Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sadya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sadya”—

sadya -
sadya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

sadya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√sad -> sadya (absolutive)

[absolutive from √sad]

√sad -> sadya (absolutive)

[absolutive from √sad]

Extracted glossary definitions: Sadya

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सद्य, [Bengali] সদ্য, [Gujarati] સદ્ય, [Kannada] ಸದ್ಯ, [Malayalam] സദ്യ, [Telugu] సద్య

Sanskrit References

“sadya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.14.14 < [Chapter XIV]

Verse 3.20.20 < [Chapter XX]

Verse 3.32.26 < [Chapter XXXII]

Verse 3.34.14 < [Chapter XXXIV]

Verse 3.57.13 < [Chapter LVII]

Verse 3.60.33 < [Chapter LX]

Verse 3.67.82 < [Chapter LXVII]

Verse 3.70.11 < [Chapter LXX]

Verse 3.80.55 < [Chapter LXXX]

Verse 3.107.32 < [Chapter CVII]

Verse 5.12.4 < [Chapter XII]

Verse 5.13.35 < [Chapter XIII]

Verse 6.39.62 < [Chapter XXXIX]

Verse 6.85.146 < [Chapter LXXXV]

Verse 6.100.8 < [Chapter C]

+ 14 more chapters /

Verse 2.53 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.2.81 < [Chapter 2]

Verse 1.4.105 < [Chapter 4]

Verse 1.8.17 < [Chapter 8]

Verse 2.4.130 < [Chapter 4]

Verse 2.4.187 < [Chapter 4]

Verse 2.4.194 < [Chapter 4]

Verse 2.5.102 < [Chapter 5]

Verse 2.5.125 < [Chapter 5]

Verse 3.1.69 < [Chapter 1]

Verse 3.1.93 < [Chapter 1]

Verse 3.2.73 < [Chapter 2]

Verse 3.3.131 < [Chapter 3]

Verse 3.5.40 < [Chapter 5]

Verse 3.6.133 < [Chapter 6]

Verse 3.6.171 < [Chapter 6]

+ 61 more chapters /

Verse 3.60 < [Chapter 3]

Verse 9.7 < [Chapter 9]

Verse 9.17 < [Chapter 9 - Karmavarga]

Verse 19.62 < [Chapter 19]

Verse 19.91 < [Chapter 19]

Verse 19.9 [153] < [Chapter 19]

Verse 19.7 [151] < [Chapter 19]

Verse 47.4 [512] < [Chapter 47]

Verse 29.3 [341] < [Chapter 29]

Verse 62.29 [711] < [Chapter 62]

Verse 68.14 [823] < [Chapter 68]

Verse 19.10 [154] < [Chapter 19]

Verse 22.9 [199] < [Chapter 22]

Verse 9.111 < [Chapter 9]

Verse 14.9 < [Chapter 14]

Verse 9.69 < [Chapter 9]

Verse 18.150 < [Chapter 18]

Verse 9.34 < [Chapter 9]

Verse 1.9.13 < [Chapter 9]

Verse 1.11.4 < [Chapter 11]

Verse 1.11.60 < [Chapter 11]

Verse 1.11.62 < [Chapter 11]

Verse 1.16.3 < [Chapter 16]

Verse 1.16.31 < [Chapter 16]

Verse 1.17.49 < [Chapter 17]

Verse 1.23.26 < [Chapter 23]

Verse 1.24.60 < [Chapter 24]

Verse 1.25.68 < [Chapter 25]

Verse 2.1.1.16 < [Chapter 1]

Verse 2.1.3.51 < [Chapter 3]

Verse 2.1.4.37 < [Chapter 4]

Verse 2.1.4.48 < [Chapter 4]

Verse 2.1.5.29 < [Chapter 5]

+ 71 more chapters /

Section 13 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 31 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 30 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]

Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 37 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

Section 38 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

+ 54 more chapters /

Verse 62.133 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 1.9.22 < [Chapter 9]

Verse 1.11.35 < [Chapter 11]

Verse 1.15.334 < [Chapter 15]

Verse 1.15.348 < [Chapter 15]

Verse 1.15.349 < [Chapter 15]

Verse 1.15.352 < [Chapter 15]

Verse 1.34.370 < [Chapter 34]

Verse 1.34.373 < [Chapter 34]

Verse 1.41.64 < [Chapter 41]

Verse 1.41.67 < [Chapter 41]

Verse 1.47.26 < [Chapter 47]

Verse 1.47.110 < [Chapter 47]

Verse 1.50.28 < [Chapter 50]

Verse 1.50.123 < [Chapter 50]

Verse 1.52.59 < [Chapter 52]

+ 75 more chapters /

Verse 3.51 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.301 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 5.413 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.211 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 9.1 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.27 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.49 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.57 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.77 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.181 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.523 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.154 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.256 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.317 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

+ 3 more chapters /

Verse 1.1.34 < [Chapter 1]

Verse 1.19.30 < [Chapter 19]

Verse 1.30.32 < [Chapter 30]

Verse 1.39.55 < [Chapter 39]

Verse 1.51.41 < [Chapter 51]

Verse 1.78.17 < [Chapter 78]

Verse 1.90.33 < [Chapter 90]

Verse 1.99.33 < [Chapter 99]

Verse 1.101.48 < [Chapter 101]

Verse 1.141.34 < [Chapter 141]

Verse 1.141.36 < [Chapter 141]

Verse 1.170.42 < [Chapter 170]

Verse 1.184.121 < [Chapter 184]

Verse 1.187.171 < [Chapter 187]

Verse 1.197.79 < [Chapter 197]

+ 64 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 4.199 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 5.57 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 7.100 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 12.245 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 20.98 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 21.37 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]

Verse 29.228 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]

Verse 38.110 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 50 - Jāmbāla

Chapter 138 - Upālin ordained

Chapter 235 - The Buddha converts Śroṇakoṭīviṃśa

Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana

Verse 11.17 < [Chapter 11]

Verse 2.12 < [Chapter 2]

Verse 4.30 < [Chapter 4]

Verse 33.17 < [Chapter 33]

Verse 13.10 < [Chapter 13]

Verse 39.16 < [Chapter 39]

Verse 47.6 < [Chapter 47]

Verse 54.10 < [Chapter 54]

Verse 65.10 < [Chapter 65]

Verse 58.19 < [Chapter 58]

Verse 91.18 < [Chapter 91]

Verse 57.12 < [Chapter 57]

Verse 1.1.5.187 < [Chapter 5]

Verse 1.1.6.48 < [Chapter 6]

Verse 1.1.8.10 < [Chapter 8]

Verse 1.1.9.33 < [Chapter 9]

Verse 1.1.9.110 < [Chapter 9]

Verse 1.1.10.56 < [Chapter 10]

Verse 1.1.11.19 < [Chapter 11]

Verse 1.1.11.20 < [Chapter 11]

Verse 1.1.12.47 < [Chapter 12]

Verse 1.1.14.8 < [Chapter 14]

Verse 1.1.14.20 < [Chapter 14]

Verse 1.1.15.91 < [Chapter 15]

Verse 1.1.16.42 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.45 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.52 < [Chapter 16]

+ 226 more chapters /

Verse 3.34.14 < [Chapter 34]

Verse 3.56.1 < [Chapter 56]

Verse 3.60.33 < [Chapter 60]

Verse 3.70.11 < [Chapter 70]

Verse 6.43.59 < [Chapter 43]

Verse 6.140.6 < [Chapter 140]

Verse 6.152.2 < [Chapter 152]

Verse 6.181.18 < [Chapter 181]

Verse 6.199.28 < [Chapter 199]

Verse 13.33 < [Chapter 13]

Verse 15.56 < [Chapter 15]

Verse 23.78 < [Chapter 23]

Verse 35.19 < [Chapter 35]

Verse 108.11 < [Chapter 108]

Verse 5.44 < [Chapter 5]

Verse 6B.14 < [Chapter 6B]

Verse 7.26 < [Chapter 7]

Verse 11.33 < [Chapter 11]

Verse 29F.427 < [Chapter 29F]

Verse 29F.438 < [Chapter 29F]

Verse 29F.646 < [Chapter 29F]

Verse 29F.653 < [Chapter 29F]

Verse 29F.655 < [Chapter 29F]

Verse 41.1854 < [Chapter 41]

Verse 4.1 < [Chapter 4]

Verse 4.3 < [Chapter 4]

Verse 5.100 < [Chapter 5]

Verse 6.86 < [Chapter 6]

Verse 7.88 < [Chapter 7]

Verse 10.5 < [Chapter 10]

Verse 10.11 < [Chapter 10]

Verse 10.19 < [Chapter 10]

Verse 14.2 < [Chapter 14]

Verse 18.15 < [Chapter 18]

Verse 19.78 < [Chapter 19]

Verse 23.118A < [Chapter 23]

Verse 23.122 < [Chapter 23]

Verse 24.17 < [Chapter 24]

Verse 2.217 < [Chapter 2]

Verse 7.203 < [Chapter 7]

Chapter 4.6 < [Book 4]

Chapter 7.5 < [Book 7]

Chapter 7.14 < [Book 7]

Chapter 14.1 < [Book 14]

Chapter 14.3 < [Book 14]

Verse 5.184 < [Chapter 5]

Verse 5.308 < [Chapter 5]

Verse 8.20 < [Chapter 8]

Verse 9.68 < [Chapter 9]

Verse 9.105 < [Chapter 9]

Verse 12.71 < [Chapter 12]

Verse 13.47 < [Chapter 13]

Verse 15.41 < [Chapter 15]

Verse 17.119 < [Chapter 17]

Verse 18.75 < [Chapter 18]

Verse 18.159 < [Chapter 18]

Verse 18.593 < [Chapter 18]

Verse 20.78 < [Chapter 20]

Verse 20.260 < [Chapter 20]

Verse 20.336 < [Chapter 20]

+ 5 more chapters /

Verse 1.38.37 < [Chapter 38]

Verse 1.39.5 < [Chapter 39]

Verse 1.46.17 < [Chapter 46]

Verse 1.54.3 < [Chapter 54]

Verse 1.75.2 < [Chapter 75]

Verse 1.85.2 < [Chapter 85]

Verse 1.93.30 < [Chapter 93]

Verse 1.99.40 < [Chapter 99]

Verse 1.166.36 < [Chapter 166]

Verse 1.173.18 < [Chapter 173]

Verse 2.61.12 < [Chapter 61]

Verse 3.5.13 < [Chapter 5]

Verse 3.11.33 < [Chapter 11]

Verse 3.48.25 < [Chapter 48]

Verse 3.109.18 < [Chapter 109]

+ 48 more chapters /

Verse 2.5.76 < [Chapter 5]

Verse 2.26.79 < [Chapter 26]

Verse 3.10.7 < [Chapter 10]

Verse 4.8.121 < [Chapter 8]

Verse 4.11.65 < [Chapter 11]

Verse 4.11.290 < [Chapter 11]

Verse 4.16.64 < [Chapter 16]

Verse 4.17.59 < [Chapter 17]

Verse 4.19.85 < [Chapter 19]

Verse 4.25.188 < [Chapter 25]

Verse 4.25.236 < [Chapter 25]

Verse 4.25.257 < [Chapter 25]

Verse 4.26.29 < [Chapter 26]

Verse 4.27.72 < [Chapter 27]

Verse 4.32.59 < [Chapter 32]

Verse 3.5.1.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.5.1.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 4.2.4.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.3.4.20 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.3.4.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 5.2.1.22 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 5.4.4.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 5.4.4.19 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 6.8.2.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]

Verse 10.4.3.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 11.5.4.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.8.2.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.2 < [Chapter 1]

Verse 25.45 < [Chapter 25]

Verse 25.46 < [Chapter 25]

Verse 25.112 < [Chapter 25]

Verse 25.113 < [Chapter 25]

Verse 26.26 < [Chapter 26]

Verse 26.116 < [Chapter 26]

Verse 16.91 < [Chapter 16]

Verse 16.350 < [Chapter 16]

Verse 19.164 < [Chapter 19]

Verse 19.350 < [Chapter 19]

Verse 20.148 < [Chapter 20]

Verse 22.37 < [Chapter 22]

Verse 22.58 < [Chapter 22]

Verse 24.146 < [Chapter 24]

Verse 16.120 < [Chapter 16]

Verse 26.3 < [Chapter 26]

Verse 27.58 < [Chapter 27]

Verse 38.2 < [Chapter 38]

Verse 39.149 < [Chapter 39]

Verse 39.322 < [Chapter 39]

Verse 10.172 < [Chapter 10]

Verse 11.4 < [Chapter 11]

Verse 18.60 < [Chapter 18]

Verse 25.100 < [Chapter 25]

Verse 27.19 < [Chapter 27]

Verse 7.14 < [Chapter 7]

Verse 13.1 < [Chapter 13]

Verse 24.5 < [Chapter 24]

Verse 26.34 < [Chapter 26]

Verse 27.71 < [Chapter 27]

Verse 27.73 < [Chapter 27]

Verse 27.74 < [Chapter 27]

Verse 29.106 < [Chapter 29]

Verse 10.71 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 10.73 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 10.74 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 16.113 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 22.54 < [Chapter 22 - snapanam]

Verse 25.199 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 27.211 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 27.248 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 27.320 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 27.399 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 29.45 < [Chapter 29 - prāyaścittam]

Verse 30.74 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

Verse 30.80 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

Verse 30.100 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

Verse 31.3 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]

+ 10 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...