Analysis of “raktagaṃdhaiścapuṣpaiścakumudādīṃśca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “raktagaṃdhaiścapuṣpaiścakumudādīṃśca”—

• raktagandhaiś -
• raktagandha (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  raktagandha (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• puṣpaiś -
• puṣpa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  puṣpa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kumudādīṃś -
• kumudādi (noun, masculine)

  [accusative plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Raktagandha, Pushpa, Kumudadi

Alternative transliteration: raktagamdhaishcapushpaishcakumudadimshca, raktagamdhaiscapuspaiscakumudadimsca, [Devanagari/Hindi] रक्तगंधैश्चपुष्पैश्चकुमुदादींश्च, [Bengali] রক্তগংধৈশ্চপুষ্পৈশ্চকুমুদাদীংশ্চ, [Gujarati] રક્તગંધૈશ્ચપુષ્પૈશ્ચકુમુદાદીંશ્ચ, [Kannada] ರಕ್ತಗಂಧೈಶ್ಚಪುಷ್ಪೈಶ್ಚಕುಮುದಾದೀಂಶ್ಚ, [Malayalam] രക്തഗംധൈശ്ചപുഷ്പൈശ്ചകുമുദാദീംശ്ച, [Telugu] రక్తగంధైశ్చపుష్పైశ్చకుముదాదీంశ్చ