Analysis of “saṃśodhanauṣadhānyāgneyavāyavyānyatisaumyānyatimātrāṇi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃśodhanauṣadhānyāgneyavāyavyānyatisaumyānyatimātrāṇi”—

• saṃśodhanau -
• saṃśodhana (noun, masculine)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  saṃśodhana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• auṣadhānyā -
• auṣadha (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• āgneya -
• āgneya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āgneya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vāyavyānya -
• vāyavya (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• ati -
• ati (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  ati (indeclinable)

  [indeclinable]
• saumyānya -
• saumya (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• atimātrāṇi -
• atimātra (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Samshodhana, Aushadha, Agneya, Vayavya, Ati, Saumya, Atimatra

Alternative transliteration: samshodhanaushadhanyagneyavayavyanyatisaumyanyatimatrani, samsodhanausadhanyagneyavayavyanyatisaumyanyatimatrani, [Devanagari/Hindi] संशोधनौषधान्याग्नेयवायव्यान्यतिसौम्यान्यतिमात्राणि, [Bengali] সংশোধনৌষধান্যাগ্নেযবাযব্যান্যতিসৌম্যান্যতিমাত্রাণি, [Gujarati] સંશોધનૌષધાન્યાગ્નેયવાયવ્યાન્યતિસૌમ્યાન્યતિમાત્રાણિ, [Kannada] ಸಂಶೋಧನೌಷಧಾನ್ಯಾಗ್ನೇಯವಾಯವ್ಯಾನ್ಯತಿಸೌಮ್ಯಾನ್ಯತಿಮಾತ್ರಾಣಿ, [Malayalam] സംശോധനൌഷധാന്യാഗ്നേയവായവ്യാന്യതിസൌമ്യാന്യതിമാത്രാണി, [Telugu] సంశోధనౌషధాన్యాగ్నేయవాయవ్యాన్యతిసౌమ్యాన్యతిమాత్రాణి