Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rūḍhaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rūḍhaṃ”—
- rūḍham -
-
rūḍha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]rūḍha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]rūḍhā (noun, feminine)[adverb]√ruh -> rūḍha (participle, masculine)[accusative single from √ruh class 1 verb]√ruh -> rūḍha (participle, neuter)[nominative single from √ruh class 1 verb], [accusative single from √ruh class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Rudha
Alternative transliteration: rudham, [Devanagari/Hindi] रूढं, [Bengali] রূঢং, [Gujarati] રૂઢં, [Kannada] ರೂಢಂ, [Malayalam] രൂഢം, [Telugu] రూఢం
Sanskrit References
“rūḍhaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.11 < [Chapter XVI]
Verse 2.8.1 < [Chapter VIII]
Verse 3.17.18 < [Chapter XVII]
Verse 3.50.39 < [Chapter L]
Verse 3.80.57 < [Chapter LXXX]
Verse 3.82.47 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.86.12 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.88.21 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.91.29 < [Chapter XCI]
Verse 3.97.3 < [Chapter XCVII]
Verse 3.103.11 < [Chapter CIII]
Verse 3.117.17 < [Chapter CXVII]
Verse 3.119.15 < [Chapter CXIX]
Verse 4.18.7 < [Chapter XVIII]
Verse 5.2.25 < [Chapter II]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.6.62 < [Chapter 6]
Verse 1.6.92 < [Chapter 6]
Verse 1.6.94 < [Chapter 6]
Verse 2.4.161 < [Chapter 4]
Verse 4.2.129 < [Chapter 2]
Verse 6.3.126 < [Chapter 3]
Verse 8.1.37 < [Chapter 1]
Verse 10.5.251 < [Chapter 5]
Verse 12.6.144 < [Chapter 6]
Verse 12.34.348 < [Chapter 34]
Verse 17.5.116 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 75.25 < [Chapter 75]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.44 [309] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.97 < [Chapter 7]
Verse 1.17.84 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.3.42.15 < [Chapter 42]
Verse 2.5.23.5 < [Chapter 23]
Verse 9.7.51 < [Chapter 7]
Verse 9.25.52 < [Chapter 25]
Verse 7.2.4.74 < [Chapter 4]
Verse 7.2.16.55 < [Chapter 16]
Verse 7.2.31.33 < [Chapter 31]
Verse 7.2.41.27 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 94 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 132 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 14 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.41.243 < [Chapter 41]
Verse 1.42.61 < [Chapter 42]
Verse 2.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.19.45 < [Chapter 19]
Verse 2.20.20 < [Chapter 20]
Verse 2.83.73 < [Chapter 83]
Verse 4.8.4 < [Chapter 8]
Verse 5.8.7 < [Chapter 8]
Verse 5.21.10 < [Chapter 21]
Verse 5.60.30 < [Chapter 60]
Verse 5.60.35 < [Chapter 60]
Verse 5.72.15 < [Chapter 72]
Verse 6.83.5 < [Chapter 83]
Verse 6.83.6 < [Chapter 83]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.329.5 < [Chapter 329]
Verse 1.363.54 < [Chapter 363]
Verse 1.536.66 < [Chapter 536]
Verse 2.148.66 < [Chapter 148]
Verse 2.148.71 < [Chapter 148]
Verse 2.148.93 < [Chapter 148]
Verse 2.148.101 < [Chapter 148]
Verse 2.149.153 < [Chapter 149]
Verse 2.158.76 < [Chapter 158]
Verse 2.279.102 < [Chapter 279]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.448 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 83.16 < [Chapter 83]
Verse 39.6 < [Chapter 39]
Verse 1.2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 1.2.16.55 < [Chapter 16]
Verse 1.2.25.120 < [Chapter 25]
Verse 2.1.4.36 < [Chapter 4]
Verse 2.1.11.8 < [Chapter 11]
Verse 2.2.38.78 < [Chapter 38]
Verse 2.4.21.2 < [Chapter 21]
Verse 2.9.8.18 < [Chapter 8]
Verse 2.9.27.68 < [Chapter 27]
Verse 2.9.27.72 < [Chapter 27]
Verse 2.9.27.76 < [Chapter 27]
Verse 3.1.7.69 < [Chapter 7]
Verse 3.1.9.65 < [Chapter 9]
Verse 3.1.16.60 < [Chapter 16]
Verse 3.1.37.13 < [Chapter 37]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 3.17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.80.57 < [Chapter 80]
Verse 3.82.47 < [Chapter 82]
Verse 3.86.12 < [Chapter 86]
Verse 3.88.20 < [Chapter 88]
Verse 3.91.28 < [Chapter 91]
Verse 3.96.40 < [Chapter 96]
Verse 3.97.3 < [Chapter 97]
Verse 3.140.7 < [Chapter 140]
Verse 5.47.63 < [Chapter 47]
Verse 5.50.62 < [Chapter 50]
Verse 5.92.1 < [Chapter 92]
Verse 6.37.2 < [Chapter 37]
Verse 6.43.10 < [Chapter 43]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 7.69 < [Chapter 7]
Verse 7.76 < [Chapter 7]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 18.67 < [Chapter 18]
Verse 23.154 < [Chapter 23]
Verse 2.80 < [Chapter 2]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.419 < [Chapter 18]
Verse 20.132 < [Chapter 20]
Verse 1.3.101 < [Chapter 3]
Verse 6.55.90 < [Chapter 55]
Verse 11.3.9 < [Chapter 3]
Verse 12.315.2 < [Chapter 315]
Verse 13.110.17 < [Chapter 110]
Verse 14.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 2.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.18.11 < [Chapter 18]
Verse 3.6.45 < [Chapter 6]
Verse 4.9.49 < [Chapter 9]
Verse 4.25.125 < [Chapter 25]
Verse 4.32.220 < [Chapter 32]
Verse 2.4.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.1.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.1.1.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.75 < [Chapter 6]
Verse 6.104 < [Chapter 6]
Verse 6.118 < [Chapter 6]
Verse 6.124 < [Chapter 6]
Verse 6.126 < [Chapter 6]
Verse 6.127 < [Chapter 6]
Verse 6.131 < [Chapter 6]
Verse 6.179 < [Chapter 6]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 14.53 < [Chapter 14]
Verse 21.150 < [Chapter 21]
Verse 21.156 < [Chapter 21]
Verse 21.158 < [Chapter 21]
Verse 21.171 < [Chapter 21]
Verse 21.190 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 11.93 < [Chapter 11]
Verse 11.100 < [Chapter 11]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.23 < [Chapter 14]
Verse 14.29 < [Chapter 14]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.106 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.91 < [Chapter 7]
Verse 74.44 < [Chapter 74]
Verse 78.30 < [Chapter 78]
Verse 96.26 < [Chapter 96]
Verse 96.28 < [Chapter 96]
Verse 310.11 < [Chapter 310]
Verse 310.17 < [Chapter 310]
Verse 311.13 < [Chapter 311]
Verse 1.8.48 < [Chapter 8]
Verse 3.32.25 < [Chapter 32]
Verse 4.12.43 < [Chapter 12]
Verse 9.9.47 < [Chapter 9]
Verse 9.10.7 < [Chapter 10]
Verse 10.7.18 < [Chapter 7]
Verse 10.13.6 < [Chapter 13]
Verse 12.9.31 < [Chapter 9]
Verse 1.17.99 < [Chapter 17]
Verse 1.55.2 < [Chapter 55]
Verse 1.116.120 < [Chapter 116]
Verse 1.138.53 < [Chapter 138]
Verse 2.2.2.86 < [Chapter 2]
Verse 2.2.10.58 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.79 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.83 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.91 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.94 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.96 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.98 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.99 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.101 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.104 < [Chapter 10]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)