Analysis of “sāmānyaviśeṣayordharmisvarūpaparikalpanānupapatteḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sāmānyaviśeṣayordharmisvarūpaparikalpanānupapatteḥ”—

• sāmānyaviśeṣayor -
• sāmānyaviśeṣa (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  sāmānyaviśeṣa (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]
• dharmi -
• dharmin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  dharmin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dharmī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  dharmī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  dharmī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• svarūpa -
• svarūpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  svarūpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• parikalpanā -
• parikalpana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  parikalpanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• anupapatteḥ -
• anupapatti (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

Extracted glossary definitions: Samanyavishesha, Dharmin, Dharmi, Svarupa, Parikalpana, Anupapatti

Alternative transliteration: samanyavisheshayordharmisvarupaparikalpananupapatteh, samanyavisesayordharmisvarupaparikalpananupapatteh, [Devanagari/Hindi] सामान्यविशेषयोर्धर्मिस्वरूपपरिकल्पनानुपपत्तेः, [Bengali] সামান্যবিশেষযোর্ধর্মিস্বরূপপরিকল্পনানুপপত্তেঃ, [Gujarati] સામાન્યવિશેષયોર્ધર્મિસ્વરૂપપરિકલ્પનાનુપપત્તેઃ, [Kannada] ಸಾಮಾನ್ಯವಿಶೇಷಯೋರ್ಧರ್ಮಿಸ್ವರೂಪಪರಿಕಲ್ಪನಾನುಪಪತ್ತೇಃ, [Malayalam] സാമാന്യവിശേഷയോര്ധര്മിസ്വരൂപപരികല്പനാനുപപത്തേഃ, [Telugu] సామాన్యవిశేషయోర్ధర్మిస్వరూపపరికల్పనానుపపత్తేః