Analysis of “ratnaśikhivaidūryaprabhāratnavicchuritasamantavyāmaprabhaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ratnaśikhivaidūryaprabhāratnavicchuritasamantavyāmaprabhaṃ”—

• ratnaśikhi -
• ratnaśikhin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• vaidūrya -
• vaidūrya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vaidūrya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prabhā -
• prabhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ratna -
• ratna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ratna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vicchurita -
• vicchurita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vicchurita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• samanta -
• samanta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samanta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyāma -
• vyāma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• prabham -
• prabhā (noun, feminine)

  [adverb]

  prabha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  prabha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Vaidurya, Prabha, Ratna, Vicchurita, Samanta, Vyama

Alternative transliteration: ratnashikhivaiduryaprabharatnavicchuritasamantavyamaprabham, ratnasikhivaiduryaprabharatnavicchuritasamantavyamaprabham, [Devanagari/Hindi] रत्नशिखिवैदूर्यप्रभारत्नविच्छुरितसमन्तव्यामप्रभं, [Bengali] রত্নশিখিবৈদূর্যপ্রভারত্নবিচ্ছুরিতসমন্তব্যামপ্রভং, [Gujarati] રત્નશિખિવૈદૂર્યપ્રભારત્નવિચ્છુરિતસમન્તવ્યામપ્રભં, [Kannada] ರತ್ನಶಿಖಿವೈದೂರ್ಯಪ್ರಭಾರತ್ನವಿಚ್ಛುರಿತಸಮನ್ತವ್ಯಾಮಪ್ರಭಂ, [Malayalam] രത്നശിഖിവൈദൂര്യപ്രഭാരത്നവിച്ഛുരിതസമന്തവ്യാമപ്രഭം, [Telugu] రత్నశిఖివైదూర్యప్రభారత్నవిచ్ఛురితసమన్తవ్యామప్రభం