Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sāram”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sāram”—
- sāram -
-
sāra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]sāra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]sārā (noun, feminine)[adverb]√sṛ -> sāram (absolutive)[absolutive from √sṛ]√sṛ -> sāram (absolutive)[absolutive from √sṛ]
Extracted glossary definitions: Sara
Alternative transliteration: saram, [Devanagari/Hindi] सारम्, [Bengali] সারম্, [Gujarati] સારમ્, [Kannada] ಸಾರಮ್, [Malayalam] സാരമ്, [Telugu] సారమ్
Sanskrit References
“sāram” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.26 < [Chapter XXVII]
Verse 2.3.36 < [Chapter III]
Verse 2.11.42 < [Chapter XI]
Verse 2.11.67 < [Chapter XI]
Verse 2.13.32 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.33 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.51 < [Chapter XIII]
Verse 2.14.49 < [Chapter XIV]
Verse 2.19.17 < [Chapter XIX]
Verse 3.18.30 < [Chapter XVIII]
Verse 3.27.21 < [Chapter XXVII]
Verse 3.27.27 < [Chapter XXVII]
Verse 3.27.36 < [Chapter XXVII]
Verse 3.27.37 < [Chapter XXVII]
Verse 3.28.45 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.94 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.56 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.3.54 < [Chapter 3]
Verse 6.1.150 < [Chapter 1]
Verse 6.2.16 < [Chapter 2]
Verse 6.8.190 < [Chapter 8]
Verse 7.4.125 < [Chapter 4]
Verse 8.1.5 < [Chapter 1]
Verse 10.2.84 < [Chapter 2]
Verse 12.5.277 < [Chapter 5]
Verse 12.6.239 < [Chapter 6]
Verse 12.8.146 < [Chapter 8]
Verse 12.23.111 < [Chapter 23]
Verse 16.1.97 < [Chapter 1]
Verse 17.1.130 < [Chapter 1]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.83 < [Chapter 18]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 22.18 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 29.4 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 22.19 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 29.3 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 31.4 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 65.104 < [Chapter 65]
Verse 104.9 < [Chapter 104]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.1 < [Chapter 18]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 16.122 < [Chapter 16]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 9.104 < [Chapter 9]
Verse 19.57 < [Chapter 19]
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Verse 1.23.29 < [Chapter 23]
Verse 1.23.30 < [Chapter 23]
Verse 2.1.4.51 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.52 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.61 < [Chapter 4]
Verse 2.3.16.38 < [Chapter 16]
Verse 2.3.37.23 < [Chapter 37]
Verse 9.20.52 < [Chapter 20]
Verse 9.22.2 < [Chapter 22]
Verse 10.1.32 < [Chapter 1]
Verse 10.1.46 < [Chapter 1]
Verse 7.1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 7.1.15.28 < [Chapter 15]
Verse 7.1.27.19 < [Chapter 27]
Verse 7.1.28.2 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 165 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 41 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 79 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 88 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 15 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 21.23 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 83.164 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.11.57 < [Chapter 11]
Verse 1.13.376 < [Chapter 13]
Verse 1.17.281 < [Chapter 17]
Verse 1.42.5 < [Chapter 42]
Verse 1.82.35 < [Chapter 82]
Verse 2.98.75 < [Chapter 98]
Verse 3.33.23 < [Chapter 33]
Verse 3.61.81 < [Chapter 61]
Verse 5.48.27 < [Chapter 48]
Verse 5.81.49 < [Chapter 81]
Verse 5.85.33 < [Chapter 85]
Verse 5.97.23 < [Chapter 97]
Verse 5.97.25 < [Chapter 97]
Verse 5.106.104 < [Chapter 106]
Verse 6.80.14 < [Chapter 80]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.36 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.225 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.270 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.409 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.209 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.607 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.67.12 < [Chapter 67]
Verse 1.87.64 < [Chapter 87]
Verse 1.100.5 < [Chapter 100]
Verse 1.105.53 < [Chapter 105]
Verse 1.122.65 < [Chapter 122]
Verse 1.124.17 < [Chapter 124]
Verse 1.139.17 < [Chapter 139]
Verse 1.139.18 < [Chapter 139]
Verse 1.148.57 < [Chapter 148]
Verse 1.156.98 < [Chapter 156]
Verse 1.169.5 < [Chapter 169]
Verse 1.212.5 < [Chapter 212]
Verse 1.289.35 < [Chapter 289]
Verse 1.340.84 < [Chapter 340]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.44 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.43 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 7.102 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.78 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 15.32 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 29.184 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 100 - The sermon of the Buddha on the production and passing away by dependence
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Verse 55.9 < [Chapter 55]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 53.9 < [Chapter 53]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 57.55 < [Chapter 57]
Verse 94.2 < [Chapter 94]
Verse 86.18 < [Chapter 86]
Verse 24.19 < [Chapter 24]
Verse 41.31 < [Chapter 41]
Verse 1.1.7.51 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.91 < [Chapter 9]
Verse 1.1.31.55 < [Chapter 31]
Verse 1.1.35.46 < [Chapter 35]
Verse 1.2.2.47 < [Chapter 2]
Verse 1.2.3.9 < [Chapter 3]
Verse 1.2.14.49 < [Chapter 14]
Verse 1.2.20.28 < [Chapter 20]
Verse 1.2.42.45 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.198 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.33 < [Chapter 45]
Verse 1.3.2.63 < [Chapter 2]
Verse 1.4.16.6 < [Chapter 16]
Verse 2.1.12.5 < [Chapter 12]
Verse 2.1.19.61 < [Chapter 19]
Verse 1.10.19 < [Chapter 10]
Verse 1.26.26 < [Chapter 26]
Verse 2.3.34 < [Chapter 3]
Verse 2.11.42 < [Chapter 11]
Verse 2.11.67 < [Chapter 11]
Verse 2.13.30 < [Chapter 13]
Verse 2.13.31 < [Chapter 13]
Verse 2.13.49 < [Chapter 13]
Verse 2.14.49 < [Chapter 14]
Verse 2.19.17 < [Chapter 19]
Verse 3.18.30 < [Chapter 18]
Verse 3.27.21 < [Chapter 27]
Verse 3.27.27 < [Chapter 27]
Verse 3.27.36 < [Chapter 27]
Verse 3.27.37 < [Chapter 27]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 27.73 < [Chapter 27]
Verse 29F.154 < [Chapter 29F]
Verse 30.226 < [Chapter 30]
Verse 31.415 < [Chapter 31]
Verse 41.673 < [Chapter 41]
Verse 41.1105 < [Chapter 41]
Verse 42.313 < [Chapter 42]
Verse 42B.1409 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1570 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2893 [203:2] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2897 [205:1] < [Chapter 42B]
Verse 3.104 < [Chapter 3]
Verse 10.353 < [Chapter 10]
Verse 10.359 < [Chapter 10]
Verse 10.380 < [Chapter 10]
Verse 12.47 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 2.5 < [Book 2]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 12.1 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 14.83 < [Chapter 14]
Verse 15.90 < [Chapter 15]
Verse 15.100 < [Chapter 15]
Verse 16.69 < [Chapter 16]
Verse 17.181 < [Chapter 17]
Verse 18.146 < [Chapter 18]
Verse 20.381 < [Chapter 20]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.13.36 < [Chapter 13]
Verse 1.142.23 < [Chapter 142]
Verse 1.145.20 < [Chapter 145]
Verse 1.177.18 < [Chapter 177]
Verse 2.16.41 < [Chapter 16]
Verse 2.47.14 < [Chapter 47]
Verse 3.5.10 < [Chapter 5]
Verse 3.170.49 < [Chapter 170]
Verse 3.189.15 < [Chapter 189]
Verse 3.225.30 < [Chapter 225]
Verse 3.261.52 < [Chapter 261]
Verse 5.34.30 < [Chapter 34]
Verse 5.46.5 < [Chapter 46]
Verse 5.49.22 < [Chapter 49]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.8.72 < [Chapter 8]
Verse 2.8.76 < [Chapter 8]
Verse 2.14.37 < [Chapter 14]
Verse 3.12.61 < [Chapter 12]
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.58 < [Chapter 1]
Verse 20.267 < [Chapter 20]
Verse 21.155 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.92 < [Chapter 1]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 12.314 < [Chapter 12]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.36 < [Chapter 28]
Verse 87.9 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 88.2 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 88.12 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 115.26 < [Chapter 115]
Verse 192.9 < [Chapter 192]
Verse 196.12 < [Chapter 196]
Verse 208.9 < [Chapter 208]
Verse 300.20 < [Chapter 300]
Verse 342.17 < [Chapter 342]
Verse 1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.14.12 < [Chapter 14]
Verse 3.5.15 < [Chapter 5]
Verse 4.18.2 < [Chapter 18]
Verse 4.18.13 < [Chapter 18]
Verse 4.29.30 < [Chapter 29]
Verse 8.11.30 < [Chapter 11]
Verse 8.11.35 < [Chapter 11]
Verse 9.24.16 < [Chapter 24]
Verse 10.29.1 < [Chapter 29]
Verse 10.44.14 < [Chapter 44]
Verse 10.58.7 < [Chapter 58]
Verse 11.8.10 < [Chapter 8]
Verse 11.29.49 < [Chapter 29]
Verse 13.6.102 < [Chapter 6]
Verse 1.4.47 < [Chapter 4]
Verse 1.4.172 < [Chapter 4]
Verse 1.6.8 < [Chapter 6]
Verse 1.35.34 < [Chapter 35]
Verse 1.138.61 < [Chapter 138]
Verse 1.175.38 < [Chapter 175]
Verse 2.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.3.20.41 < [Chapter 20]
Verse 3.2.1.46 < [Chapter 1]
Verse 3.4.19.9 < [Chapter 19]
Verse 3.4.19.11 < [Chapter 19]
Verse 4.94.33 < [Chapter 94]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)