Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃvṛto”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃvṛto”—
- saṃ -
-
sa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- vṛ -
-
u (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ū (noun, masculine)[compound], [adverb], [vocative single]ū (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ū (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]o (noun, masculine)[adverb]au (noun, feminine)[adverb]au (noun, masculine)[adverb]
- ṛto -
-
ṛtu (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Ritu
Alternative transliteration: samvrito, samvrto, [Devanagari/Hindi] संवृतो, [Bengali] সংবৃতো, [Gujarati] સંવૃતો, [Kannada] ಸಂವೃತೋ, [Malayalam] സംവൃതോ, [Telugu] సంవృతో
Sanskrit References
“saṃvṛto” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 7.11 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.2 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Verse 7.3 < [Chapter 7 - Sucaritavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.473 < [Chapter 64]
Verse 64.475 < [Chapter 64]
Verse 64.603 < [Chapter 64]
Verse 67.101 < [Chapter 67]
Verse 100.35 < [Chapter 100]
Verse 108.28 < [Chapter 108]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 2.5.20.54 < [Chapter 20]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 66.2 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 83.117 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.22.40 < [Chapter 22]
Verse 3.3.52 < [Chapter 3]
Verse 6.246.36 < [Chapter 246]
Verse 6.250.24 < [Chapter 250]
Verse 7.22.124 < [Chapter 22]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.119.56 < [Chapter 119]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 97.33 < [Chapter 97]
Verse 94.11 < [Chapter 94]
Verse 16.27 < [Chapter 16]
Verse 32.22 < [Chapter 32]
Verse 19.3 < [Chapter 19]
Verse 38.31 < [Chapter 38]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Verse 43.4 < [Chapter 43]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 1.1.23.83 < [Chapter 23]
Verse 1.2.8.58 < [Chapter 8]
Verse 1.2.26.39 < [Chapter 26]
Verse 5.1.7.63 < [Chapter 7]
Verse 5.2.30.4 < [Chapter 30]
Verse 7.1.23.91 < [Chapter 23]
Verse 7.1.165.35 < [Chapter 165]
Verse 7.1.280.11 < [Chapter 280]
Verse 7.2.17.14 < [Chapter 17]
Verse 7.4.20.11 < [Chapter 20]
Verse 61.61 < [Chapter 61]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 2.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.49.42 < [Chapter 49]
Verse 3.66.6 < [Chapter 66]
Verse 3.122.4 < [Chapter 122]
Verse 3.228.24 < [Chapter 228]
Verse 3.274.2 < [Chapter 274]
Verse 3.275.52 < [Chapter 275]
Verse 4.6.3 < [Chapter 6]
Verse 4.64.26 < [Chapter 64]
Verse 5.55.9 < [Chapter 55]
Verse 6.7.32 < [Chapter 7]
Verse 6.65.5 < [Chapter 65]
Verse 6.71.11 < [Chapter 71]
Verse 6.86.15 < [Chapter 86]
Verse 6.86.67 < [Chapter 86]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 53.40 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 10.18.8 < [Chapter 18]
Verse 4.118.7 < [Chapter 118]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)