Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sāyakaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sāyakaiḥ”—

sāyakaiḥ -
sāyaka (noun, masculine)

[instrumental plural]

sāyaka (noun, neuter)

[instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Sayaka

Alternative transliteration: sayakaih, [Devanagari/Hindi] सायकैः, [Bengali] সাযকৈঃ, [Gujarati] સાયકૈઃ, [Kannada] ಸಾಯಕೈಃ, [Malayalam] സായകൈഃ, [Telugu] సాయకైః

Sanskrit References

“sāyakaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.92.26 < [Chapter XCII]

Verse 8.4.57 < [Chapter 4]

Verse 8.4.61 < [Chapter 4]

Verse 8.5.35 < [Chapter 5]

Verse 9.4.6 < [Chapter 4]

Verse 9.5.106 < [Chapter 5]

Verse 12.7.218 < [Chapter 7]

Verse 12.28.12 < [Chapter 28]

Verse 4.102 < [Chapter 4]

Verse 2.5.24.10 < [Chapter 24]

Verse 9.7.38 < [Chapter 7]

Verse 1.19.274 < [Chapter 19]

Verse 1.41.53 < [Chapter 41]

Verse 1.41.194 < [Chapter 41]

Verse 2.115.30 < [Chapter 115]

Verse 3.22.29 < [Chapter 22]

Verse 5.23.14 < [Chapter 23]

Verse 5.25.7 < [Chapter 25]

Verse 5.27.10 < [Chapter 27]

Verse 5.28.32 < [Chapter 28]

Verse 5.33.23 < [Chapter 33]

Verse 5.33.58 < [Chapter 33]

Verse 5.34.24 < [Chapter 34]

Verse 5.34.75 < [Chapter 34]

Verse 5.34.77 < [Chapter 34]

Verse 5.60.43 < [Chapter 60]

+ 7 more chapters /

Verse 1.166.49 < [Chapter 166]

Verse 1.328.43 < [Chapter 328]

Verse 1.330.21 < [Chapter 330]

Verse 1.458.22 < [Chapter 458]

Verse 3.175.57 < [Chapter 175]

Verse 4.84.65 < [Chapter 84]

Verse 25.16 < [Chapter 25]

Verse 55.108 < [Chapter 55]

Verse 59.35 < [Chapter 59]

Verse 25.13 < [Chapter 25]

Verse 96.23 < [Chapter 96]

Verse 24.30 < [Chapter 24]

Verse 58.9 < [Chapter 58]

Verse 86.1 < [Chapter 86]

Verse 25.1 < [Chapter 25]

Verse 26.15 < [Chapter 26]

Verse 25.15 < [Chapter 25]

Verse 60.50 < [Chapter 60]

Verse 52.21 < [Chapter 52]

Verse 47.125 < [Chapter 47]

Verse 96.22 < [Chapter 96]

+ 1 more chapters /

Verse 1.2.21.77 < [Chapter 21]

Verse 1.4.19.68 < [Chapter 19]

Verse 2.4.22.4 < [Chapter 22]

Verse 3.1.44.17 < [Chapter 44]

Verse 3.1.48.21 < [Chapter 48]

Verse 3.3.13.22 < [Chapter 13]

Verse 5.3.90.54 < [Chapter 90]

Verse 5.3.90.56 < [Chapter 90]

Verse 5.3.97.27 < [Chapter 97]

Verse 5.3.121.8 < [Chapter 121]

Verse 5.3.190.10 < [Chapter 190]

Verse 6.1.53.28 < [Chapter 53]

Verse 6.1.134.9 < [Chapter 134]

Verse 7.1.200.9 < [Chapter 200]

Verse 3.92.26 < [Chapter 92]

Verse 35.5 < [Chapter 35]

Verse 37.12 < [Chapter 37]

Verse 76.28 [commentary, 848:15] < [Chapter 76]

Verse 112.5 [commentary, 1353:2] < [Chapter 112]

Verse 112.35 [commentary, 1384:2] < [Chapter 112]

Verse 18.996 [116:23] < [Chapter 18]

Verse 42A.518 [47:15] < [Chapter 42A]

Verse 42B.969 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1552 < [Chapter 42B]

Verse 42B.1696 < [Chapter 42B]

Verse 8.47 < [Chapter 8]

Verse 1.63.15 < [Chapter 63]

Verse 1.63.16 < [Chapter 63]

Verse 1.176.11 < [Chapter 176]

Verse 3.23.37 < [Chapter 23]

Verse 3.221.46 < [Chapter 221]

Verse 3.234.18 < [Chapter 234]

Verse 3.272.12 < [Chapter 272]

Verse 4.32.29 < [Chapter 32]

Verse 5.134.15 < [Chapter 134]

Verse 6.43.72 < [Chapter 43]

Verse 6.48.20 < [Chapter 48]

Verse 6.48.45 < [Chapter 48]

Verse 6.50.20 < [Chapter 50]

Verse 6.50.105 < [Chapter 50]

Verse 6.55.51 < [Chapter 55]

+ 102 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...