Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “rakṣitāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rakṣitāḥ”—

rakṣitāḥ -
rakṣita (noun, masculine)

[nominative plural], [vocative plural]

rakṣitā (noun, feminine)

[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

√rakṣ -> rakṣita (participle, masculine)

[nominative plural from √rakṣ class 1 verb], [vocative plural from √rakṣ class 1 verb], [nominative plural from √rakṣ], [vocative plural from √rakṣ]

√rakṣ -> rakṣitā (participle, feminine)

[nominative plural from √rakṣ class 1 verb], [vocative plural from √rakṣ class 1 verb], [accusative plural from √rakṣ class 1 verb], [nominative plural from √rakṣ], [vocative plural from √rakṣ], [accusative plural from √rakṣ]

Extracted glossary definitions: Rakshita

Alternative transliteration: rakshitah, raksitah, [Devanagari/Hindi] रक्षिताः, [Bengali] রক্ষিতাঃ, [Gujarati] રક્ષિતાઃ, [Kannada] ರಕ್ಷಿತಾಃ, [Malayalam] രക്ഷിതാഃ, [Telugu] రక్షితాః

Sanskrit References

“rakṣitāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 7.112.16 < [Chapter CXII]

Verse 1.450 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.6.37 < [Chapter 6]

Verse 6.3.188 < [Chapter 3]

Verse 10.6.143 < [Chapter 6]

Verse 94.48 < [Chapter 94]

Verse 2.2.41.47 < [Chapter 41]

Verse 7.10.35 < [Chapter 10]

Verse 7.22.42 < [Chapter 22]

Verse 1.19.127 < [Chapter 19]

Verse 1.19.130 < [Chapter 19]

Verse 6.104.15 < [Chapter 104]

Verse 6.144.13 < [Chapter 144]

Verse 6.192.44 < [Chapter 192]

Verse 6.230.30 < [Chapter 230]

Verse 6.252.13 < [Chapter 252]

Verse 1.52.64 < [Chapter 52]

Verse 1.147.72 < [Chapter 147]

Verse 1.170.62 < [Chapter 170]

Verse 1.234.105 < [Chapter 234]

Verse 1.313.46 < [Chapter 313]

Verse 1.323.31 < [Chapter 323]

Verse 1.325.36 < [Chapter 325]

Verse 1.326.7 < [Chapter 326]

Verse 1.390.51 < [Chapter 390]

Verse 1.398.139 < [Chapter 398]

Verse 1.407.8 < [Chapter 407]

Verse 1.409.94 < [Chapter 409]

Verse 1.432.13 < [Chapter 432]

Verse 1.498.91 < [Chapter 498]

Verse 1.580.31 < [Chapter 580]

+ 27 more chapters /

Verse 15.85 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Chapter 53 - Śrīsaṃbhava śrīmati

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Verse 51.17 < [Chapter 51]

Verse 1.10 < [Chapter 1]

Verse 21.5 < [Chapter 21]

Verse 61.16 < [Chapter 61]

Verse 94.42 < [Chapter 94]

Verse 24.8 < [Chapter 24]

Verse 40.23 < [Chapter 40]

Verse 1.1.10.84 < [Chapter 10]

Verse 1.1.10.85 < [Chapter 10]

Verse 1.1.13.66 < [Chapter 13]

Verse 1.1.21.79 < [Chapter 21]

Verse 2.4.22.15 < [Chapter 22]

Verse 3.2.9.12 < [Chapter 9]

Verse 5.3.26.119 < [Chapter 26]

Verse 5.3.29.43 < [Chapter 29]

Verse 5.3.131.31 < [Chapter 131]

Verse 6.1.2.9 < [Chapter 2]

Verse 6.1.27.79 < [Chapter 27]

Verse 6.1.27.96 < [Chapter 27]

Verse 6.1.83.10 < [Chapter 83]

Verse 7.1.29.62 < [Chapter 29]

Verse 7.1.101.40 < [Chapter 101]

Verse 45.24 < [Chapter 45]

Verse 62.39 < [Chapter 62]

Verse 83.17 < [Chapter 83]

Verse 105.16 < [Chapter 105]

Verse 29C.103 < [Chapter 29C]

Verse 29D.155 < [Chapter 29D]

Verse 20.374 < [Chapter 20]

Verse 1.1.70 < [Chapter 1]

Verse 2.5.73 < [Chapter 5]

Verse 2.72.30 < [Chapter 72]

Verse 3.48.6 < [Chapter 48]

Verse 3.101.2 < [Chapter 101]

Verse 3.101.5 < [Chapter 101]

Verse 3.140.8 < [Chapter 140]

Verse 5.82.17 < [Chapter 82]

Verse 5.130.11 < [Chapter 130]

Verse 6.111.18 < [Chapter 111]

Verse 7.87.44 < [Chapter 87]

Verse 7.134.76 < [Chapter 134]

Verse 8.6.25 < [Chapter 6]

Verse 8.57.5 < [Chapter 57]

Verse 12.27.12 < [Chapter 27]

+ 9 more chapters /

Verse 4.10.141 < [Chapter 10]

Verse 9.5 < [Chapter 9]

Verse 9.12 < [Chapter 9]

Verse 133.31 < [Chapter 133]

Verse 223.9 < [Chapter 223]

Verse 223.10 < [Chapter 223]

Verse 276.7 < [Chapter 276]

Verse 1.8.24 < [Chapter 8]

Verse 9.5.17 < [Chapter 5]

Verse 10.46.20 < [Chapter 46]

Verse 1.73.12 < [Chapter 73]

Verse 1.73.39 < [Chapter 73]

Verse 3.3.6.30 < [Chapter 6]

Verse 3.3.8.15 < [Chapter 8]

Verse 3.3.29.38 < [Chapter 29]

Verse 3.3.32.106 < [Chapter 32]

Verse 3.4.26.31 < [Chapter 26]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...