Analysis of “rūpasampannaścāturyamādhuryasampannaśca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rūpasampannaścāturyamādhuryasampannaśca”—

• rūpasampannaś -
• rūpasampanna (noun, masculine)

  [nominative single]
• cāturya -
• cāturya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• mādhurya -
• mādhuri (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  mādhurī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  mādhurya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mādhurya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• asampannaś -
• asampanna (noun, masculine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Rupasampanna, Caturya, Madhuri, Madhurya, Asampanna

Alternative transliteration: rupasampannashcaturyamadhuryasampannashca, rupasampannascaturyamadhuryasampannasca, [Devanagari/Hindi] रूपसम्पन्नश्चातुर्यमाधुर्यसम्पन्नश्च, [Bengali] রূপসম্পন্নশ্চাতুর্যমাধুর্যসম্পন্নশ্চ, [Gujarati] રૂપસમ્પન્નશ્ચાતુર્યમાધુર્યસમ્પન્નશ્ચ, [Kannada] ರೂಪಸಮ್ಪನ್ನಶ್ಚಾತುರ್ಯಮಾಧುರ್ಯಸಮ್ಪನ್ನಶ್ಚ, [Malayalam] രൂപസമ്പന്നശ്ചാതുര്യമാധുര്യസമ്പന്നശ്ച, [Telugu] రూపసమ్పన్నశ్చాతుర్యమాధుర్యసమ్పన్నశ్చ