Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ruddhaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ruddhaṃ”—
- ruddham -
-
ruddha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]ruddha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]ruddhā (noun, feminine)[adverb]√rudh -> ruddha (participle, masculine)[accusative single from √rudh class 1 verb]√rudh -> ruddha (participle, neuter)[nominative single from √rudh class 1 verb], [accusative single from √rudh class 1 verb]√rudh -> ruddha (participle, masculine)[accusative single from √rudh class 7 verb]√rudh -> ruddha (participle, neuter)[nominative single from √rudh class 7 verb], [accusative single from √rudh class 7 verb]
Extracted glossary definitions: Ruddha
Alternative transliteration: ruddham, [Devanagari/Hindi] रुद्धं, [Bengali] রুদ্ধং, [Gujarati] રુદ્ધં, [Kannada] ರುದ್ಧಂ, [Malayalam] രുദ്ധം, [Telugu] రుద్ధం
Sanskrit References
“ruddhaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.15 < [Chapter VII]
Verse 5.54.54 < [Chapter LIV]
Verse 6.26.5 < [Chapter XXVI]
Verse 7.100.9 < [Chapter C]
Verse 7.125.14 < [Chapter CXXV]
Verse 7.125.67 < [Chapter CXXV]
Verse 7.125.68 < [Chapter CXXV]
Verse 7.178.56 < [Chapter CLXXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.61 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.393 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.4 < [Chapter 5]
Verse 3.4.230 < [Chapter 4]
Verse 3.4.294 < [Chapter 4]
Verse 3.4.303 < [Chapter 4]
Verse 6.1.35 < [Chapter 1]
Verse 6.2.33 < [Chapter 2]
Verse 6.5.26 < [Chapter 5]
Verse 6.5.29 < [Chapter 5]
Verse 6.5.31 < [Chapter 5]
Verse 6.8.259 < [Chapter 8]
Verse 8.1.123 < [Chapter 1]
Verse 8.2.167 < [Chapter 2]
Verse 12.4.210 < [Chapter 4]
Verse 12.6.108 < [Chapter 6]
Verse 12.12.36 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 70.3 < [Chapter 70]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 50.3 [518] < [Chapter 50]
Verse 4.6 [40] < [Chapter 4]
Verse 18.5 [140] < [Chapter 18]
Verse 4.8 [42] < [Chapter 4]
Verse 26.5 [270] < [Chapter 26]
Verse 21.1 [173] < [Chapter 21]
Verse 21.5 [177] < [Chapter 21]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.1.13.9 < [Chapter 13]
Verse 2.2.33.15 < [Chapter 33]
Verse 2.2.38.15 < [Chapter 38]
Verse 2.3.23.36 < [Chapter 23]
Verse 2.3.27.24 < [Chapter 27]
Verse 2.3.27.37 < [Chapter 27]
Verse 2.3.28.2 < [Chapter 28]
Verse 2.3.33.29 < [Chapter 33]
Verse 2.3.35.27 < [Chapter 35]
Verse 2.3.44.35 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.89 < [Chapter 44]
Verse 2.4.9.17 < [Chapter 9]
Verse 2.5.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.5.10.40 < [Chapter 10]
Verse 2.5.49.36 < [Chapter 49]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 9 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 11 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 8 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 58.4 < [Chapter 58: prāsādastavana]
Verse 1.34.274 < [Chapter 34]
Verse 1.46.32 < [Chapter 46]
Verse 1.48.26 < [Chapter 48]
Verse 2.33.6 < [Chapter 33]
Verse 5.42.26 < [Chapter 42]
Verse 5.70.44 < [Chapter 70]
Verse 6.14.50 < [Chapter 14]
Verse 6.17.21 < [Chapter 17]
Verse 6.17.55 < [Chapter 17]
Verse 6.78.24 < [Chapter 78]
Verse 6.120.79 < [Chapter 120]
Verse 6.122.29 < [Chapter 122]
Verse 6.250.10 < [Chapter 250]
Verse 6.250.11 < [Chapter 250]
Verse 6.250.13 < [Chapter 250]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.207 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.206 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.125 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.274 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.279 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.40 < [Chapter 87]
Verse 1.160.111 < [Chapter 160]
Verse 1.166.49 < [Chapter 166]
Verse 1.176.140 < [Chapter 176]
Verse 1.187.68 < [Chapter 187]
Verse 1.196.27 < [Chapter 196]
Verse 1.227.60 < [Chapter 227]
Verse 1.246.6 < [Chapter 246]
Verse 1.246.11 < [Chapter 246]
Verse 1.275.15 < [Chapter 275]
Verse 1.286.63 < [Chapter 286]
Verse 1.297.42 < [Chapter 297]
Verse 1.297.58 < [Chapter 297]
Verse 1.372.91 < [Chapter 372]
Verse 1.395.66 < [Chapter 395]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 54.6 < [Chapter 54]
Verse 52.20 < [Chapter 52]
Verse 61.3 < [Chapter 61]
Verse 60.23 < [Chapter 60]
Verse 17.4 < [Chapter 17]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 33.1 < [Chapter 33]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Verse 65.24 < [Chapter 65]
Verse 49.30 < [Chapter 49]
Verse 24.1 < [Chapter 24]
Verse 28.4 < [Chapter 28]
Verse 44.25 < [Chapter 44]
Verse 72.20 < [Chapter 72]
Verse 39.4 < [Chapter 39]
Verse 1.2.21.44 < [Chapter 21]
Verse 1.2.32.29 < [Chapter 32]
Verse 1.2.41.32 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.157 < [Chapter 41]
Verse 1.2.45.71 < [Chapter 45]
Verse 1.4.19.13 < [Chapter 19]
Verse 2.2.38.53 < [Chapter 38]
Verse 2.5.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.5.16.12 < [Chapter 16]
Verse 2.9.27.22 < [Chapter 27]
Verse 3.2.18.1 < [Chapter 18]
Verse 3.2.32.27 < [Chapter 32]
Verse 4.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 5.1.29.27 < [Chapter 29]
Verse 5.2.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 5.54.53 < [Chapter 54]
Verse 6.27.5 < [Chapter 27]
Verse 6.140.45 < [Chapter 140]
Verse 30.19 < [Chapter 30]
Verse 79.16 [commentary, 881:8] < [Chapter 79]
Verse 89.11 < [Chapter 89]
Verse 107.71 [commentary, 1188:3] < [Chapter 107]
Verse 107.72 < [Chapter 107]
Verse 107.84 [commentary, 1199] < [Chapter 107]
Verse 108.2 < [Chapter 108]
Verse 108.7 [commentary, 1206:2] < [Chapter 108]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 108.12e [commentary, 1217:5] < [Chapter 108]
Verse 108.60 [commentary, 1240:1] < [Chapter 108]
Verse 108.98 < [Chapter 108]
Verse 108.98 [commentary, 1259:1] < [Chapter 108]
Verse 113.6 < [Chapter 113]
Verse 118.23 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29B.311 < [Chapter 29B]
Verse 29F.683 < [Chapter 29F]
Verse 31.2288 < [Chapter 31]
Verse 33.12 < [Chapter 33]
Verse 35.70 < [Chapter 35]
Verse 35.75 < [Chapter 35]
Verse 35.80 [10:1] < [Chapter 35]
Verse 35.80 [11A:2] < [Chapter 35]
Verse 39.26 < [Chapter 39]
Verse 42B.1437 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1819 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1821 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 1.18 < [Book 1]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.13 < [Book 3]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 8.5 < [Book 8]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Chapter 12.3 < [Book 12]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.228 < [Chapter 20]
Verse 27.21 < [Chapter 27]
Verse 1.113.13 < [Chapter 113]
Verse 1.150.6 < [Chapter 150]
Verse 1.187.27 < [Chapter 187]
Verse 1.189.16 < [Chapter 189]
Verse 2.39.18 < [Chapter 39]
Verse 3.13.7 < [Chapter 13]
Verse 3.13.8 < [Chapter 13]
Verse 3.131.1 < [Chapter 131]
Verse 3.252.6 < [Chapter 252]
Verse 3.273.16 < [Chapter 273]
Verse 3.273.28 < [Chapter 273]
Verse 3.273.32 < [Chapter 273]
Verse 3.274.3 < [Chapter 274]
Verse 4.22.21 < [Chapter 22]
Verse 5.12.1 < [Chapter 12]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.16.64 < [Chapter 16]
Verse 2.27.112 < [Chapter 27]
Verse 4.16.15 < [Chapter 16]
Verse 4.27.342 < [Chapter 27]
Verse 4.28.170 < [Chapter 28]
Verse 4.29.141 < [Chapter 29]
Verse 4.33.6 < [Chapter 33]
Verse 4.6.9.20 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 5.2.2.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 13.120 < [Chapter 13]
Verse 13.164 < [Chapter 13]
Verse 23.137 < [Chapter 23]
Verse 27.7 < [Chapter 27]
Verse 29.79 < [Chapter 29]
Verse 33.58 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 7.364 < [Chapter 7]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 15.141 < [Chapter 15]
Verse 15.378 < [Chapter 15]
Verse 15.494 < [Chapter 15]
Verse 15.692 < [Chapter 15]
Verse 15.881 < [Chapter 15]
Verse 19.547 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.24 < [Chapter 25]
Verse 10.106 < [Chapter 10]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 11.61 < [Chapter 11]
Verse 17.33 < [Chapter 17]
Verse 20.141 < [Chapter 20]
Verse 38.47 < [Chapter 38]
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 5.70 < [Chapter 5]
Verse 6.67 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 17.28 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.46 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 25.66 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 29.96 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 24.20 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 59.8 < [Chapter 59]
Verse 115.32 < [Chapter 115]
Verse 201.2 < [Chapter 201]
Verse 230.8 < [Chapter 230]
Verse 241.30 < [Chapter 241]
Verse 295.4 < [Chapter 295]
Verse 1.15.30 < [Chapter 15]
Verse 10.50.5 < [Chapter 50]
Verse 10.61.40 < [Chapter 61]
Verse 10.62.21 < [Chapter 62]
Verse 10.63.1 < [Chapter 63]
Verse 11.6.29 < [Chapter 6]
Verse 1.15.26 < [Chapter 15]
Verse 1.19.6 < [Chapter 19]
Verse 2.1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 2.1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 2.1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 3.3.6.52 < [Chapter 6]
Verse 3.3.25.55 < [Chapter 25]
Verse 4.6.66 < [Chapter 6]
Verse 4.70.42 < [Chapter 70]
Verse 4.70.43 < [Chapter 70]
Verse 4.70.44 < [Chapter 70]
Verse 4.205.55 < [Chapter 205]
Verse 4.207.6 < [Chapter 207]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)