Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rabdhā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rabdhā”—
- rabdhā -
-
rabdhṛ (noun, masculine)[nominative single]rabdhā (noun, feminine)[nominative single]√rabh -> rabdhā (participle, feminine)[nominative single from √rabh class 1 verb]√rabh (verb class 1)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Rabdhri, Rabdha
Alternative transliteration: rabdha, [Devanagari/Hindi] रब्धा, [Bengali] রব্ধা, [Gujarati] રબ્ધા, [Kannada] ರಬ್ಧಾ, [Malayalam] രബ്ധാ, [Telugu] రబ్ధా
Sanskrit References
“rabdhā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.61.27 < [Chapter LXI]
Verse 5.93.9 < [Chapter XCIII]
Verse 7.70.2 < [Chapter LXX]
Verse 7.71.6 < [Chapter LXXI]
Verse 7.77.20 < [Chapter LXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 67.4 [798] < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.149 < [Chapter 21]
Verse 7.28.18 < [Chapter 28]
Verse 7.31.65 < [Chapter 31]
Verse 8.21.9 < [Chapter 21]
Verse 7.2.2.52 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Verse 1.4.37 < [Chapter 4]
Verse 1.13.206 < [Chapter 13]
Verse 1.13.349 < [Chapter 13]
Verse 1.32.152 < [Chapter 32]
Verse 1.41.204 < [Chapter 41]
Verse 1.41.211 < [Chapter 41]
Verse 1.47.32 < [Chapter 47]
Verse 2.114.27 < [Chapter 114]
Verse 5.41.12 < [Chapter 41]
Verse 6.188.26 < [Chapter 188]
Verse 6.204.142 < [Chapter 204]
Verse 6.245.179 < [Chapter 245]
Verse 6.250.16 < [Chapter 250]
Verse 7.11.84 < [Chapter 11]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.55 < [Chapter 47]
Verse 1.47.56 < [Chapter 47]
Verse 1.71.6 < [Chapter 71]
Verse 1.91.54 < [Chapter 91]
Verse 1.184.184 < [Chapter 184]
Verse 1.196.63 < [Chapter 196]
Verse 1.360.11 < [Chapter 360]
Verse 1.406.38 < [Chapter 406]
Verse 1.413.8 < [Chapter 413]
Verse 1.420.40 < [Chapter 420]
Verse 1.420.43 < [Chapter 420]
Verse 1.516.76 < [Chapter 516]
Verse 2.14.115 < [Chapter 14]
Verse 2.53.82 < [Chapter 53]
Verse 2.219.64 < [Chapter 219]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 50 - Hermitage of the sages
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Verse 83.22 < [Chapter 83]
Verse 41.26 < [Chapter 41]
Verse 48.12 < [Chapter 48]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 38.28 < [Chapter 38]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 21.12 < [Chapter 21]
Verse 19.16 < [Chapter 19]
Verse 22.10 < [Chapter 22]
Verse 45.35 < [Chapter 45]
Verse 92.9 < [Chapter 92]
Verse 1.1.11.49 < [Chapter 11]
Verse 1.1.12.15 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.1.17.20 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.50 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.216 < [Chapter 17]
Verse 1.1.27.90 < [Chapter 27]
Verse 1.3.3.40 < [Chapter 3]
Verse 2.2.38.72 < [Chapter 38]
Verse 2.9.25.16 < [Chapter 25]
Verse 3.3.5.24 < [Chapter 5]
Verse 3.3.6.43 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.44 < [Chapter 6]
Verse 3.3.13.26 < [Chapter 13]
Verse 3.3.18.69 < [Chapter 18]
Verse 4.11.16 < [Chapter 11]
Verse 5.61.26 < [Chapter 61]
Verse 5.94.9 < [Chapter 94]
Verse 6.227.2 < [Chapter 227]
Verse 6.228.6 < [Chapter 228]
Verse 6.234.20 < [Chapter 234]
Verse 5.20 < [Chapter 5]
Verse 5.50 < [Chapter 5]
Verse 37.22 < [Chapter 37]
Verse 37.29 < [Chapter 37]
Verse 47.3 < [Chapter 47]
Verse 48.16 [commentary, 599:5] < [Chapter 48]
Verse 82.11 < [Chapter 82]
Verse 87.51 < [Chapter 87]
Verse 87.74 < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.256 < [Chapter 11]
Verse 18.896 < [Chapter 18]
Verse 22A.80 < [Chapter 22A]
Verse 22A.82 < [Chapter 22A]
Verse 22A.141 < [Chapter 22A]
Verse 26.56 < [Chapter 26]
Verse 41.874 < [Chapter 41]
Verse 42B.1074 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1301 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1318 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 6.31 < [Chapter 6]
Verse 10.152 < [Chapter 10]
Verse 10.181 < [Chapter 10]
Verse 18.211 < [Chapter 18]
Verse 18.275 < [Chapter 18]
Verse 18.622 < [Chapter 18]
Verse 20.168 < [Chapter 20]
Verse 21.78 < [Chapter 21]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Verse 1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.16.12 < [Chapter 16]
Verse 1.55.17 < [Chapter 55]
Verse 1.78.12 < [Chapter 78]
Verse 1.90.78 < [Chapter 90]
Verse 1.132.15 < [Chapter 132]
Verse 1.181.11 < [Chapter 181]
Verse 1.202.9 < [Chapter 202]
Verse 1.202.14 < [Chapter 202]
Verse 1.222.9 < [Chapter 222]
Verse 2.42.28 < [Chapter 42]
Verse 2.44.2 < [Chapter 44]
Verse 3.253.25 < [Chapter 253]
Verse 3.262.26 < [Chapter 262]
Verse 4.25.5 < [Chapter 25]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 6.2.1.20 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.517 < [Chapter 7]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 59.13 < [Chapter 59]
Verse 3.30.11 < [Chapter 30]
Verse 4.18.5 < [Chapter 18]
Verse 4.21.11 < [Chapter 21]
Verse 8.21.18 < [Chapter 21]
Verse 10.15.36 < [Chapter 15]
Verse 10.21.4 < [Chapter 21]
Verse 10.54.1 < [Chapter 54]
Verse 10.68.32 < [Chapter 68]
Verse 10.85.43 < [Chapter 85]
Verse 11.5.14 < [Chapter 5]
Verse 11.23.21 < [Chapter 23]
Verse 11.30.14 < [Chapter 30]
Verse 13.4.21 < [Chapter 4]
Verse 1.108.11 < [Chapter 108]
Verse 1.121.18 < [Chapter 121]
Verse 4.6.127 < [Chapter 6]
Verse 4.32.1 < [Chapter 32]
Verse 4.77.11 < [Chapter 77]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)