Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rthena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rthena”—
- Cannot analyse rthena
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] र्थेन, [Bengali] র্থেন, [Gujarati] ર્થેન, [Kannada] ರ್ಥೇನ, [Malayalam] ര്ഥേന, [Telugu] ర్థేన
Sanskrit References
“rthena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.52 < [Chapter VI]
Verse 1.18.9 < [Chapter XVIII]
Verse 1.29.9 < [Chapter XXIX]
Verse 2.4.15 < [Chapter IV]
Verse 2.4.17 < [Chapter IV]
Verse 2.7.7 < [Chapter VII]
Verse 2.7.20 < [Chapter VII]
Verse 2.8.16 < [Chapter VIII]
Verse 2.9.31 < [Chapter IX]
Verse 2.18.50 < [Chapter XVIII]
Verse 3.12.10 < [Chapter XII]
Verse 3.31.24 < [Chapter XXXI]
Verse 3.31.26 < [Chapter XXXI]
Verse 3.31.30 < [Chapter XXXI]
Verse 3.47.3 < [Chapter XLVII]
Verse 2.76 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.119 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.111 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.90 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.298 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.89 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.2 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.106 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.91 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.18 < [Chapter 2]
Verse 4.3.33 < [Chapter 3]
Verse 6.3.69 < [Chapter 3]
Verse 6.7.90 < [Chapter 7]
Verse 7.6.42 < [Chapter 6]
Verse 8.1.161 < [Chapter 1]
Verse 9.4.123 < [Chapter 4]
Verse 9.4.161 < [Chapter 4]
Verse 10.2.68 < [Chapter 2]
Verse 10.9.106 < [Chapter 9]
Verse 12.13.13 < [Chapter 13]
Verse 12.27.43 < [Chapter 27]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 23.10 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 74.10 < [Chapter 74]
Verse 75.10 < [Chapter 75]
Verse 76.118 < [Chapter 76]
Verse 94.18 < [Chapter 94]
Verse 94.29 < [Chapter 94]
Verse 94.39 < [Chapter 94]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.19 [560] < [Chapter 52]
Verse 25.14 [262] < [Chapter 25]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.88 < [Chapter 8]
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Verse 2.2.36.59 < [Chapter 36]
Verse 7.40.35 < [Chapter 40]
Verse 7.1.25.34 < [Chapter 25]
Verse 7.1.30.48 < [Chapter 30]
Verse 7.2.35.37 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 121 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 24.11 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 24.34 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 25.5 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.32 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 31.144 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 67.82 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.19.248 < [Chapter 19]
Verse 1.43.12 < [Chapter 43]
Verse 1.43.322 < [Chapter 43]
Verse 2.29.6 < [Chapter 29]
Verse 2.41.33 < [Chapter 41]
Verse 2.66.148 < [Chapter 66]
Verse 3.42.16 < [Chapter 42]
Verse 3.52.19 < [Chapter 52]
Verse 5.109.95 < [Chapter 109]
Verse 5.116.185 < [Chapter 116]
Verse 6.132.96 < [Chapter 132]
Verse 6.217.18 < [Chapter 217]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.192 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.139.8 < [Chapter 139]
Verse 1.258.27 < [Chapter 258]
Verse 1.262.60 < [Chapter 262]
Verse 1.349.13 < [Chapter 349]
Verse 1.403.31 < [Chapter 403]
Verse 1.404.94 < [Chapter 404]
Verse 1.464.35 < [Chapter 464]
Verse 1.491.6 < [Chapter 491]
Verse 1.563.59 < [Chapter 563]
Verse 1.579.15 < [Chapter 579]
Verse 2.45.45 < [Chapter 45]
Verse 2.84.37 < [Chapter 84]
Verse 2.249.47 < [Chapter 249]
Verse 2.253.2 < [Chapter 253]
Verse 3.114.49 < [Chapter 114]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.13 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.135 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.11 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.69 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.57 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.152 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 8.16 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.7 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.144 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.123 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.9 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.19 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.9 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.213 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 20.10 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 209 - The monks inform the Buddha of the result of the motion (jñapti).
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 254 - Devadatta calls a skilled master-mechanic and makes him construct a catapult
Verse 33.14 < [Chapter 33]
Verse 98.25 < [Chapter 98]
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 94.53 < [Chapter 94]
Verse 28.13 < [Chapter 28]
Verse 70.32 < [Chapter 70]
Verse 77.15 < [Chapter 77]
Verse 39.33 < [Chapter 39]
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 115.28 < [Chapter 115]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 1.1.18.114 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.44 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24.18 < [Chapter 24]
Verse 2.1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 2.1.26.88 < [Chapter 26]
Verse 2.7.2.12 < [Chapter 2]
Verse 3.2.5.50 < [Chapter 5]
Verse 3.2.5.8 < [Chapter 5]
Verse 3.2.26.11 < [Chapter 26]
Verse 3.2.38.81 < [Chapter 38]
Verse 4.1.35.67 < [Chapter 35]
Verse 4.1.35.76 < [Chapter 35]
Verse 4.1.47.10 < [Chapter 47]
Verse 4.2.14.4 < [Chapter 14]
Verse 5.2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 1.28.9 < [Chapter 28]
Verse 2.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.4.17 < [Chapter 4]
Verse 2.7.7 < [Chapter 7]
Verse 2.7.20 < [Chapter 7]
Verse 2.8.15 < [Chapter 8]
Verse 2.9.31 < [Chapter 9]
Verse 3.16.41 < [Chapter 16]
Verse 3.31.24 < [Chapter 31]
Verse 3.31.26 < [Chapter 31]
Verse 3.31.30 < [Chapter 31]
Verse 3.47.3 < [Chapter 47]
Verse 3.55.66 < [Chapter 55]
Verse 31.148 [commentary, 482:2] < [Chapter 31]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.327 < [Chapter 18]
Verse 29.117 < [Chapter 29]
Verse 29.1562 < [Chapter 29]
Verse 29E.18 < [Chapter 29E]
Verse 41.579 < [Chapter 41]
Verse 4.28 < [Chapter 4]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.200 < [Chapter 18]
Verse 18.201 < [Chapter 18]
Verse 19.142 < [Chapter 19]
Verse 21.76 < [Chapter 21]
Verse 1.2.132 < [Chapter 2]
Verse 1.2.163 < [Chapter 2]
Verse 1.2.171 < [Chapter 2]
Verse 1.41.10 < [Chapter 41]
Verse 1.76.14 < [Chapter 76]
Verse 1.122.47 < [Chapter 122]
Verse 1.126.12 < [Chapter 126]
Verse 1.126.15 < [Chapter 126]
Verse 1.127.6 < [Chapter 127]
Verse 1.128.18 < [Chapter 128]
Verse 1.184.17 < [Chapter 184]
Verse 1.184.18 < [Chapter 184]
Verse 1.187.23 < [Chapter 187]
Verse 1.199.25 < [Chapter 199]
Verse 1.213.57 < [Chapter 213]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.6.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.40 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.5.2.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.4.2.14 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 17.52 < [Chapter 17]
Verse 20.146 < [Chapter 20]
Verse 24.82 < [Chapter 24]
Verse 25.130 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Verse 15.105 < [Chapter 15]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.100 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 33.4 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 37.3 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 67.48 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 74.3 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.58 < [Chapter 2]
Verse 2.61 < [Chapter 2]
Verse 42.12 < [Chapter 42]
Verse 53.8 < [Chapter 53]
Verse 55.3 < [Chapter 55]
Verse 288.42 < [Chapter 288]
Verse 343.34 < [Chapter 343]
Verse 343.35 < [Chapter 343]
Verse 344.19 < [Chapter 344]
Verse 345.15 < [Chapter 345]
Verse 354.22 < [Chapter 354]
Verse 2.10.2 < [Chapter 10]
Verse 3.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.7.10 < [Chapter 7]
Verse 3.28.22 < [Chapter 28]
Verse 4.8.64 < [Chapter 8]
Verse 6.1.64 < [Chapter 1]
Verse 6.15.24 < [Chapter 15]
Verse 12.4.27 < [Chapter 4]
Verse 1.3.66 < [Chapter 3]
Verse 1.3.68 < [Chapter 3]
Verse 1.3.69 < [Chapter 3]
Verse 1.140.8 < [Chapter 140]
Verse 1.187.41 < [Chapter 187]
Verse 2.2.13.21 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.56 < [Chapter 13]
Verse 3.3.22.35 < [Chapter 22]
Verse 3.3.26.19 < [Chapter 26]
Verse 4.3.18 < [Chapter 3]
Verse 4.3.47 < [Chapter 3]
Verse 4.4.117 < [Chapter 4]
Verse 4.156.6 < [Chapter 156]
Verse 4.172.174 < [Chapter 172]
Verse 4.181.4 < [Chapter 181]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)