Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “saṃkalpya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃkalpya”—

saṅ -
sa (noun, neuter)

[adverb]
kalpya -
kalpya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kalpya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√kḷp -> kalpya (participle, masculine)

[compound from √kḷp]

√kḷp -> kalpya (participle, neuter)

[compound from √kḷp]

√kḷp -> kalpya (participle, masculine)

[vocative single from √kḷp class 1 verb], [vocative single from √kḷp]

√kḷp -> kalpya (participle, neuter)

[vocative single from √kḷp class 1 verb], [vocative single from √kḷp]

Extracted glossary definitions: Kalpya

Alternative transliteration: samkalpya, [Devanagari/Hindi] संकल्प्य, [Bengali] সংকল্প্য, [Gujarati] સંકલ્પ્ય, [Kannada] ಸಂಕಲ್ಪ್ಯ, [Malayalam] സംകല്പ്യ, [Telugu] సంకల్ప్య

Sanskrit References

“saṃkalpya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.10.24 < [Chapter X]

Verse 3.114.18 < [Chapter CXIV]

Verse 4.53.46 < [Chapter LIII]

Verse 5.24.29 < [Chapter XXIV]

Verse 5.49.16 < [Chapter XLIX]

Verse 5.74.5 < [Chapter LXXIV]

Verse 5.91.89 < [Chapter XCI]

Verse 6.33.35 < [Chapter XXXIII]

Verse 6.40.9 < [Chapter XL]

Verse 7.56.35 < [Chapter LVI]

Verse 7.61.15 < [Chapter LXI]

Verse 7.160.35 < [Chapter CLX]

Verse 7.168.4 < [Chapter CLXVIII]

Verse 7.207.22 < [Chapter CCVII]

Verse 7.208.3 < [Chapter CCVIII]

Verse 5.2.202 < [Chapter 2]

Verse 7.9.164 < [Chapter 9]

Verse 7.9.186 < [Chapter 9]

Verse 9.2.403 < [Chapter 2]

Verse 9.3.165 < [Chapter 3]

Verse 9.6.399 < [Chapter 6]

Verse 10.2.51 < [Chapter 2]

Verse 10.2.89 < [Chapter 2]

Verse 12.6.26 < [Chapter 6]

Verse 12.6.94 < [Chapter 6]

Verse 18.5.170 < [Chapter 5]

Verse 8.38.60 < [Chapter 38]

Verse 10.6.27 < [Chapter 6]

Verse 10.7.19 < [Chapter 7]

Verse 10.12.71 < [Chapter 12]

Verse 10.19.37 < [Chapter 19]

Verse 10.22.3 < [Chapter 22]

Verse 10.22.5 < [Chapter 22]

Verse 10.22.31 < [Chapter 22]

Verse 10.22.37 < [Chapter 22]

Verse 7.1.25.5 < [Chapter 25]

Verse 7.1.33.6 < [Chapter 33]

Verse 7.2.14.15 < [Chapter 14]

Verse 7.2.29.35 < [Chapter 29]

Verse 7.2.32.16 < [Chapter 32]

Verse 57b.518 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.9.146 < [Chapter 9]

Verse 1.10.25 < [Chapter 10]

Verse 1.14.14 < [Chapter 14]

Verse 1.56.21 < [Chapter 56]

Verse 2.97.47 < [Chapter 97]

Verse 2.97.100 < [Chapter 97]

Verse 5.110.42 < [Chapter 110]

Verse 5.117.71 < [Chapter 117]

Verse 6.119.51 < [Chapter 119]

Verse 6.123.40 < [Chapter 123]

Verse 6.197.78 < [Chapter 197]

Verse 7.9.60 < [Chapter 9]

Verse 1.18.9 < [Chapter 18]

Verse 1.25.19 < [Chapter 25]

Verse 1.32.22 < [Chapter 32]

Verse 1.44.49 < [Chapter 44]

Verse 1.62.20 < [Chapter 62]

Verse 1.110.3 < [Chapter 110]

Verse 1.195.53 < [Chapter 195]

Verse 1.201.1 < [Chapter 201]

Verse 1.245.50 < [Chapter 245]

Verse 1.268.12 < [Chapter 268]

Verse 1.269.83 < [Chapter 269]

Verse 1.282.5 < [Chapter 282]

Verse 1.282.13 < [Chapter 282]

Verse 1.296.44 < [Chapter 296]

Verse 1.297.66 < [Chapter 297]

+ 30 more chapters /

Verse 3.150 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.157 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 36.189 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 1.1.18.205 < [Chapter 18]

Verse 1.2.27.54 < [Chapter 27]

Verse 1.3.6.134 < [Chapter 6]

Verse 1.3.10.73 < [Chapter 10]

Verse 2.2.30.9 < [Chapter 30]

Verse 2.2.33.3 < [Chapter 33]

Verse 2.2.34.35 < [Chapter 34]

Verse 2.2.36.44 < [Chapter 36]

Verse 2.2.39.34 < [Chapter 39]

Verse 2.2.49.9 < [Chapter 49]

Verse 2.5.12.46 < [Chapter 12]

Verse 2.9.28.2 < [Chapter 28]

Verse 3.1.9.82 < [Chapter 9]

Verse 3.1.9.89 < [Chapter 9]

Verse 3.1.12.88 < [Chapter 12]

+ 16 more chapters /

Verse 2.32 < [Chapter 2]

Verse 2.207 < [Chapter 2]

Verse 2.210 < [Chapter 2]

Verse 2.211 < [Chapter 2]

Verse 2.251 < [Chapter 2]

Verse 2.264 < [Chapter 2]

Verse 2.269 < [Chapter 2]

Verse 3.15 < [Chapter 3]

Verse 3.59 < [Chapter 3]

Verse 4.91 < [Chapter 4]

Verse 4.94 < [Chapter 4]

Verse 4.107 < [Chapter 4]

Verse 4.462 < [Chapter 4]

Verse 7.294 < [Chapter 7]

Verse 3.217.9 < [Chapter 217]

Verse 7.56.30 < [Chapter 56]

Verse 9.35.33 < [Chapter 35]

Verse 14.6.3 < [Chapter 6]

Verse 15.47.22 < [Chapter 47]

Verse 16.8.23 < [Chapter 8]

Verse 27.206 < [Chapter 27]

Verse 3.47 < [Chapter 3]

Verse 7.35 < [Chapter 7]

Verse 13.39 < [Chapter 13]

Verse 13.116 < [Chapter 13]

Verse 18.360 < [Chapter 18]

Verse 18.432 < [Chapter 18]

Verse 19.72 < [Chapter 19]

Verse 19.255 < [Chapter 19]

Verse 19.256 < [Chapter 19]

Verse 3.15 < [Chapter 3]

Verse 5.76 < [Chapter 5]

Verse 17.52 < [Chapter 17]

Verse 18.75 < [Chapter 18]

Verse 10.39 < [Chapter 10]

Verse 14.82 < [Chapter 14]

Verse 21.41 < [Chapter 21]

Verse 22.59 < [Chapter 22]

Verse 14.45 < [Chapter 14]

Verse 20.5 < [Chapter 20]

Verse 11.14 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 18.109 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.197 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.217 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 24.178 < [Chapter 24 - utsavaḥ]

Verse 25.37 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]

Verse 27.159 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

Verse 28.29 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.54 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.133 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.152 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 28.192 < [Chapter 28 - prāyaścittam]

Verse 34.23 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]

Verse 34.40 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]

Verse 35.457 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

+ 1 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...