Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sāgare”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sāgare”—

sāgare -
sāgara (noun, masculine)

[locative single]

sāgara (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

sāgarā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Sagara

Alternative transliteration: sagare, [Devanagari/Hindi] सागरे, [Bengali] সাগরে, [Gujarati] સાગરે, [Kannada] ಸಾಗರೇ, [Malayalam] സാഗരേ, [Telugu] సాగరే

Sanskrit References

“sāgare” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.11.33 < [Chapter XI]

Verse 1.14.9 < [Chapter XIV]

Verse 1.19.1 < [Chapter XIX]

Verse 2.16.23 < [Chapter XVI]

Verse 3.63.7 < [Chapter LXIII]

Verse 3.104.48 < [Chapter CIV]

Verse 3.108.5 < [Chapter CVIII]

Verse 4.21.1 < [Chapter XXI]

Verse 4.39.7 < [Chapter XXXIX]

Verse 4.42.49 < [Chapter XLII]

Verse 4.53.24 < [Chapter LIII]

Verse 5.66.31 < [Chapter LXVI]

Verse 5.67.30 < [Chapter LXVII]

Verse 6.20.32 < [Chapter XX]

Verse 6.31.18 < [Chapter XXXI]

+ 10 more chapters /

Verse 2.155 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.235 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 9.1.64 < [Chapter 1]

Verse 9.2.362 < [Chapter 2]

Verse 11.1.56 < [Chapter 1]

Verse 11.28 < [Chapter 11]

Verse 3.3 < [Chapter 3]

Verse 17.9 < [Chapter 17]

Verse 15.7 < [Chapter 15]

Verse 12.15 < [Chapter 12 - Mārgavarga]

Verse 19.103 < [Chapter 19]

Verse 54.9 < [Chapter 54]

Verse 98.2 < [Chapter 98]

Verse 98.5 < [Chapter 98]

Verse 98.12 < [Chapter 98]

Verse 1.13.77 < [Chapter 13]

Verse 2.3.34.9 < [Chapter 34]

Verse 2.3.44.49 < [Chapter 44]

Verse 2.5.15.55 < [Chapter 15]

Verse 2.5.23.7 < [Chapter 23]

Verse 2.5.34.6 < [Chapter 34]

Verse 2.5.41.40 < [Chapter 41]

Verse 8.8.3 < [Chapter 8]

Verse 8.17.36 < [Chapter 17]

Verse 8.17.45 < [Chapter 17]

Verse 8.29.4 < [Chapter 29]

Verse 8.31.9 < [Chapter 31]

Verse 9.22.31 < [Chapter 22]

Verse 7.2.26.14 < [Chapter 26]

Verse 1.18.340 < [Chapter 18]

Verse 1.34.295 < [Chapter 34]

Verse 1.38.107 < [Chapter 38]

Verse 1.38.149 < [Chapter 38]

Verse 1.39.95 < [Chapter 39]

Verse 1.41.126 < [Chapter 41]

Verse 1.47.63 < [Chapter 47]

Verse 1.47.170 < [Chapter 47]

Verse 2.10.19 < [Chapter 10]

Verse 2.42.45 < [Chapter 42]

Verse 2.52.13 < [Chapter 52]

Verse 2.66.45 < [Chapter 66]

Verse 2.116.15 < [Chapter 116]

Verse 3.21.43 < [Chapter 21]

Verse 3.33.63 < [Chapter 33]

+ 31 more chapters /

Verse 1.56 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.12 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.31 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.230 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.243 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.284 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 6.34 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.316 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.340 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.105 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 1.12.31 < [Chapter 12]

Verse 1.24.11 < [Chapter 24]

Verse 1.51.41 < [Chapter 51]

Verse 1.90.16 < [Chapter 90]

Verse 1.129.129 < [Chapter 129]

Verse 1.173.29 < [Chapter 173]

Verse 1.193.57 < [Chapter 193]

Verse 1.200.18 < [Chapter 200]

Verse 1.206.96 < [Chapter 206]

Verse 1.217.6 < [Chapter 217]

Verse 1.219.41 < [Chapter 219]

Verse 1.221.33 < [Chapter 221]

Verse 1.228.53 < [Chapter 228]

Verse 1.251.46 < [Chapter 251]

Verse 1.256.59 < [Chapter 256]

+ 72 more chapters /

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 10.208 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 12.252 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 35.60 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]

Verse 37.241 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]

Verse 38.773 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 2 - Samantabhadra

Chapter 3 - Mañjuśrī

Chapter 22 - Acalā

Chapter 24 - Utpalabhūti

Chapter 25 - Vaira

Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā

Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī

Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 43 - Gopā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 55 - Samantabhadracaryāpraṇidhāna

Chapter 1 - Nidāna-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 14 - Svapna-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Verse 20.9 < [Chapter 20]

Verse 1.49 < [Chapter 1]

Verse 66.9 < [Chapter 66]

Verse 15.24 < [Chapter 15]

Verse 16.2 < [Chapter 16]

Verse 16.3 < [Chapter 16]

Verse 13.21 < [Chapter 13]

Verse 22.32 < [Chapter 22]

Verse 88.49 < [Chapter 88]

Verse 10.29 < [Chapter 10]

Verse 23.9 < [Chapter 23]

Verse 25.23 < [Chapter 25]

Verse 35.47 < [Chapter 35]

Verse 63.22 < [Chapter 63]

Verse 16.22 < [Chapter 16]

+ 26 more chapters /

Verse 1.1.9.20 < [Chapter 9]

Verse 1.1.9.58 < [Chapter 9]

Verse 1.2.1.73 < [Chapter 1]

Verse 1.2.2.84 < [Chapter 2]

Verse 1.2.6.112 < [Chapter 6]

Verse 1.2.13.51 < [Chapter 13]

Verse 1.2.31.38 < [Chapter 31]

Verse 1.2.42.69 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.246 < [Chapter 42]

Verse 1.2.46.9 < [Chapter 46]

Verse 1.2.46.140 < [Chapter 46]

Verse 1.2.65.106 < [Chapter 65]

Verse 1.4.9.33 < [Chapter 9]

Verse 2.2.3.26 < [Chapter 3]

Verse 2.2.5.25 < [Chapter 5]

+ 90 more chapters /

Verse 1.10.32 < [Chapter 10]

Verse 1.13.9 < [Chapter 13]

Verse 1.18.1 < [Chapter 18]

Verse 2.16.23 < [Chapter 16]

Verse 3.95.44 < [Chapter 95]

Verse 3.108.5 < [Chapter 108]

Verse 3.135.2 < [Chapter 135]

Verse 4.3.2 < [Chapter 3]

Verse 4.21.5 < [Chapter 21]

Verse 4.35.24 < [Chapter 35]

Verse 5.28.13 < [Chapter 28]

Verse 5.66.31 < [Chapter 66]

Verse 5.67.30 < [Chapter 67]

Verse 6.35.18 < [Chapter 35]

Verse 6.43.48 < [Chapter 43]

+ 6 more chapters /

Verse 36.4 < [Chapter 36]

Verse 44.77 < [Chapter 44]

Verse 55.49 < [Chapter 55]

Verse 56.39 < [Chapter 56]

Verse 83.44 < [Chapter 83]

Verse 91.9 < [Chapter 91]

Verse 97.13 < [Chapter 97]

Verse 103.12 < [Chapter 103]

Verse 18.160 < [Chapter 18]

Verse 18.1003 [118:1] < [Chapter 18]

Verse 20.219 < [Chapter 20]

Verse 20.305 < [Chapter 20]

Verse 21.131 < [Chapter 21]

Verse 29F.3 < [Chapter 29F]

Verse 41.205 [16:1] < [Chapter 41]

Verse 10.50 < [Chapter 10]

Verse 16.68 < [Chapter 16]

Verse 4.440 < [Chapter 4]

Verse 10.610 < [Chapter 10]

Verse 12.81 < [Chapter 12]

Verse 10.123 < [Chapter 10]

Verse 15.27 < [Chapter 15]

Verse 15.104 < [Chapter 15]

Verse 18.286 < [Chapter 18]

Verse 18.690 < [Chapter 18]

Verse 19.100 < [Chapter 19]

Verse 22.40 < [Chapter 22]

Verse 2.55.9 < [Chapter 55]

Verse 5.85.3 < [Chapter 85]

Verse 5.100.11 < [Chapter 100]

Verse 5.126.46 < [Chapter 126]

Verse 6.103.18 < [Chapter 103]

Verse 6.113.39 < [Chapter 113]

Verse 7.1.10 < [Chapter 1]

Verse 7.52.2 < [Chapter 52]

Verse 7.124.4 < [Chapter 124]

Verse 7.145.49 < [Chapter 145]

Verse 7.165.95 < [Chapter 165]

Verse 7.167.20 < [Chapter 167]

Verse 7.170.12 < [Chapter 170]

Verse 8.1.43 < [Chapter 1]

Verse 8.5.23 < [Chapter 5]

+ 23 more chapters /

Verse 3.7.67 < [Chapter 7]

Verse 4.13.58 < [Chapter 13]

Verse 1.85 < [Chapter 1]

Verse 5.5 < [Chapter 5]

Verse 11.83 < [Chapter 11]

Verse 14.124 < [Chapter 14]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...