Analysis of “sāṅkhyasiddhāntavatsvatantrayoritīmaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sāṅkhyasiddhāntavatsvatantrayoritīmaṃ”—

• sāṅkhya -
• sāṅkhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sāṅkhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• siddhānta -
• siddhānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• va -
• u (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ū (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  ū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  o (noun, masculine)

  [adverb]

  au (noun, feminine)

  [adverb]

  au (noun, masculine)

  [adverb]

  va (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  va (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• atsva -
• ad (noun, masculine)

  [locative plural]

  ad (noun, neuter)

  [locative plural]
• atantrayor -
• atantra (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  atantra (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  atantrā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• ritī -
• rit (noun, masculine)

  [locative single]

  rit (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• imam -
• idam (pronoun, masculine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Sankhya, Siddhanta, Atantra, Rit, Idam

Alternative transliteration: sankhyasiddhantavatsvatantrayoritimam, [Devanagari/Hindi] साङ्ख्यसिद्धान्तवत्स्वतन्त्रयोरितीमं, [Bengali] সাঙ্খ্যসিদ্ধান্তবত্স্বতন্ত্রযোরিতীমং, [Gujarati] સાઙ્ખ્યસિદ્ધાન્તવત્સ્વતન્ત્રયોરિતીમં, [Kannada] ಸಾಙ್ಖ್ಯಸಿದ್ಧಾನ್ತವತ್ಸ್ವತನ್ತ್ರಯೋರಿತೀಮಂ, [Malayalam] സാങ്ഖ്യസിദ്ധാന്തവത്സ്വതന്ത്രയോരിതീമം, [Telugu] సాఙ్ఖ్యసిద్ధాన్తవత్స్వతన్త్రయోరితీమం