Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sūtram”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sūtram”—
- sūtram -
-
sūtra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Sutra
Alternative transliteration: sutram, [Devanagari/Hindi] सूत्रम्, [Bengali] সূত্রম্, [Gujarati] સૂત્રમ્, [Kannada] ಸೂತ್ರಮ್, [Malayalam] സൂത്രമ്, [Telugu] సూత్రమ్
Sanskrit References
“sūtram” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.70.63 < [Chapter LXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 17.1 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Verse 19.5 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 20.5 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 3.142 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.146 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 10.11 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 10.16 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 12.2 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 20.9 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 18.74 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 3.147 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.143 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.85 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 10.9 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 10.8 < [Chapter 10 - The Preacher]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.69 < [Chapter 7]
Verse 7.83 < [Chapter 7]
Verse 2.1.17.55 < [Chapter 17]
Verse 10.5.4 < [Chapter 5]
Verse 10.16.46 < [Chapter 16]
Verse 7.2.18.51 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 9: vartmarogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.15 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.28 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 48.92 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 54.95 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 57a.134 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.168 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.492 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 67.93 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 70.108 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 75.15 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 79.70 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.83 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.128 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.139 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 80.17 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.3.162 < [Chapter 3]
Verse 3.52.35 < [Chapter 52]
Verse 6.128.36 < [Chapter 128]
Verse 6.253.102 < [Chapter 253]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.164 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.65.35 < [Chapter 65]
Verse 1.277.52 < [Chapter 277]
Verse 1.370.38 < [Chapter 370]
Verse 1.370.49 < [Chapter 370]
Verse 1.563.17 < [Chapter 563]
Verse 1.564.7 < [Chapter 564]
Verse 2.66.13 < [Chapter 66]
Verse 2.68.28 < [Chapter 68]
Verse 2.70.13 < [Chapter 70]
Verse 2.139.58 < [Chapter 139]
Verse 3.152.96 < [Chapter 152]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 30.97 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 37.79 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.81 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.328 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.484 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.486 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.487 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.489 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.493 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.494 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.497 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.498 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.604 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.606 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.610 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.12.4 < [Chapter 12]
Verse 3.1.30.4 < [Chapter 30]
Verse 4.1.13.85 < [Chapter 13]
Verse 4.1.23.46 < [Chapter 23]
Verse 4.1.28.40 < [Chapter 28]
Verse 5.3.20.28 < [Chapter 20]
Verse 6.1.111.33 < [Chapter 111]
Verse 7.1.106.20 < [Chapter 106]
Verse 7.2.17.71 < [Chapter 17]
Verse 1.2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.70.62 < [Chapter 70]
Verse 92.11 < [Chapter 92]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.188 < [Chapter 30]
Verse 23.89 < [Chapter 23]
Verse 24.157 < [Chapter 24]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 12.199.1 < [Chapter 199]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.5 < [Chapter 5]
Verse 2.11.72 < [Chapter 11]
Verse 2.23.25 < [Chapter 23]
Verse 4.2.37 < [Chapter 2]
Verse 4.3.159 < [Chapter 3]
Verse 4.7.13 < [Chapter 7]
Verse 4.9.13 < [Chapter 9]
Verse 4.25.194 < [Chapter 25]
Verse 4.33.60 < [Chapter 33]
Verse 4.33.61 < [Chapter 33]
Verse 7.3.2.13 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.6.7.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.6.7.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.32 < [Chapter 14]
Verse 14.41 < [Chapter 14]
Verse 14.44 < [Chapter 14]
Verse 14.49 < [Chapter 14]
Verse 18.42 < [Chapter 18]
Verse 20.302 < [Chapter 20]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 21.21 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.118 < [Chapter 9]
Verse 12.135 < [Chapter 12]
Verse 15.755 < [Chapter 15]
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 17.30 < [Chapter 17]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 26.12 < [Chapter 26]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 23.69 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.4 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 15.39 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 29.163 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 30.75 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.78 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.80 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.81 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.82 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 32.54 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 36.312 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.93 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 52.61 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 106.1 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.44 < [Chapter 2]
Verse 3.249 < [Chapter 3]
Verse 37.10 < [Chapter 37]
Verse 40.25 < [Chapter 40]
Verse 44.10 < [Chapter 44]
Verse 83.19 < [Chapter 83]
Verse 84.9 < [Chapter 84]
Verse 320.2 < [Chapter 320]
Verse 1.3.25 < [Chapter 3]
Verse 1.139.26 < [Chapter 139]
Verse 2.1.10.8 < [Chapter 10]
Verse 2.2.2.59 < [Chapter 2]
Verse 2.2.8.107 < [Chapter 8]
Verse 4.46.12 < [Chapter 46]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)