Chapter 240]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.213 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.122 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.55.25 < [Chapter 55]
Verse 1.126.47 < [Chapter 126]
Verse 2.62.54 < [Chapter 62]
Verse 3.3.97 < [Chapter 3]
Verse 3.67.77 < [Chapter 67]
Verse 3.81.7 < [Chapter 81]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 68.19 < [Chapter 68]
Verse 60.34 < [Chapter 60]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 38.2 < [Chapter 38]
Verse 1.2.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.2.10.74 < [Chapter 10]
Verse 2.2.14.40 < [Chapter 14]
Verse 2.2.16.49 < [Chapter 16]
Verse 2.4.4.38 < [Chapter 4]
Verse 2.4.9.65 < [Chapter 9]
Verse 2.4.30.10 < [Chapter 30]
Verse 3.1.44.8 < [Chapter 44]
Verse 3.2.30.43 < [Chapter 30]
Verse 4.1.9.77 < [Chapter 9]
Verse 4.1.13.43 < [Chapter 13]
Verse 4.1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 4.1.27.24 < [Chapter 27]
Verse 4.1.32.48 < [Chapter 32]
Verse 4.1.50.2 < [Chapter 50]
Verse 3.124.18 < [Chapter 124]
Verse 6.218.8 < [Chapter 218]
Verse 30.15 < [Chapter 30]
Verse 58.39 < [Chapter 58]
Verse 104.1 [commentary, 1130] < [Chapter 104]
Verse 112.38 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.793 [87:1] < [Chapter 18]
Verse 41.442 < [Chapter 41]
Verse 41.768 < [Chapter 41]
Verse 42.352 < [Chapter 42]
Verse 42A.266 [19:4] < [Chapter 42A]
Verse 10.847 < [Chapter 10]
Verse 11.100 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 23.120 < [Chapter 23]
Verse 1.16.33 < [Chapter 16]
Verse 1.162.17 < [Chapter 162]
Verse 2.1.19 < [Chapter 1]
Verse 3.172.9 < [Chapter 172]
Verse 3.284.22 < [Chapter 284]
Verse 3.286.17 < [Chapter 286]
Verse 3.290.4 < [Chapter 290]
Verse 3.291.1 < [Chapter 291]
Verse 5.110.5 < [Chapter 110]
Verse 5.180.39 < [Chapter 180]
Verse 7.85.24 < [Chapter 85]
Verse 7.123.19 < [Chapter 123]
Verse 7.155.26 < [Chapter 155]
Verse 7.162.1 < [Chapter 162]
Verse 7.162.2 < [Chapter 162]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 15.126 < [Chapter 15]
Verse 21.87 < [Chapter 21]
Verse 21.89 < [Chapter 21]
Verse 21.91 < [Chapter 21]
Verse 21.93 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.151 < [Chapter 7]
Verse 3.3 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 3.27 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Verse 51.5 < [Chapter 51]
Verse 1.55.51 < [Chapter 55]
Verse 1.63.30 < [Chapter 63]
Verse 1.64.32 < [Chapter 64]
Verse 1.64.33 < [Chapter 64]
Verse 1.66.8 < [Chapter 66]
Verse 1.72.9 < [Chapter 72]
Verse 1.74.7 < [Chapter 74]
Verse 1.78.10 < [Chapter 78]
Verse 1.123.16 < [Chapter 123]
Verse 1.126.10 < [Chapter 126]
Verse 1.128.1 < [Chapter 128]
Verse 1.136.6 < [Chapter 136]
Verse 1.139.39 < [Chapter 139]
Verse 1.143.27 < [Chapter 143]
Verse 1.144.26 < [Chapter 144]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)