Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sūta”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sūta”—

sūta -
sūta (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

sūta (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√su -> sūta (participle, masculine)

[vocative single from √su class 1 verb], [vocative single from √su class 2 verb]

√su -> sūta (participle, neuter)

[vocative single from √su class 1 verb], [vocative single from √su class 2 verb]

√sū -> sūta (participle, masculine)

[vocative single from √sū class 6 verb]

√sū -> sūta (participle, neuter)

[vocative single from √sū class 6 verb]

√sū -> sūta (participle, masculine)

[vocative single from √sū class 2 verb]

√sū -> sūta (participle, neuter)

[vocative single from √sū class 2 verb]

Extracted glossary definitions: Suta

Alternative transliteration: suta, [Devanagari/Hindi] सूत, [Bengali] সূত, [Gujarati] સૂત, [Kannada] ಸೂತ, [Malayalam] സൂത, [Telugu] సూత

Sanskrit References

“sūta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.7.2 < [Chapter VII]

Verse 1.12.26 < [Chapter XII]

Verse 3.50.50 < [Chapter L]

Verse 3.117.15 < [Chapter CXVII]

Verse 4.10.5 < [Chapter X]

Verse 5.45.4 < [Chapter XLV]

Verse 5.45.15 < [Chapter XLV]

Verse 6.39.62 < [Chapter XXXIX]

Verse 7.56.43 < [Chapter LVI]

Verse 7.146.12 < [Chapter CXLVI]

Verse 7.147.5 < [Chapter CXLVII]

Verse 1.3.15 < [Chapter 3]

Verse 2.1.68 < [Chapter 1]

Verse 4.3.64 < [Chapter 3]

Verse 6.2.67 < [Chapter 2]

Verse 7.1.111 < [Chapter 1]

Verse 7.5.19 < [Chapter 5]

Verse 7.9.148 < [Chapter 9]

Verse 8.7.138 < [Chapter 7]

Verse 10.8.5 < [Chapter 8]

Verse 17.5.38 < [Chapter 5]

Verse 3.62 < [Chapter 3]

Verse 3.54 < [Chapter 3]

Verse 3.28 < [Chapter 3]

Verse 1.94 < [Chapter 1]

Verse 3.32 < [Chapter 3]

Verse 3.37 < [Chapter 3]

Verse 1.69 < [Chapter 1]

Verse 3.47 < [Chapter 3]

Verse 3.55 < [Chapter 3]

Verse 3.53 < [Chapter 3]

Verse 53.82 < [Chapter 53]

Verse 64.519 < [Chapter 64]

Verse 71.26 [863] < [Chapter 71]

Verse 5.60 < [Chapter 5]

Verse 19.47 < [Chapter 19]

Verse 22.139 < [Chapter 22]

Verse 16.24 < [Chapter 16]

Verse 8.30 < [Chapter 8]

Verse 5.136 < [Chapter 5]

Verse 1.1.3 < [Chapter 1]

Verse 1.1.4 < [Chapter 1]

Verse 1.1.11 < [Chapter 1]

Verse 1.1.35 < [Chapter 1]

Verse 1.1.38 < [Chapter 1]

Verse 1.2.1 < [Chapter 2]

Verse 1.3.2 < [Chapter 3]

Verse 1.3.3 < [Chapter 3]

Verse 1.3.6 < [Chapter 3]

Verse 1.4.6 < [Chapter 4]

Verse 1.4.22 < [Chapter 4]

Verse 1.5.1 < [Chapter 5]

Verse 1.5.9 < [Chapter 5]

Verse 1.11.2 < [Chapter 11]

Verse 1.11.69 < [Chapter 11]

+ 373 more chapters /

Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 69 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]

Section 83 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]

Section 13 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]

Verse 17.68 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 31.6 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 31.24 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 1.1.2 < [Chapter 1]

Verse 1.1.13 < [Chapter 1]

Verse 1.1.14 < [Chapter 1]

Verse 1.1.19 < [Chapter 1]

Verse 1.1.27 < [Chapter 1]

Verse 1.1.29 < [Chapter 1]

Verse 1.1.30 < [Chapter 1]

Verse 1.1.31 < [Chapter 1]

Verse 1.1.35 < [Chapter 1]

Verse 1.2.1 < [Chapter 2]

Verse 1.2.55 < [Chapter 2]

Verse 1.2.56 < [Chapter 2]

Verse 1.2.60 < [Chapter 2]

Verse 1.10.8 < [Chapter 10]

Verse 1.10.12 < [Chapter 10]

+ 346 more chapters /

Verse 9.47 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 10.154 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.465 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 11.666 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.1.21 < [Chapter 1]

Verse 1.20.8 < [Chapter 20]

Verse 1.20.46 < [Chapter 20]

Verse 1.44.50 < [Chapter 44]

Verse 1.46.16 < [Chapter 46]

Verse 1.55.6 < [Chapter 55]

Verse 1.72.7 < [Chapter 72]

Verse 1.73.4 < [Chapter 73]

Verse 1.73.5 < [Chapter 73]

Verse 1.73.73 < [Chapter 73]

Verse 1.75.40 < [Chapter 75]

Verse 1.98.14 < [Chapter 98]

Verse 1.126.12 < [Chapter 126]

Verse 1.144.50 < [Chapter 144]

Verse 1.160.74 < [Chapter 160]

+ 137 more chapters /

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.74 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 7.18 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 9.49 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.78 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 11.18 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 13.42 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 24.19 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

Verse 32.23 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 33.19 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 33.21 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 35.11 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]

Verse 36.9 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 38.878 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 55 - Vastra

Chapter 96 - Guptika

Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta

Chapter 5 - Pracala-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Verse 4.8 < [Chapter 4]

Verse 4.4 < [Chapter 4]

Verse 13.23 < [Chapter 13]

Verse 13.21 < [Chapter 13]

Verse 6.6 < [Chapter 6]

Verse 23.11 < [Chapter 23]

Verse 34.13 < [Chapter 34]

Verse 41.24 < [Chapter 41]

Verse 41.23 < [Chapter 41]

Verse 41.14 < [Chapter 41]

Verse 46.6 < [Chapter 46]

Verse 65.23 < [Chapter 65]

Verse 78.10 < [Chapter 78]

Verse 26.15 < [Chapter 26]

Verse 24.3 < [Chapter 24]

+ 73 more chapters /

Verse 1.1.1.20 < [Chapter 1]

Verse 1.1.11.28 < [Chapter 11]

Verse 1.1.15.24 < [Chapter 15]

Verse 1.1.15.25 < [Chapter 15]

Verse 1.1.20.3 < [Chapter 20]

Verse 1.1.20.4 < [Chapter 20]

Verse 1.1.20.17 < [Chapter 20]

Verse 1.1.20.19 < [Chapter 20]

Verse 1.1.21.126 < [Chapter 21]

Verse 1.1.21.127 < [Chapter 21]

Verse 1.1.22.1 < [Chapter 22]

Verse 1.1.31.80 < [Chapter 31]

Verse 1.1.35.62 < [Chapter 35]

Verse 1.1.35.63 < [Chapter 35]

Verse 1.2.2.1 < [Chapter 2]

+ 1198 more chapters /

Verse 1.6.2 < [Chapter 6]

Verse 1.11.26 < [Chapter 11]

Verse 3.33.38 < [Chapter 33]

Verse 3.50.45 < [Chapter 50]

Verse 3.107.3 < [Chapter 107]

Verse 3.107.4 < [Chapter 107]

Verse 3.107.5 < [Chapter 107]

Verse 3.117.15 < [Chapter 117]

Verse 4.17.16 < [Chapter 17]

Verse 5.45.4 < [Chapter 45]

Verse 5.45.15 < [Chapter 45]

Verse 6.43.59 < [Chapter 43]

Verse 1.6 < [Chapter 1]

Verse 1.14 < [Chapter 1]

Verse 2.23 < [Chapter 2]

Verse 5.10 < [Chapter 5]

Verse 5.32 < [Chapter 5]

Verse 5.35 < [Chapter 5]

Verse 5.37 < [Chapter 5]

Verse 5.38 < [Chapter 5]

Verse 10.57 [commentary, 219] < [Chapter 10]

Verse 23.40 [commentary, 358:8] < [Chapter 23]

Verse 23.40 [commentary, 358:9] < [Chapter 23]

Verse 23.60 [commentary, 369:2] < [Chapter 23]

Verse 24.15 < [Chapter 24]

Verse 35.33 < [Chapter 35]

Verse 39.28 < [Chapter 39]

+ 15 more chapters /

Verse 15.7 < [Chapter 15]

Verse 15.23 < [Chapter 15]

Verse 15.44 < [Chapter 15]

Verse 15.47 < [Chapter 15]

Verse 20.323 < [Chapter 20]

Verse 20.971 < [Chapter 20]

Verse 20.1015 < [Chapter 20]

Verse 20.1042 < [Chapter 20]

Verse 23.33 < [Chapter 23]

Verse 29.999 < [Chapter 29]

Verse 29.1035 < [Chapter 29]

Verse 30.83 < [Chapter 30]

Verse 30.234 < [Chapter 30]

Verse 30.237 < [Chapter 30]

Verse 30.296 < [Chapter 30]

+ 17 more chapters /

Verse 3.93 < [Chapter 3]

Verse 2.217 < [Chapter 2]

Verse 7.241 < [Chapter 7]

Chapter 3.6 < [Book 3]

Chapter 3.7 < [Book 3]

Chapter 5.3 < [Book 5]

Chapter 10.3 < [Book 10]

Verse 1.54 < [Chapter 1]

Verse 20.376 < [Chapter 20]

Verse 27.27 < [Chapter 27]

Verse 1.1.1 < [Chapter 1]

Verse 1.1.2 < [Chapter 1]

Verse 1.1.8 < [Chapter 1]

Verse 1.1.20 < [Chapter 1]

Verse 1.1.113 < [Chapter 1]

Verse 1.1.142 < [Chapter 1]

Verse 1.1.148 < [Chapter 1]

Verse 1.1.159 < [Chapter 1]

Verse 1.1.191 < [Chapter 1]

Verse 1.2.1 < [Chapter 2]

Verse 1.2.2 < [Chapter 2]

Verse 1.2.13 < [Chapter 2]

Verse 1.2.15 < [Chapter 2]

Verse 1.2.70 < [Chapter 2]

Verse 1.3.1 < [Chapter 3]

+ 826 more chapters /

Verse 4.1.5 < [Chapter 1]

Verse 4.1.7 < [Chapter 1]

Verse 4.7.88 < [Chapter 7]

Verse 4.17.41 < [Chapter 17]

Verse 4.19.32 < [Chapter 19]

Verse 4.19.33 < [Chapter 19]

Verse 4.19.50 < [Chapter 19]

Verse 4.21.42 < [Chapter 21]

Verse 1.1.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.1.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.2.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.7.4.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.7.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.5.2.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.2.2.25 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.3.2.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.4.1.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.4.1.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.8.4.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.9.3.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.9.4.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.1.4.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.1.4.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

+ 26 more chapters /

Verse 25.40 < [Chapter 25]

Verse 25.61 < [Chapter 25]

Verse 25.112 < [Chapter 25]

Verse 25.115 < [Chapter 25]

Verse 29.149 < [Chapter 29]

Verse 12.121 < [Chapter 12]

Verse 19.9 < [Chapter 19]

Verse 19.184 < [Chapter 19]

Verse 19.274 < [Chapter 19]

Verse 22.3 < [Chapter 22]

Verse 13.42 < [Chapter 13]

Verse 39.294 < [Chapter 39]

Verse 13.42 < [Chapter 13]

Verse 28.48 < [Chapter 28]

Verse 29.73 < [Chapter 29]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...