Analysis of “sātvatoktapakṣasyāpi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sātvatoktapakṣasyāpi”—

• sātvato -
• sātvata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sātvata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sātvat (noun, masculine)

  [instrumental single]
• ukta -
• ukta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ukta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √vac -> ukta (participle, masculine)

  [vocative single from √vac class 2 verb], [vocative single from √vac class 3 verb]

  √vac -> ukta (participle, neuter)

  [vocative single from √vac class 2 verb], [vocative single from √vac class 3 verb]
• pakṣasyā -
• pakṣa (noun, masculine)

  [genitive single]

  pakṣa (noun, neuter)

  [genitive single]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]

  api (Preverb)

  [Preverb]

Extracted glossary definitions: Satvat, Satvata, Ukta, Paksha, Api

Alternative transliteration: satvatoktapakshasyapi, satvatoktapaksasyapi, [Devanagari/Hindi] सात्वतोक्तपक्षस्यापि, [Bengali] সাত্বতোক্তপক্ষস্যাপি, [Gujarati] સાત્વતોક્તપક્ષસ્યાપિ, [Kannada] ಸಾತ್ವತೋಕ್ತಪಕ್ಷಸ್ಯಾಪಿ, [Malayalam] സാത്വതോക്തപക്ഷസ്യാപി, [Telugu] సాత్వతోక్తపక్షస్యాపి