Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rogā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rogā”—
- ro -
-
ra (noun, masculine)[compound], [vocative single]ra (noun, neuter)[compound], [vocative single]ṛ (noun, feminine)[instrumental single]ṛ (noun, masculine)[instrumental single]ru (noun, masculine)[vocative single]rā (noun, feminine)[nominative single]
- ug -
-
ukṣ (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]ukṣ (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- ā -
-
ā (noun, feminine)[nominative single]ṛ (noun, feminine)[nominative single]ṛ (noun, masculine)[nominative single]ā (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Uksh
Alternative transliteration: roga, [Devanagari/Hindi] रोगा, [Bengali] রোগা, [Gujarati] રોગા, [Kannada] ರೋಗಾ, [Malayalam] രോഗാ, [Telugu] రోగా
Sanskrit References
“rogā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.45 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.34 < [Chapter XVIII]
Verse 1.26.10 < [Chapter XXVI]
Verse 1.31.12 < [Chapter XXXI]
Verse 2.2.2 < [Chapter II]
Verse 3.83.2 < [Chapter LXXXIII]
Verse 3.105.4 < [Chapter CV]
Verse 3.105.8 < [Chapter CV]
Verse 4.33.68 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.29.49 < [Chapter XXIX]
Verse 5.33.13 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.48.53 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.126.27 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.6.45 < [Chapter VI]
Verse 7.36.21 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.119 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.235 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.122 < [Chapter 1]
Verse 6.3.147 < [Chapter 3]
Verse 6.3.152 < [Chapter 3]
Verse 6.3.163 < [Chapter 3]
Verse 10.10.32 < [Chapter 10]
Verse 12.3.9 < [Chapter 3]
Verse 12.6.222 < [Chapter 6]
Verse 14.4.141 < [Chapter 4]
Verse 18.1.32 < [Chapter 1]
Verse 18.4.34 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 1.36 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 26.7 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.107 < [Chapter 18]
Verse 35.87 < [Chapter 35]
Verse 64.295 < [Chapter 64]
Verse 90.23 < [Chapter 90]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.7 [548] < [Chapter 52]
Verse 58.4 [660] < [Chapter 58]
Verse 1.16.59 < [Chapter 16]
Verse 1.18.100 < [Chapter 18]
Verse 2.2.20.39 < [Chapter 20]
Verse 2.4.20.42 < [Chapter 20]
Verse 2.5.1.31 < [Chapter 1]
Verse 7.42.6 < [Chapter 42]
Verse 8.14.51 < [Chapter 14]
Verse 8.14.55 < [Chapter 14]
Verse 9.6.33 < [Chapter 6]
Verse 9.11.22 < [Chapter 11]
Verse 9.22.40 < [Chapter 22]
Verse 9.26.26 < [Chapter 26]
Verse 7.1.31.84 < [Chapter 31]
Verse 7.1.33.94 < [Chapter 33]
Verse 7.2.39.48 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.57 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 12.35 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 24.10 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 33.53 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 33.74 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 36.21 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 46.13 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 46.22 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 46.23 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 48.4 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.105 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.129 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 78.10 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 1.17.199 < [Chapter 17]
Verse 1.25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.34.319 < [Chapter 34]
Verse 1.76.23 < [Chapter 76]
Verse 1.77.17 < [Chapter 77]
Verse 1.78.36 < [Chapter 78]
Verse 1.78.44 < [Chapter 78]
Verse 1.78.46 < [Chapter 78]
Verse 1.78.47 < [Chapter 78]
Verse 1.78.52 < [Chapter 78]
Verse 1.78.54 < [Chapter 78]
Verse 1.78.55 < [Chapter 78]
Verse 1.80.7 < [Chapter 80]
Verse 1.80.9 < [Chapter 80]
Verse 2.4.6 < [Chapter 4]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.477 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.507 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.104 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.144 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.353 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.42 < [Chapter 34]
Verse 1.43.12 < [Chapter 43]
Verse 1.67.40 < [Chapter 67]
Verse 1.72.53 < [Chapter 72]
Verse 1.78.7 < [Chapter 78]
Verse 1.82.42 < [Chapter 82]
Verse 1.135.77 < [Chapter 135]
Verse 1.144.42 < [Chapter 144]
Verse 1.149.34 < [Chapter 149]
Verse 1.150.45 < [Chapter 150]
Verse 1.158.17 < [Chapter 158]
Verse 1.160.174 < [Chapter 160]
Verse 1.191.20 < [Chapter 191]
Verse 1.196.113 < [Chapter 196]
Verse 1.199.47 < [Chapter 199]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.105 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.105 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.106 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.104 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.135 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.143 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 25.83 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 36.42 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.313 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.930 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.991 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 64.9 < [Chapter 64]
Verse 116.34 < [Chapter 116]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 64.7 < [Chapter 64]
Verse 36.32 < [Chapter 36]
Verse 64.8 < [Chapter 64]
Verse 1.2.13.201 < [Chapter 13]
Verse 1.2.22.52 < [Chapter 22]
Verse 1.2.34.101 < [Chapter 34]
Verse 1.2.42.103 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.126 < [Chapter 42]
Verse 1.2.47.81 < [Chapter 47]
Verse 1.2.51.71 < [Chapter 51]
Verse 1.2.51.76 < [Chapter 51]
Verse 1.2.58.7 < [Chapter 58]
Verse 1.2.62.59 < [Chapter 62]
Verse 1.3.7.30 < [Chapter 7]
Verse 1.3.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.1.11.69 < [Chapter 11]
Verse 2.1.11.70 < [Chapter 11]
Verse 2.1.11.73 < [Chapter 11]
Verse 1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 1.17.34 < [Chapter 17]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 1.30.12 < [Chapter 30]
Verse 2.2.2 < [Chapter 2]
Verse 3.83.2 < [Chapter 83]
Verse 3.105.4 < [Chapter 105]
Verse 3.105.8 < [Chapter 105]
Verse 3.107.46 < [Chapter 107]
Verse 4.15.68 < [Chapter 15]
Verse 4.24.39 < [Chapter 24]
Verse 5.29.48 < [Chapter 29]
Verse 5.33.13 < [Chapter 33]
Verse 5.48.53 < [Chapter 48]
Verse 6.34.80 < [Chapter 34]
Verse 24.20 < [Chapter 24]
Verse 31.134 < [Chapter 31]
Verse 101.17 < [Chapter 101]
Verse 102.6 < [Chapter 102]
Verse 106.60 [commentary, 1158:3] < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.171 < [Chapter 11]
Verse 11.198 < [Chapter 11]
Verse 12.218 < [Chapter 12]
Verse 29.1485 < [Chapter 29]
Verse 29B.474 < [Chapter 29B]
Verse 31.3622 < [Chapter 31]
Verse 42.435 < [Chapter 42]
Verse 42B.1946 [118:2] < [Chapter 42B]
Verse 9.49 < [Chapter 9]
Verse 23.169 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 14.96 < [Chapter 14]
Verse 25.87 < [Chapter 25]
Verse 1.176.13 < [Chapter 176]
Verse 1.213.45 < [Chapter 213]
Verse 2.18.13 < [Chapter 18]
Verse 2.31.5 < [Chapter 31]
Verse 3.4.9 < [Chapter 4]
Verse 3.48.30 < [Chapter 48]
Verse 3.83.94 < [Chapter 83]
Verse 3.200.14 < [Chapter 200]
Verse 3.247.10 < [Chapter 247]
Verse 5.23.10 < [Chapter 23]
Verse 5.23.11 < [Chapter 23]
Verse 5.36.67 < [Chapter 36]
Verse 5.88.98 < [Chapter 88]
Verse 5.154.21 < [Chapter 154]
Verse 5.154.25 < [Chapter 154]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 3.11.10 < [Chapter 11]
Verse 4.10.15 < [Chapter 10]
Verse 4.11.10 < [Chapter 11]
Verse 4.30.195 < [Chapter 30]
Verse 4.32.48 < [Chapter 32]
Verse 4.32.57 < [Chapter 32]
Verse 4.3.4.27 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.9.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 9]
Verse 15.176 < [Chapter 15]
Verse 25.3 < [Chapter 25]
Verse 29.137 < [Chapter 29]
Verse 30.68 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 23.41 < [Chapter 23]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)