Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rūpiṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rūpiṇa”—
- rūpiṇa -
-
rūpiṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Rupina
Alternative transliteration: rupina, [Devanagari/Hindi] रूपिण, [Bengali] রূপিণ, [Gujarati] રૂપિણ, [Kannada] ರೂಪಿಣ, [Malayalam] രൂപിണ, [Telugu] రూపిణ
Sanskrit References
“rūpiṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.25.2 < [Chapter XXV]
Verse 3.10.17 < [Chapter X]
Verse 3.13.5 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.35 < [Chapter XIII]
Verse 3.14.51 < [Chapter XIV]
Verse 3.42.15 < [Chapter XLII]
Verse 3.45.10 < [Chapter XLV]
Verse 3.47.11 < [Chapter XLVII]
Verse 3.48.70 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.53.19 < [Chapter LIII]
Verse 3.54.15 < [Chapter LIV]
Verse 3.64.2 < [Chapter LXIV]
Verse 3.81.86 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.121.69 < [Chapter CXXI]
Verse 4.54.2 < [Chapter LIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.11 < [Chapter 2]
Verse 3.2.25 < [Chapter 2]
Verse 3.6.78 < [Chapter 6]
Verse 12.8.162 < [Chapter 8]
Verse 14.2.149 < [Chapter 2]
Verse 18.4.8 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.17.24 < [Chapter 17]
Verse 1.18.124 < [Chapter 18]
Verse 1.22.24 < [Chapter 22]
Verse 2.1.8.50 < [Chapter 8]
Verse 2.1.13.48 < [Chapter 13]
Verse 2.1.19.10 < [Chapter 19]
Verse 2.2.10.46 < [Chapter 10]
Verse 2.2.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.42 < [Chapter 16]
Verse 2.2.19.71 < [Chapter 19]
Verse 2.2.23.56 < [Chapter 23]
Verse 2.2.33.5 < [Chapter 33]
Verse 2.2.35.32 < [Chapter 35]
Verse 2.2.43.28 < [Chapter 43]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 26 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.26 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 55.107 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 77.57 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.8.43 < [Chapter 8]
Verse 1.41.281 < [Chapter 41]
Verse 1.43.131 < [Chapter 43]
Verse 1.43.349 < [Chapter 43]
Verse 1.43.461 < [Chapter 43]
Verse 1.43.463 < [Chapter 43]
Verse 1.44.124 < [Chapter 44]
Verse 1.44.152 < [Chapter 44]
Verse 1.46.89 < [Chapter 46]
Verse 1.58.36 < [Chapter 58]
Verse 1.72.24 < [Chapter 72]
Verse 1.75.83 < [Chapter 75]
Verse 1.76.26 < [Chapter 76]
Verse 1.76.36 < [Chapter 76]
Verse 2.7.47 < [Chapter 7]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.120 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.319 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.5.2 < [Chapter 5]
Verse 1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.37.4 < [Chapter 37]
Verse 1.39.7 < [Chapter 39]
Verse 1.39.48 < [Chapter 39]
Verse 1.39.53 < [Chapter 39]
Verse 1.72.39 < [Chapter 72]
Verse 1.119.19 < [Chapter 119]
Verse 1.119.30 < [Chapter 119]
Verse 1.120.68 < [Chapter 120]
Verse 1.124.40 < [Chapter 124]
Verse 1.126.74 < [Chapter 126]
Verse 1.137.78 < [Chapter 137]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.133 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 9.175 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 20.23 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 24.33 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 32.137 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 38.941 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 34.18 < [Chapter 34]
Verse 28.21 < [Chapter 28]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 19.5 < [Chapter 19]
Verse 82.6 < [Chapter 82]
Verse 87.47 < [Chapter 87]
Verse 91.2 < [Chapter 91]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 27.9 < [Chapter 27]
Verse 58.1 < [Chapter 58]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Verse 47.4 < [Chapter 47]
Verse 1.1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.83 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.36 < [Chapter 4]
Verse 1.1.8.116 < [Chapter 8]
Verse 1.1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.1.18.171 < [Chapter 18]
Verse 1.1.20.7 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.39 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.57 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.60 < [Chapter 22]
Verse 1.1.27.18 < [Chapter 27]
Verse 1.1.31.94 < [Chapter 31]
Verse 1.1.31.96 < [Chapter 31]
Verse 1.2.21.105 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.113 < [Chapter 21]
Verse 1.8.20 < [Chapter 8]
Verse 1.24.2 < [Chapter 24]
Verse 3.10.17 < [Chapter 10]
Verse 3.12.15 < [Chapter 12]
Verse 3.13.5 < [Chapter 13]
Verse 3.13.34 < [Chapter 13]
Verse 3.14.51 < [Chapter 14]
Verse 3.42.15 < [Chapter 42]
Verse 3.45.10 < [Chapter 45]
Verse 3.47.12 < [Chapter 47]
Verse 3.48.70 < [Chapter 48]
Verse 3.54.15 < [Chapter 54]
Verse 3.64.2 < [Chapter 64]
Verse 3.112.3 < [Chapter 112]
Verse 3.121.69 < [Chapter 121]
Verse 38.41 < [Chapter 38]
Verse 45.5 < [Chapter 45]
Verse 45.7 < [Chapter 45]
Verse 46.26 < [Chapter 46]
Verse 52.3 < [Chapter 52]
Verse 59.24 < [Chapter 59]
Verse 62.7 [commentary, 720] < [Chapter 62]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 64.12 < [Chapter 64]
Verse 70.30 < [Chapter 70]
Verse 86.33 < [Chapter 86]
Verse 86.66 < [Chapter 86]
Verse 108.7 [commentary, 1206:4] < [Chapter 108]
Verse 117.19 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 12.60 < [Chapter 12]
Verse 12.113 < [Chapter 12]
Verse 12.149 < [Chapter 12]
Verse 18.133 < [Chapter 18]
Verse 18.292 < [Chapter 18]
Verse 18.386 < [Chapter 18]
Verse 18.509 < [Chapter 18]
Verse 24.81 < [Chapter 24]
Verse 24.118 < [Chapter 24]
Verse 27.101 < [Chapter 27]
Verse 29C.139 < [Chapter 29C]
Verse 29D.119 < [Chapter 29D]
Verse 29F.643 < [Chapter 29F]
Verse 37.34 < [Chapter 37]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.77 < [Chapter 1]
Verse 8.70 < [Chapter 8]
Verse 10.153 < [Chapter 10]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Verse 11.83 < [Chapter 11]
Verse 12.52 < [Chapter 12]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 16.81 < [Chapter 16]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 20.73 < [Chapter 20]
Verse 24.65 < [Chapter 24]
Verse 1.48 < [Chapter 1]
Verse 3.175 < [Chapter 3]
Verse 4.125 < [Chapter 4]
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 10.452 < [Chapter 10]
Verse 10.456 < [Chapter 10]
Verse 10.1262 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Verse 1.2.63 < [Chapter 2]
Verse 1.17.25 < [Chapter 17]
Verse 1.20.6 < [Chapter 20]
Verse 1.25.13 < [Chapter 25]
Verse 1.78.12 < [Chapter 78]
Verse 1.89.28 < [Chapter 89]
Verse 1.89.30 < [Chapter 89]
Verse 1.139.19 < [Chapter 139]
Verse 1.140.11 < [Chapter 140]
Verse 1.143.10 < [Chapter 143]
Verse 1.143.32 < [Chapter 143]
Verse 1.201.19 < [Chapter 201]
Verse 1.202.20 < [Chapter 202]
Verse 2.4.26 < [Chapter 4]
Verse 2.64.15 < [Chapter 64]
Verse 1.5.9 < [Chapter 5]
Verse 2.27.140 < [Chapter 27]
Verse 2.29.8 < [Chapter 29]
Verse 2.29.44 < [Chapter 29]
Verse 4.1.15 < [Chapter 1]
Verse 4.9.47 < [Chapter 9]
Verse 4.27.259 < [Chapter 27]
Verse 4.28.27 < [Chapter 28]
Verse 4.29.138 < [Chapter 29]
Verse 4.31.420 < [Chapter 31]
Verse 10.6.3.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.72 < [Chapter 10]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 12.123 < [Chapter 12]
Verse 13.165 < [Chapter 13]
Verse 13.185 < [Chapter 13]
Verse 20.284 < [Chapter 20]
Verse 20.304 < [Chapter 20]
Verse 26.132 < [Chapter 26]
Verse 31.23 < [Chapter 31]
Verse 33.32 < [Chapter 33]
Verse 33.53 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.40 < [Chapter 3]
Verse 3.193 < [Chapter 3]
Verse 5.158 < [Chapter 5]
Verse 7.322 < [Chapter 7]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 10.294 < [Chapter 10]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 14.444 < [Chapter 14]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 15.756 < [Chapter 15]
Verse 17.117 < [Chapter 17]
Verse 17.178 < [Chapter 17]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.23 < [Chapter 14]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 11.236 < [Chapter 11]
Verse 11.251 < [Chapter 11]
Verse 20.141 < [Chapter 20]
Verse 20.150 < [Chapter 20]
Verse 20.195 < [Chapter 20]
Verse 34.30 < [Chapter 34]
Verse 36.135 < [Chapter 36]
Verse 36.147 < [Chapter 36]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 14.162 < [Chapter 14]
Verse 17.51 < [Chapter 17]
Verse 17.114 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.4 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 17.18 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.44 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.45 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 25.69 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 30.26 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 61.19 < [Chapter 61]
Verse 97.30 < [Chapter 97]
Verse 114.37 < [Chapter 114]
Verse 123.9 < [Chapter 123]
Verse 212.24 < [Chapter 212]
Verse 2.9.25 < [Chapter 9]
Verse 3.2.30 < [Chapter 2]
Verse 3.6.35 < [Chapter 6]
Verse 3.24.31 < [Chapter 24]
Verse 4.14.24 < [Chapter 14]
Verse 5.20.16 < [Chapter 20]
Verse 5.20.32 < [Chapter 20]
Verse 6.18.8 < [Chapter 18]
Verse 8.15.33 < [Chapter 15]
Verse 9.14.17 < [Chapter 14]
Verse 10.11.42 < [Chapter 11]
Verse 10.16.67 < [Chapter 16]
Verse 10.18.11 < [Chapter 18]
Verse 10.27.18 < [Chapter 27]
Verse 10.40.8 < [Chapter 40]
Verse 1.19.41 < [Chapter 19]
Verse 1.19.54 < [Chapter 19]
Verse 1.76.9 < [Chapter 76]
Verse 1.124.37 < [Chapter 124]
Verse 1.153.45 < [Chapter 153]
Verse 1.159.19 < [Chapter 159]
Verse 1.180.26 < [Chapter 180]
Verse 2.2.17.31 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.32 < [Chapter 17]
Verse 2.2.19.159 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.31 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.32 < [Chapter 20]
Verse 3.2.10.30 < [Chapter 10]
Verse 3.2.21.13 < [Chapter 21]
Verse 3.3.23.40 < [Chapter 23]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)