Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sahaiva”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahaiva”—

sahai -
saha (indeclinable postposition)

[indeclinable postposition]

saha (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

saha (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

sahā (noun, feminine)

[nominative single]

sah (noun, masculine)

[instrumental single]

sah (noun, neuter)

[instrumental single]

√sah (verb class 1)

[imperative active second single], [imperative middle first single]
aiva -
√i (verb class 2)

[imperfect active first dual]

Extracted glossary definitions: Saha, Sah

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सहैव, [Bengali] সহৈব, [Gujarati] સહૈવ, [Kannada] ಸಹೈವ, [Malayalam] സഹൈവ, [Telugu] సహైవ

Sanskrit References

“sahaiva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.8.5 < [Chapter VIII]

Verse 3.86.36 < [Chapter LXXXVI]

Verse 4.32.60 < [Chapter XXXII]

Verse 1.4.98 < [Chapter 4]

Verse 5.1.24 < [Chapter 1]

Verse 8.2.150 < [Chapter 2]

Verse 9.2.407 < [Chapter 2]

Verse 10.5.81 < [Chapter 5]

Verse 10.5.163 < [Chapter 5]

Verse 12.3.118 < [Chapter 3]

Verse 12.21.7 < [Chapter 21]

Verse 12.33.59 < [Chapter 33]

Verse 17.2.61 < [Chapter 2]

Verse 18.4.226 < [Chapter 4]

Verse 8.37 < [Chapter 8]

Verse 1.67 < [Chapter 1]

Verse 2.1.18.38 < [Chapter 18]

Verse 2.2.9.49 < [Chapter 9]

Verse 2.2.26.18 < [Chapter 26]

Verse 2.5.26.53 < [Chapter 26]

Verse 8.27.42 < [Chapter 27]

Verse 9.42.14 < [Chapter 42]

Verse 7.1.19.35 < [Chapter 19]

Section 34 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]

Verse 1.8.113 < [Chapter 8]

Verse 1.12.32 < [Chapter 12]

Verse 1.12.39 < [Chapter 12]

Verse 1.14.162 < [Chapter 14]

Verse 1.20.84 < [Chapter 20]

Verse 1.21.207 < [Chapter 21]

Verse 1.21.224 < [Chapter 21]

Verse 1.23.34 < [Chapter 23]

Verse 1.27.60 < [Chapter 27]

Verse 1.29.17 < [Chapter 29]

Verse 1.48.157 < [Chapter 48]

Verse 1.50.141 < [Chapter 50]

Verse 2.98.60 < [Chapter 98]

Verse 3.58.21 < [Chapter 58]

Verse 6.105.7 < [Chapter 105]

+ 3 more chapters /

Verse 1.170.20 < [Chapter 170]

Verse 1.224.43 < [Chapter 224]

Verse 1.356.108 < [Chapter 356]

Verse 1.376.45 < [Chapter 376]

Verse 1.491.44 < [Chapter 491]

Verse 1.510.84 < [Chapter 510]

Verse 1.518.47 < [Chapter 518]

Verse 2.39.94 < [Chapter 39]

Verse 2.64.51 < [Chapter 64]

Verse 2.90.83 < [Chapter 90]

Verse 2.91.8 < [Chapter 91]

Verse 2.115.73 < [Chapter 115]

Verse 2.162.4 < [Chapter 162]

Verse 2.234.6 < [Chapter 234]

Verse 2.266.109 < [Chapter 266]

+ 18 more chapters /

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Verse 96.25 < [Chapter 96]

Verse 98.21 < [Chapter 98]

Verse 32.22 < [Chapter 32]

Verse 24.22 < [Chapter 24]

Verse 41.47 < [Chapter 41]

Verse 115.51 < [Chapter 115]

Verse 96.26 < [Chapter 96]

Verse 13.36 < [Chapter 13]

Verse 22.43 < [Chapter 22]

Verse 1.1.17.105 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.93 < [Chapter 18]

Verse 1.1.21.50 < [Chapter 21]

Verse 1.1.28.27 < [Chapter 28]

Verse 1.1.28.35 < [Chapter 28]

Verse 1.1.34.77 < [Chapter 34]

Verse 1.2.2.25 < [Chapter 2]

Verse 2.1.6.70 < [Chapter 6]

Verse 2.1.19.4 < [Chapter 19]

Verse 2.2.33.71 < [Chapter 33]

Verse 2.4.23.7 < [Chapter 23]

Verse 2.9.14.39 < [Chapter 14]

Verse 2.9.22.48 < [Chapter 22]

Verse 3.1.10.5 < [Chapter 10]

Verse 3.1.27.73 < [Chapter 27]

+ 13 more chapters /

Verse 3.86.36 < [Chapter 86]

Verse 4.14.60 < [Chapter 14]

Verse 88.6 < [Chapter 88]

Verse 91.39 < [Chapter 91]

Verse 29.1558 < [Chapter 29]

Verse 18.191 < [Chapter 18]

Verse 18.482 < [Chapter 18]

Verse 1.40.7 < [Chapter 40]

Verse 1.148.16 < [Chapter 148]

Verse 1.152.1 < [Chapter 152]

Verse 1.186.3 < [Chapter 186]

Verse 1.190.10 < [Chapter 190]

Verse 1.190.11 < [Chapter 190]

Verse 1.210.10 < [Chapter 210]

Verse 3.24.6 < [Chapter 24]

Verse 3.185.42 < [Chapter 185]

Verse 3.190.27 < [Chapter 190]

Verse 4.23.24 < [Chapter 23]

Verse 5.16.31 < [Chapter 16]

Verse 5.17.1 < [Chapter 17]

Verse 5.35.18 < [Chapter 35]

Verse 5.79.2 < [Chapter 79]

+ 20 more chapters /

Verse 2.29.35 < [Chapter 29]

Verse 2.29.47 < [Chapter 29]

Verse 4.14.23 < [Chapter 14]

Verse 1.6.3.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.3.4.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.9.4.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.3.1.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 4.3.3.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 12.29 < [Chapter 12]

Verse 5.71 < [Chapter 5]

Verse 4.28 < [Chapter 4]

Verse 24.49 < [Chapter 24]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...