Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “rathī”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rathī”—

rathī -
rathī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]

rathī (noun, masculine)

[compound]

rathin (noun, masculine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Rathi, Rathin

Alternative transliteration: rathi, [Devanagari/Hindi] रथी, [Bengali] রথী, [Gujarati] રથી, [Kannada] ರಥೀ, [Malayalam] രഥീ, [Telugu] రథీ

Sanskrit References

“rathī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.33.3 < [Chapter XXXIII]

Verse 1.33.13 < [Chapter XXXIII]

Verse 5.3.12 < [Chapter III]

Verse 6.69.46 < [Chapter LXIX]

Verse 7.139.13 < [Chapter CXXXIX]

Verse 7.203.42 < [Chapter CCIII]

Verse 4.2.155 < [Chapter 2]

Verse 8.4.70 < [Chapter 4]

Verse 8.4.81 < [Chapter 4]

Verse 8.4.88 < [Chapter 4]

Verse 8.5.60 < [Chapter 5]

Verse 8.5.75 < [Chapter 5]

Verse 8.5.83 < [Chapter 5]

Verse 8.5.89 < [Chapter 5]

Verse 8.5.94 < [Chapter 5]

Verse 8.5.100 < [Chapter 5]

Verse 8.5.107 < [Chapter 5]

Verse 8.6.88 < [Chapter 6]

Verse 8.7.13 < [Chapter 7]

Verse 8.7.17 < [Chapter 7]

Verse 8.7.33 < [Chapter 7]

+ 3 more chapters /

Verse 76.161 < [Chapter 76]

Verse 112.23 < [Chapter 112]

Verse 112.24 < [Chapter 112]

Verse 16.1 < [Chapter 16]

Verse 9.3.53 < [Chapter 3]

Verse 9.18.11 < [Chapter 18]

Verse 9.37.45 < [Chapter 37]

Verse 9.48.22 < [Chapter 48]

Verse 7.2.40.6 < [Chapter 40]

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Verse 77.40 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]

Verse 1.8.150 < [Chapter 8]

Verse 1.11.35 < [Chapter 11]

Verse 1.13.14 < [Chapter 13]

Verse 1.35.71 < [Chapter 35]

Verse 1.45.151 < [Chapter 45]

Verse 1.49.5 < [Chapter 49]

Verse 1.50.10 < [Chapter 50]

Verse 1.52.53 < [Chapter 52]

Verse 1.55.1 < [Chapter 55]

Verse 1.60.114 < [Chapter 60]

Verse 1.62.119 < [Chapter 62]

Verse 2.29.90 < [Chapter 29]

Verse 2.50.20 < [Chapter 50]

Verse 2.62.78 < [Chapter 62]

Verse 3.3.46 < [Chapter 3]

+ 23 more chapters /

Verse 3.283 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.104 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.116 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 1.127.67 < [Chapter 127]

Verse 1.146.97 < [Chapter 146]

Verse 1.146.99 < [Chapter 146]

Verse 1.160.85 < [Chapter 160]

Verse 1.213.39 < [Chapter 213]

Verse 1.218.58 < [Chapter 218]

Verse 1.231.5 < [Chapter 231]

Verse 1.231.60 < [Chapter 231]

Verse 1.272.60 < [Chapter 272]

Verse 1.287.61 < [Chapter 287]

Verse 1.294.6 < [Chapter 294]

Verse 1.381.65 < [Chapter 381]

Verse 1.393.58 < [Chapter 393]

Verse 1.518.3 < [Chapter 518]

Verse 1.525.6 < [Chapter 525]

+ 6 more chapters /

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - Svapna-parivarta

Chapter 34 - Sight of am old man

Chapter 36 - Sight of a sick man

Chapter 37 - Sight of a deceased-man

Chapter 38 - Sight of a mendicant

Verse 48.2 < [Chapter 48]

Verse 67.31 < [Chapter 67]

Verse 45.18 < [Chapter 45]

Verse 3.19 < [Chapter 3]

Verse 80.56 < [Chapter 80]

Verse 43.6 < [Chapter 43]

Verse 57.14 < [Chapter 57]

Verse 80.24 < [Chapter 80]

Verse 55.78 < [Chapter 55]

Verse 67.33 < [Chapter 67]

Verse 82.10 < [Chapter 82]

Verse 45.22 < [Chapter 45]

Verse 46.17 < [Chapter 46]

Verse 67.32 < [Chapter 67]

Verse 39.19 < [Chapter 39]

+ 2 more chapters /

Verse 1.1.19.15 < [Chapter 19]

Verse 1.2.18.92 < [Chapter 18]

Verse 1.2.39.117 < [Chapter 39]

Verse 1.4.2.14 < [Chapter 2]

Verse 2.1.10.60 < [Chapter 10]

Verse 2.1.29.39 < [Chapter 29]

Verse 2.1.35.26 < [Chapter 35]

Verse 2.4.4.36 < [Chapter 4]

Verse 2.7.17.9 < [Chapter 17]

Verse 2.8.3.31 < [Chapter 3]

Verse 2.8.10.28 < [Chapter 10]

Verse 2.8.10.32 < [Chapter 10]

Verse 2.9.22.24 < [Chapter 22]

Verse 3.1.13.46 < [Chapter 13]

Verse 3.1.27.5 < [Chapter 27]

+ 47 more chapters /

Verse 1.32.3 < [Chapter 32]

Verse 1.32.11 < [Chapter 32]

Verse 5.3.12 < [Chapter 3]

Verse 6.73.46 < [Chapter 73]

Verse 9.84 < [Chapter 9]

Verse 10.66 [commentary, 222] < [Chapter 10]

Verse 15.58 < [Chapter 15]

Verse 23.150 < [Chapter 23]

Verse 25.5 < [Chapter 25]

Verse 26.13 < [Chapter 26]

Verse 46.10 < [Chapter 46]

Verse 82.8 < [Chapter 82]

Verse 82.9 < [Chapter 82]

Verse 103.11 < [Chapter 103]

Verse 17.28 < [Chapter 17]

Verse 17.58 < [Chapter 17]

Verse 17.70 < [Chapter 17]

Verse 18.637 [72:3] < [Chapter 18]

Verse 18.980 [113:1] < [Chapter 18]

Verse 18A.6 < [Chapter 18A]

Verse 21.187 < [Chapter 21]

Verse 24.48 < [Chapter 24]

Verse 24.61 [6:1] < [Chapter 24]

Verse 31.687 < [Chapter 31]

Verse 31.1524 < [Chapter 31]

Verse 31.1688 < [Chapter 31]

Verse 31.1815 < [Chapter 31]

Verse 31.1986 < [Chapter 31]

Verse 31.2001 < [Chapter 31]

+ 3 more chapters /

Verse 10.76 < [Chapter 10]

Verse 18.604 < [Chapter 18]

Verse 20.357 < [Chapter 20]

Verse 27.26 < [Chapter 27]

Verse 1.2.201 < [Chapter 2]

Verse 1.90.50 < [Chapter 90]

Verse 1.94.21 < [Chapter 94]

Verse 1.122.9 < [Chapter 122]

Verse 1.122.37 < [Chapter 122]

Verse 1.154.15 < [Chapter 154]

Verse 1.158.11 < [Chapter 158]

Verse 1.158.21 < [Chapter 158]

Verse 1.174.5 < [Chapter 174]

Verse 1.205.21 < [Chapter 205]

Verse 1.206.7 < [Chapter 206]

Verse 2.3.9 < [Chapter 3]

Verse 2.8.13 < [Chapter 8]

Verse 2.9.18 < [Chapter 9]

Verse 3.19.8 < [Chapter 19]

+ 110 more chapters /

Verse 1.4.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.4.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 5.2.4.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 5.3.1.8 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 5.4.3.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.7.3.7 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 11.4.1.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 11.4.1.13 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 29.165 < [Chapter 29]

Verse 13.61 < [Chapter 13]

Verse 12.46 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...