Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rajña”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rajña”—
- ra -
-
ṛ (noun, feminine)[compound], [adverb]ṛ (noun, masculine)[compound], [adverb]ra (noun, masculine)[compound], [vocative single]ra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ajña -
-
ajña (noun, masculine)[compound], [vocative single]ajña (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Ajna
Alternative transliteration: rajna, [Devanagari/Hindi] रज्ञ, [Bengali] রজ্ঞ, [Gujarati] રજ્ઞ, [Kannada] ರಜ್ಞ, [Malayalam] രജ്ഞ, [Telugu] రజ్ఞ
Sanskrit References
“rajña” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.26 < [Chapter III]
Verse 2.8.11 < [Chapter VIII]
Verse 2.18.9 < [Chapter XVIII]
Verse 3.7.45 < [Chapter VII]
Verse 3.16.25 < [Chapter XVI]
Verse 3.17.42 < [Chapter XVII]
Verse 3.34.48 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.41.27 < [Chapter XLI]
Verse 4.33.13 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.42.21 < [Chapter XLII]
Verse 4.42.22 < [Chapter XLII]
Verse 4.46.21 < [Chapter XLVI]
Verse 4.47.50 < [Chapter XLVII]
Verse 5.12.18 < [Chapter XII]
Verse 5.12.20 < [Chapter XII]
Verse 3.17 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.89 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.370 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.76 < [Chapter 5]
Verse 2.1.42 < [Chapter 1]
Verse 2.4.40 < [Chapter 4]
Verse 2.5.163 < [Chapter 5]
Verse 2.5.178 < [Chapter 5]
Verse 3.1.59 < [Chapter 1]
Verse 5.2.258 < [Chapter 2]
Verse 5.2.289 < [Chapter 2]
Verse 6.4.6 < [Chapter 4]
Verse 6.6.50 < [Chapter 6]
Verse 6.6.172 < [Chapter 6]
Verse 6.7.130 < [Chapter 7]
Verse 6.7.159 < [Chapter 7]
Verse 6.8.209 < [Chapter 8]
Verse 7.4.15 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.85 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 11.47 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 13.51 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.26 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 2.16 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 12.17 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 14.45 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 16.55 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 16.45 < [Chapter 16 - Of Piety]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 8.78 < [Chapter 8]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 2.13 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 12.1 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 12.5 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 25.14 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 29.16 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 32.30 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.27 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 32.25 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 12.8 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 12.6 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 25.18 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 29.15 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 25.2 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 25.6 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 12.7 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.42 < [Chapter 18]
Verse 18.103 < [Chapter 18]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 30.32 < [Chapter 30]
Verse 37.42 < [Chapter 37]
Verse 37.46 < [Chapter 37]
Verse 37.52 < [Chapter 37]
Verse 49.48 < [Chapter 49]
Verse 52.64 < [Chapter 52]
Verse 64.618 < [Chapter 64]
Verse 76.131 < [Chapter 76]
Verse 76.137 < [Chapter 76]
Verse 76.143 < [Chapter 76]
Verse 76.145 < [Chapter 76]
Verse 89.52 < [Chapter 89]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.72 < [Chapter 21]
Verse 4.79 < [Chapter 4]
Verse 2.3.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.5.6.24 < [Chapter 6]
Verse 7.1.40 < [Chapter 1]
Verse 8.35.83 < [Chapter 35]
Verse 9.46.57 < [Chapter 46]
Verse 10.16.3 < [Chapter 16]
Verse 7.1.6.67 < [Chapter 6]
Verse 7.1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 7.1.10.41 < [Chapter 10]
Verse 7.1.32.20 < [Chapter 32]
Verse 7.2.3.5 < [Chapter 3]
Verse 7.2.4.62 < [Chapter 4]
Verse 7.2.4.72 < [Chapter 4]
Verse 7.2.5.18 < [Chapter 5]
Verse 7.2.12.13 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.2 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 10.69 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.73 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.74 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 35.5 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 44.8 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 44.13 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 45.8 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 47.6 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 59.112 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.15.246 < [Chapter 15]
Verse 1.39.18 < [Chapter 39]
Verse 1.39.58 < [Chapter 39]
Verse 2.81.51 < [Chapter 81]
Verse 2.94.17 < [Chapter 94]
Verse 2.97.100 < [Chapter 97]
Verse 4.5.23 < [Chapter 5]
Verse 5.26.2 < [Chapter 26]
Verse 5.27.16 < [Chapter 27]
Verse 5.84.67 < [Chapter 84]
Verse 6.71.138 < [Chapter 71]
Verse 6.129.125 < [Chapter 129]
Verse 6.129.198 < [Chapter 129]
Verse 6.174.55 < [Chapter 174]
Verse 6.191.19 < [Chapter 191]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.41 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.48 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 5.255 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.374 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.411 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.528 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.54 < [Chapter 18]
Verse 1.100.39 < [Chapter 100]
Verse 1.107.40 < [Chapter 107]
Verse 1.324.80 < [Chapter 324]
Verse 1.383.77 < [Chapter 383]
Verse 1.396.45 < [Chapter 396]
Verse 1.408.98 < [Chapter 408]
Verse 1.420.42 < [Chapter 420]
Verse 1.490.16 < [Chapter 490]
Verse 2.47.61 < [Chapter 47]
Verse 2.60.71 < [Chapter 60]
Verse 2.164.91 < [Chapter 164]
Verse 2.191.86 < [Chapter 191]
Verse 2.197.23 < [Chapter 197]
Verse 2.204.56 < [Chapter 204]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.134 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.136 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.163 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.180 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.182 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 13.187 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.230 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.37 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.143 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.51 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.66 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 18.122 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 25.171 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.172 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.178 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 33.12 < [Chapter 33]
Verse 29.2 < [Chapter 29]
Verse 102.1 < [Chapter 102]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 37.10 < [Chapter 37]
Verse 42.2 < [Chapter 42]
Verse 41.32 < [Chapter 41]
Verse 1.1.15.44 < [Chapter 15]
Verse 1.1.31.4 < [Chapter 31]
Verse 1.2.5.100 < [Chapter 5]
Verse 1.2.21.258 < [Chapter 21]
Verse 1.2.43.23 < [Chapter 43]
Verse 1.2.46.93 < [Chapter 46]
Verse 1.2.49.32 < [Chapter 49]
Verse 1.2.51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.2.54.41 < [Chapter 54]
Verse 2.1.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.2.1.2 < [Chapter 1]
Verse 2.2.38.45 < [Chapter 38]
Verse 2.2.47.1 < [Chapter 47]
Verse 2.5.3.62 < [Chapter 3]
Verse 3.1.41.28 < [Chapter 41]
Verse 1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 2.18.9 < [Chapter 18]
Verse 3.7.43 < [Chapter 7]
Verse 3.16.26 < [Chapter 16]
Verse 3.17.44 < [Chapter 17]
Verse 3.24.1 < [Chapter 24]
Verse 3.34.44 < [Chapter 34]
Verse 3.41.28 < [Chapter 41]
Verse 3.59.16 < [Chapter 59]
Verse 3.100.42 < [Chapter 100]
Verse 3.113.2 < [Chapter 113]
Verse 4.15.13 < [Chapter 15]
Verse 4.24.21 < [Chapter 24]
Verse 4.24.22 < [Chapter 24]
Verse 4.28.21 < [Chapter 28]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 14.9 [commentary, 281:1] < [Chapter 14]
Verse 56.26 < [Chapter 56]
Verse 62.75 < [Chapter 62]
Verse 82.5 < [Chapter 82]
Verse 89.46 < [Chapter 89]
Verse 113.40 < [Chapter 113]
Verse 115.7 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.773 < [Chapter 20]
Verse 29.745 < [Chapter 29]
Verse 29.964 < [Chapter 29]
Verse 29A.167 < [Chapter 29A]
Verse 29F.747 < [Chapter 29F]
Verse 31.24 < [Chapter 31]
Verse 40.38 < [Chapter 40]
Verse 41.40 < [Chapter 41]
Verse 41.126 [9:3] < [Chapter 41]
Verse 41.1061 < [Chapter 41]
Verse 41.1090 < [Chapter 41]
Verse 6.72 < [Chapter 6]
Verse 22.48 < [Chapter 22]
Verse 22.48 < [Chapter 22]
Verse 24.43 < [Chapter 24]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.47 < [Chapter 5]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 10.151 < [Chapter 10]
Verse 12.64 < [Chapter 12]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 18.593 < [Chapter 18]
Verse 19.73 < [Chapter 19]
Verse 19.184 < [Chapter 19]
Verse 20.324 < [Chapter 20]
Verse 22.195 < [Chapter 22]
Verse 22.302 < [Chapter 22]
Verse 23.107 < [Chapter 23]
Verse 23.124 < [Chapter 23]
Verse 1.57.88 < [Chapter 57]
Verse 1.61.16 < [Chapter 61]
Verse 1.84.12 < [Chapter 84]
Verse 1.85.13 < [Chapter 85]
Verse 1.87.8 < [Chapter 87]
Verse 1.87.13 < [Chapter 87]
Verse 1.88.1 < [Chapter 88]
Verse 1.88.6 < [Chapter 88]
Verse 1.150.18 < [Chapter 150]
Verse 1.162.5 < [Chapter 162]
Verse 1.197.4 < [Chapter 197]
Verse 1.197.5 < [Chapter 197]
Verse 2.27.2 < [Chapter 27]
Verse 2.46.17 < [Chapter 46]
Verse 2.61.55 < [Chapter 61]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
36th akṣaya, Cittasmṛtyupasthāna
37th akṣaya, Dharmasmṛtyupasthāna
38th-41st akṣaya, Catuḥsamyakprahāṇa
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.21 < [Chapter 1]
Verse 3.6.17 < [Chapter 6]
Verse 3.8.43 < [Chapter 8]
Verse 4.27.177 < [Chapter 27]
Verse 4.6.7.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 14.6.10.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 10]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.58 < [Chapter 1]
Verse 4.118 < [Chapter 4]
Verse 15.88 < [Chapter 15]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 26.15 < [Chapter 26]
Verse 28.80 < [Chapter 28]
Verse 29.81 < [Chapter 29]
Verse 29.84 < [Chapter 29]
Verse 29.152 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 9.161 < [Chapter 9]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 18.342 < [Chapter 18]
Verse 18.436 < [Chapter 18]
Verse 19.444 < [Chapter 19]
Verse 24.25 < [Chapter 24]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 14.97 < [Chapter 14]
Verse 16.16 < [Chapter 16]
Verse 20.254 < [Chapter 20]
Verse 20.284 < [Chapter 20]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 26.28 < [Chapter 26]
Verse 26.60 < [Chapter 26]
Verse 26.199 < [Chapter 26]
Verse 27.120 < [Chapter 27]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Verse 30.35 < [Chapter 30]
Verse 36.110 < [Chapter 36]
Verse 2.44 < [Chapter 2]
Verse 3.36 < [Chapter 3]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 3.82 < [Chapter 3]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 4.2 < [Chapter 4]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 27.74 < [Chapter 27]
Verse 27.92 < [Chapter 27]
Verse 30.62 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.24 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 12.35 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 10.10 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 15.1 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 42.51 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 48.8 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.21 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 96.44 < [Chapter 96]
Verse 165.10 < [Chapter 165]
Verse 165.13 < [Chapter 165]
Verse 220.2 < [Chapter 220]
Verse 300.26 < [Chapter 300]
Verse 360.45 < [Chapter 360]
Verse 376.25 < [Chapter 376]
Verse 381.5 < [Chapter 381]
Verse 381.21 < [Chapter 381]
Verse 1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 1.16.009 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 3.25.1 < [Chapter 25]
Verse 3.26.70 < [Chapter 26]
Verse 5.11.7 < [Chapter 11]
Verse 5.11.11 < [Chapter 11]
Verse 5.11.12 < [Chapter 11]
Verse 5.11.13 < [Chapter 11]
Verse 5.11.14 < [Chapter 11]
Verse 7.7.19 < [Chapter 7]
Verse 8.21.28 < [Chapter 21]
Verse 9.9.35 < [Chapter 9]
Verse 10.36.27 < [Chapter 36]
Verse 10.38.18 < [Chapter 38]
Verse 1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.67.9 < [Chapter 67]
Verse 1.67.17 < [Chapter 67]
Verse 1.135.58 < [Chapter 135]
Verse 1.162.53 < [Chapter 162]
Verse 1.172.29 < [Chapter 172]
Verse 3.2.31.2 < [Chapter 31]
Verse 4.99.40 < [Chapter 99]
Verse 4.106.5 < [Chapter 106]
Verse 4.113.24 < [Chapter 113]
Verse 4.132.9 < [Chapter 132]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)