Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rūpāṇi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rūpāṇi”—
- rūpāṇi -
-
rūpa (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Rupa
Alternative transliteration: rupani, [Devanagari/Hindi] रूपाणि, [Bengali] রূপাণি, [Gujarati] રૂપાણિ, [Kannada] ರೂಪಾಣಿ, [Malayalam] രൂപാണി, [Telugu] రూపాణి
Sanskrit References
“rūpāṇi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.12.28 < [Chapter XII]
Verse 3.55.17 < [Chapter LV]
Verse 3.99.15 < [Chapter XCIX]
Verse 4.17.30 < [Chapter XVII]
Verse 4.44.36 < [Chapter XLIV]
Verse 5.59.13 < [Chapter LIX]
Verse 5.82.19 < [Chapter LXXXII]
Verse 6.22.35 < [Chapter XXII]
Verse 6.104.5 < [Chapter CIV]
Verse 6.124.17 < [Chapter CXXIV]
Verse 7.18.13 < [Chapter XVIII]
Verse 7.18.27 < [Chapter XVIII]
Verse 7.43.17 < [Chapter XLIII]
Verse 7.59.19 < [Chapter LIX]
Verse 7.59.22 < [Chapter LIX]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.54 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.22 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 22.3 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 22.5 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.116 < [Chapter 52]
Verse 87.66 < [Chapter 87]
Verse 2.1.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.2.6.17 < [Chapter 6]
Verse 2.2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.2.10.56 < [Chapter 10]
Verse 2.3.5.29 < [Chapter 5]
Verse 2.3.30.50 < [Chapter 30]
Verse 2.4.12.10 < [Chapter 12]
Verse 2.4.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.5.45.27 < [Chapter 45]
Verse 2.5.51.52 < [Chapter 51]
Verse 2.5.51.53 < [Chapter 51]
Verse 2.5.54.51 < [Chapter 54]
Verse 7.34.32 < [Chapter 34]
Verse 9.11.42 < [Chapter 11]
Verse 9.20.25 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 44 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.126 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 18.48 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 57b.594 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.678 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.741 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 75.19 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 75.21 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 77.47 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 78.1 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 1.3.123 < [Chapter 3]
Verse 1.3.195 < [Chapter 3]
Verse 1.40.140129 < [Chapter 40]
Verse 1.67.10 < [Chapter 67]
Verse 1.75.95 < [Chapter 75]
Verse 2.7.62 < [Chapter 7]
Verse 2.8.42 < [Chapter 8]
Verse 2.8.62 < [Chapter 8]
Verse 2.53.69 < [Chapter 53]
Verse 2.64.27 < [Chapter 64]
Verse 2.71.13 < [Chapter 71]
Verse 2.90.18 < [Chapter 90]
Verse 2.118.2 < [Chapter 118]
Verse 2.121.12 < [Chapter 121]
Verse 5.97.12 < [Chapter 97]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.32 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.20 < [Chapter 3]
Verse 1.7.41 < [Chapter 7]
Verse 1.18.29 < [Chapter 18]
Verse 1.26.7 < [Chapter 26]
Verse 1.45.15 < [Chapter 45]
Verse 1.59.5 < [Chapter 59]
Verse 1.83.1 < [Chapter 83]
Verse 1.91.91 < [Chapter 91]
Verse 1.92.8 < [Chapter 92]
Verse 1.93.2 < [Chapter 93]
Verse 1.114.3 < [Chapter 114]
Verse 1.118.65 < [Chapter 118]
Verse 1.132.62 < [Chapter 132]
Verse 1.132.66 < [Chapter 132]
Verse 1.147.83 < [Chapter 147]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 15.59 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 25.81 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Verse 27.28 < [Chapter 27]
Verse 42.46 < [Chapter 42]
Verse 53.40 < [Chapter 53]
Verse 47.83 < [Chapter 47]
Verse 57.71 < [Chapter 57]
Verse 22.24 < [Chapter 22]
Verse 43.18 < [Chapter 43]
Verse 77.27 < [Chapter 77]
Verse 87.37 < [Chapter 87]
Verse 22.12 < [Chapter 22]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 94.15 < [Chapter 94]
Verse 38.12 < [Chapter 38]
Verse 1.1.13.3 < [Chapter 13]
Verse 1.1.23.64 < [Chapter 23]
Verse 1.2.20.34 < [Chapter 20]
Verse 1.2.40.77 < [Chapter 40]
Verse 2.1.35.68 < [Chapter 35]
Verse 2.5.17.21 < [Chapter 17]
Verse 2.9.24.71 < [Chapter 24]
Verse 3.2.1.17 < [Chapter 1]
Verse 3.2.8.38 < [Chapter 8]
Verse 3.2.16.2 < [Chapter 16]
Verse 3.3.7.42 < [Chapter 7]
Verse 3.3.10.60 < [Chapter 10]
Verse 4.1.11.13 < [Chapter 11]
Verse 4.1.25.37 < [Chapter 25]
Verse 4.2.7.42 < [Chapter 7]
Verse 3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 3.55.17 < [Chapter 55]
Verse 3.99.17 < [Chapter 99]
Verse 3.139.31 < [Chapter 139]
Verse 4.26.38 < [Chapter 26]
Verse 5.59.13 < [Chapter 59]
Verse 5.82.19 < [Chapter 82]
Verse 6.23.35 < [Chapter 23]
Verse 6.108.5 < [Chapter 108]
Verse 6.132.1 < [Chapter 132]
Verse 6.132.4 < [Chapter 132]
Verse 6.175.13 < [Chapter 175]
Verse 6.175.27 < [Chapter 175]
Verse 6.200.17 < [Chapter 200]
Verse 6.216.19 < [Chapter 216]
Verse 7.54 [commentary, 142:13] < [Chapter 7]
Verse 32.17 < [Chapter 32]
Verse 103.15 < [Chapter 103]
Verse 106.50 < [Chapter 106]
Verse 113.56 < [Chapter 113]
Verse 116.4 < [Chapter 116]
Verse 117.15 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.179 [5:1] < [Chapter 11]
Verse 29.361 < [Chapter 29]
Verse 29B.395 < [Chapter 29B]
Verse 29D.145 < [Chapter 29D]
Verse 29D.273 < [Chapter 29D]
Verse 31.380 < [Chapter 31]
Verse 31.418 < [Chapter 31]
Verse 31.3612 < [Chapter 31]
Verse 42.256 < [Chapter 42]
Verse 42B.1250 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1764 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2855 [199:36] < [Chapter 42B]
Verse 44.59 [15:12] < [Chapter 44]
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 23.26 < [Chapter 23]
Verse 2.108 < [Chapter 2]
Verse 10.689 < [Chapter 10]
Verse 10.690 < [Chapter 10]
Verse 10.691 < [Chapter 10]
Verse 12.155 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Verse 1.1.37 < [Chapter 1]
Verse 1.218.38 < [Chapter 218]
Verse 2.71.8 < [Chapter 71]
Verse 3.21.3 < [Chapter 21]
Verse 3.43.28 < [Chapter 43]
Verse 3.43.30 < [Chapter 43]
Verse 3.43.35 < [Chapter 43]
Verse 3.111.13 < [Chapter 111]
Verse 3.113.2 < [Chapter 113]
Verse 3.146.4 < [Chapter 146]
Verse 3.153.1 < [Chapter 153]
Verse 3.153.7 < [Chapter 153]
Verse 3.166.18 < [Chapter 166]
Verse 3.187.18 < [Chapter 187]
Verse 3.187.20 < [Chapter 187]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.7.41 < [Chapter 7]
Verse 4.3.77 < [Chapter 3]
Verse 4.24.85 < [Chapter 24]
Verse 4.27.324 < [Chapter 27]
Verse 4.33.137 < [Chapter 33]
Verse 4.33.139 < [Chapter 33]
Verse 2.2.3.22 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.2.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.3.4.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.5.20 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.2.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.3.18 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.3.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.1.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.2.4.30 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.3.2.1 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.50 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.55 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 20.105 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 4.40 < [Chapter 4]
Verse 4.41 < [Chapter 4]
Verse 7.305 < [Chapter 7]
Verse 12.362 < [Chapter 12]
Verse 9.44 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.1 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 29.151 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.93 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 35.266 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)