Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rakṣatā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rakṣatā”—
- rakṣatā -
-
√rakṣ -> rakṣat (participle, masculine)[instrumental single from √rakṣ class 1 verb]√rakṣ -> rakṣat (participle, neuter)[instrumental single from √rakṣ class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Rakshat
Alternative transliteration: rakshata, raksata, [Devanagari/Hindi] रक्षता, [Bengali] রক্ষতা, [Gujarati] રક્ષતા, [Kannada] ರಕ್ಷತಾ, [Malayalam] രക്ഷതാ, [Telugu] రక్షతా
Sanskrit References
“rakṣatā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.51.7 < [Chapter LI]
Verse 6.41.57 < [Chapter XLI]
Verse 6.108.33 < [Chapter CVIII]
Verse 7.121.2 < [Chapter CXXI]
Verse 1.43 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.5.32 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.23 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.139 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 39 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Verse 1.3.99 < [Chapter 3]
Verse 1.22.82 < [Chapter 22]
Verse 1.24.46 < [Chapter 24]
Verse 1.30.182 < [Chapter 30]
Verse 1.79.13 < [Chapter 79]
Verse 6.221.17 < [Chapter 221]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.267.64 < [Chapter 267]
Verse 1.438.77 < [Chapter 438]
Verse 1.550.10 < [Chapter 550]
Verse 2.33.6 < [Chapter 33]
Verse 2.109.55 < [Chapter 109]
Verse 2.109.58 < [Chapter 109]
Verse 2.109.60 < [Chapter 109]
Verse 2.109.61 < [Chapter 109]
Verse 2.195.74 < [Chapter 195]
Verse 2.199.6 < [Chapter 199]
Verse 2.217.7 < [Chapter 217]
Verse 2.219.10 < [Chapter 219]
Verse 2.237.65 < [Chapter 237]
Verse 3.24.80 < [Chapter 24]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.198 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.234 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.84 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 24.10 < [Chapter 24]
Verse 93.12 < [Chapter 93]
Verse 103.16 < [Chapter 103]
Verse 29.5 < [Chapter 29]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 5.51.7 < [Chapter 51]
Verse 6.45.57 < [Chapter 45]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.181 < [Chapter 12]
Verse 31.600 < [Chapter 31]
Verse 31.601 < [Chapter 31]
Verse 31.602 < [Chapter 31]
Verse 31.603 < [Chapter 31]
Verse 31.606 < [Chapter 31]
Verse 31.2714 < [Chapter 31]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.171.4 < [Chapter 171]
Verse 3.189.20 < [Chapter 189]
Verse 3.236.12 < [Chapter 236]
Verse 5.80.13 < [Chapter 80]
Verse 5.144.15 < [Chapter 144]
Verse 7.50.78 < [Chapter 50]
Verse 7.55.5 < [Chapter 55]
Verse 7.118.46 < [Chapter 118]
Verse 7.126.33 < [Chapter 126]
Verse 8.31.12 < [Chapter 31]
Verse 8.49.109 < [Chapter 49]
Verse 8.65.34 < [Chapter 65]
Verse 8.65.44 < [Chapter 65]
Verse 10.7.63 < [Chapter 7]
Verse 11.22.7 < [Chapter 22]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.3.163 < [Chapter 3]
Verse 13.8.4.9 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 22.180 < [Chapter 22]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.36 < [Chapter 7]
Verse 223.12 < [Chapter 223]
Verse 1.13.33 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)