Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃjātā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃjātā”—
- sañjātā -
-
sañjātā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sanjata
Alternative transliteration: samjata, [Devanagari/Hindi] संजाता, [Bengali] সংজাতা, [Gujarati] સંજાતા, [Kannada] ಸಂಜಾತಾ, [Malayalam] സംജാതാ, [Telugu] సంజాతా
Sanskrit References
“saṃjātā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.25.2 < [Chapter XXV]
Verse 6.7.35 < [Chapter VII]
Verse 6.8.10 < [Chapter VIII]
Verse 6.19.18 < [Chapter XIX]
Verse 6.33.46 < [Chapter XXXIII]
Verse 6.116.2 < [Chapter CXVI]
Verse 7.39.1 < [Chapter XXXIX]
Verse 7.71.15 < [Chapter LXXI]
Verse 7.86.30 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.168.26 < [Chapter CLXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.3.154 < [Chapter 3]
Verse 8.3.26 < [Chapter 3]
Verse 10.8.75 < [Chapter 8]
Verse 12.18.38 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 75.67 < [Chapter 75]
Verse 75.70 < [Chapter 75]
Verse 2.1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.47 < [Chapter 16]
Verse 2.2.29.25 < [Chapter 29]
Verse 2.2.34.17 < [Chapter 34]
Verse 2.2.34.21 < [Chapter 34]
Verse 2.3.4.14 < [Chapter 4]
Verse 2.3.26.26 < [Chapter 26]
Verse 8.2.31 < [Chapter 2]
Verse 8.23.49 < [Chapter 23]
Verse 8.34.5 < [Chapter 34]
Verse 9.36.27 < [Chapter 36]
Verse 9.49.32 < [Chapter 49]
Verse 10.13.59 < [Chapter 13]
Verse 10.14.38 < [Chapter 14]
Verse 10.16.54 < [Chapter 16]
Verse 1.10.61 < [Chapter 10]
Verse 1.10.62 < [Chapter 10]
Verse 1.12.136 < [Chapter 12]
Verse 1.46.113 < [Chapter 46]
Verse 2.3.53 < [Chapter 3]
Verse 2.14.10 < [Chapter 14]
Verse 2.20.52 < [Chapter 20]
Verse 2.30.11 < [Chapter 30]
Verse 2.52.44 < [Chapter 52]
Verse 2.74.9 < [Chapter 74]
Verse 2.74.10 < [Chapter 74]
Verse 2.74.12 < [Chapter 74]
Verse 2.74.19 < [Chapter 74]
Verse 2.75.20 < [Chapter 75]
Verse 2.75.29 < [Chapter 75]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.20 < [Chapter 87]
Verse 1.97.38 < [Chapter 97]
Verse 1.104.48 < [Chapter 104]
Verse 1.108.7 < [Chapter 108]
Verse 1.172.143 < [Chapter 172]
Verse 1.175.142 < [Chapter 175]
Verse 1.179.67 < [Chapter 179]
Verse 1.201.73 < [Chapter 201]
Verse 1.213.4 < [Chapter 213]
Verse 1.219.48 < [Chapter 219]
Verse 1.219.50 < [Chapter 219]
Verse 1.243.66 < [Chapter 243]
Verse 1.254.64 < [Chapter 254]
Verse 1.257.88 < [Chapter 257]
Verse 1.296.87 < [Chapter 296]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 36.10 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.12 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.51 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.585 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 190 - The story of the king Kirātas
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 256 - Devadatta perceives that the workmen and the mechanic too ran away
Chapter 264 - The story of a jackal and a crow
Chapter 267 - The story of the two jewellers
Verse 54.2 < [Chapter 54]
Verse 1.1.26.14 < [Chapter 26]
Verse 1.1.27.81 < [Chapter 27]
Verse 1.1.33.71 < [Chapter 33]
Verse 1.1.34.121 < [Chapter 34]
Verse 1.2.34.102 < [Chapter 34]
Verse 1.4.22.19 < [Chapter 22]
Verse 2.1.32.18 < [Chapter 32]
Verse 2.1.34.7 < [Chapter 34]
Verse 2.4.8.29 < [Chapter 8]
Verse 2.7.24.51 < [Chapter 24]
Verse 3.1.36.94 < [Chapter 36]
Verse 3.1.44.3 < [Chapter 44]
Verse 3.2.8.43 < [Chapter 8]
Verse 3.2.31.66 < [Chapter 31]
Verse 3.2.36.203 < [Chapter 36]
Verse 110.47 < [Chapter 110]
Verse 111.10 [commentary, 1348:3] < [Chapter 111]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.220.19 < [Chapter 220]
Verse 12.220.108 < [Chapter 220]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)