Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rūḍha”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rūḍha”—
- rūḍha -
-
rūḍha (noun, masculine)[compound], [vocative single]rūḍha (noun, neuter)[compound], [vocative single]√ruh -> rūḍha (participle, masculine)[vocative single from √ruh class 1 verb]√ruh -> rūḍha (participle, neuter)[vocative single from √ruh class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Rudha
Alternative transliteration: rudha, [Devanagari/Hindi] रूढ, [Bengali] রূঢ, [Gujarati] રૂઢ, [Kannada] ರೂಢ, [Malayalam] രൂഢ, [Telugu] రూఢ
Sanskrit References
“rūḍha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.11 < [Chapter XVI]
Verse 1.20.27 < [Chapter XX]
Verse 2.6.40 < [Chapter VI]
Verse 2.8.1 < [Chapter VIII]
Verse 3.17.18 < [Chapter XVII]
Verse 3.29.15 < [Chapter XXIX]
Verse 3.39.18 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.50.39 < [Chapter L]
Verse 3.66.14 < [Chapter LXVI]
Verse 3.67.69 < [Chapter LXVII]
Verse 3.70.42 < [Chapter LXX]
Verse 3.80.57 < [Chapter LXXX]
Verse 3.82.47 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.86.7 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.86.12 < [Chapter LXXXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.221 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.6.62 < [Chapter 6]
Verse 1.6.92 < [Chapter 6]
Verse 1.6.94 < [Chapter 6]
Verse 2.2.197 < [Chapter 2]
Verse 2.2.202 < [Chapter 2]
Verse 2.4.161 < [Chapter 4]
Verse 2.4.173 < [Chapter 4]
Verse 2.5.107 < [Chapter 5]
Verse 3.4.87 < [Chapter 4]
Verse 3.4.157 < [Chapter 4]
Verse 3.4.382 < [Chapter 4]
Verse 3.4.384 < [Chapter 4]
Verse 3.4.388 < [Chapter 4]
Verse 3.5.63 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 2.56 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.42 < [Chapter 19]
Verse 67.118 < [Chapter 67]
Verse 67.131 < [Chapter 67]
Verse 75.7 < [Chapter 75]
Verse 75.25 < [Chapter 75]
Verse 75.59 < [Chapter 75]
Verse 75.64 < [Chapter 75]
Verse 75.67 < [Chapter 75]
Verse 94.25 < [Chapter 94]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.31 [369] < [Chapter 29]
Verse 64.2 [733] < [Chapter 64]
Verse 26.44 [309] < [Chapter 26]
Verse 29.32 [370] < [Chapter 29]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.43 < [Chapter 2]
Verse 15.78 < [Chapter 15]
Verse 19.65 < [Chapter 19]
Verse 7.97 < [Chapter 7]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 1.17.84 < [Chapter 17]
Verse 2.1.2.39 < [Chapter 2]
Verse 2.2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.2.36.3 < [Chapter 36]
Verse 2.3.12.6 < [Chapter 12]
Verse 2.3.38.26 < [Chapter 38]
Verse 2.3.42.15 < [Chapter 42]
Verse 2.4.8.28 < [Chapter 8]
Verse 2.5.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.5.16.29 < [Chapter 16]
Verse 2.5.22.1 < [Chapter 22]
Verse 2.5.22.39 < [Chapter 22]
Verse 2.5.23.5 < [Chapter 23]
Verse 2.5.33.23 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 132 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 6 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.96 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.187 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 57b.663 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.8.82 < [Chapter 8]
Verse 1.15.200 < [Chapter 15]
Verse 1.18.328 < [Chapter 18]
Verse 1.38.127 < [Chapter 38]
Verse 1.38.178 < [Chapter 38]
Verse 1.41.6 < [Chapter 41]
Verse 1.41.243 < [Chapter 41]
Verse 1.42.61 < [Chapter 42]
Verse 1.42.96 < [Chapter 42]
Verse 1.43.437 < [Chapter 43]
Verse 1.47.63 < [Chapter 47]
Verse 1.73.1 < [Chapter 73]
Verse 2.3.62 < [Chapter 3]
Verse 2.16.9 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.165 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.191 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.562 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.43.40 < [Chapter 43]
Verse 1.93.18 < [Chapter 93]
Verse 1.93.19 < [Chapter 93]
Verse 1.125.29 < [Chapter 125]
Verse 1.127.30 < [Chapter 127]
Verse 1.129.25 < [Chapter 129]
Verse 1.185.29 < [Chapter 185]
Verse 1.199.38 < [Chapter 199]
Verse 1.247.102 < [Chapter 247]
Verse 1.260.56 < [Chapter 260]
Verse 1.266.33 < [Chapter 266]
Verse 1.273.63 < [Chapter 273]
Verse 1.324.60 < [Chapter 324]
Verse 1.325.103 < [Chapter 325]
Verse 1.329.5 < [Chapter 329]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.114 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.242 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 38.149 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.448 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 12 - Successors to Virūḍhaka
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 256 - Devadatta perceives that the workmen and the mechanic too ran away
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 290 - The story of a jackal, Śatadru by name
Verse 79.14 < [Chapter 79]
Verse 39.6 < [Chapter 39]
Verse 52.12 < [Chapter 52]
Verse 98.8 < [Chapter 98]
Verse 25.12 < [Chapter 25]
Verse 83.16 < [Chapter 83]
Verse 55.89 < [Chapter 55]
Verse 76.20 < [Chapter 76]
Verse 44.27 < [Chapter 44]
Verse 1.1.2.7 < [Chapter 2]
Verse 1.1.3.68 < [Chapter 3]
Verse 1.1.3.69 < [Chapter 3]
Verse 1.1.10.30 < [Chapter 10]
Verse 1.1.13.15 < [Chapter 13]
Verse 1.1.27.11 < [Chapter 27]
Verse 1.1.29.41 < [Chapter 29]
Verse 1.1.29.52 < [Chapter 29]
Verse 1.2.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 1.2.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.2.16.54 < [Chapter 16]
Verse 1.2.16.55 < [Chapter 16]
Verse 1.2.21.58 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.74 < [Chapter 25]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 2.6.37 < [Chapter 6]
Verse 3.3.22 < [Chapter 3]
Verse 3.17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.29.15 < [Chapter 29]
Verse 3.39.18 < [Chapter 39]
Verse 3.50.36 < [Chapter 50]
Verse 3.66.3 < [Chapter 66]
Verse 3.66.14 < [Chapter 66]
Verse 3.67.69 < [Chapter 67]
Verse 3.70.41 < [Chapter 70]
Verse 3.80.57 < [Chapter 80]
Verse 3.82.47 < [Chapter 82]
Verse 3.86.6 < [Chapter 86]
Verse 3.86.12 < [Chapter 86]
Verse 34.7 < [Chapter 34]
Verse 38.4 < [Chapter 38]
Verse 55.51 < [Chapter 55]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 61.50 < [Chapter 61]
Verse 81.16 < [Chapter 81]
Verse 81.17 < [Chapter 81]
Verse 90.19 [commentary, 1034:1] < [Chapter 90]
Verse 112.51 < [Chapter 112]
Verse 112.86 < [Chapter 112]
Verse 113.5 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.627 < [Chapter 18]
Verse 18.628 < [Chapter 18]
Verse 20.189 < [Chapter 20]
Verse 31.83 < [Chapter 31]
Verse 31.542 < [Chapter 31]
Verse 31.3028 < [Chapter 31]
Verse 38.57 < [Chapter 38]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 7.69 < [Chapter 7]
Verse 7.76 < [Chapter 7]
Verse 9.56 < [Chapter 9]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 18.67 < [Chapter 18]
Verse 23.154 < [Chapter 23]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 2.80 < [Chapter 2]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 10.572 < [Chapter 10]
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.59 < [Chapter 2]
Verse 5.151 < [Chapter 5]
Verse 5.296 < [Chapter 5]
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Verse 12.58 < [Chapter 12]
Verse 14.56 < [Chapter 14]
Verse 14.93 < [Chapter 14]
Verse 18.319 < [Chapter 18]
Verse 18.419 < [Chapter 18]
Verse 18.437 < [Chapter 18]
Verse 20.132 < [Chapter 20]
Verse 28.7 < [Chapter 28]
Verse 1.3.101 < [Chapter 3]
Verse 1.3.171 < [Chapter 3]
Verse 1.3.174 < [Chapter 3]
Verse 1.46.29 < [Chapter 46]
Verse 3.171.1 < [Chapter 171]
Verse 3.179.4 < [Chapter 179]
Verse 3.179.10 < [Chapter 179]
Verse 3.264.66 < [Chapter 264]
Verse 5.39.27 < [Chapter 39]
Verse 5.47.24 < [Chapter 47]
Verse 5.141.30 < [Chapter 141]
Verse 5.141.40 < [Chapter 141]
Verse 6.28.3 < [Chapter 28]
Verse 6.28.4 < [Chapter 28]
Verse 6.37.3 < [Chapter 37]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.13 < [Chapter 2]
Verse 1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.2.37 < [Chapter 2]
Verse 2.7.20 < [Chapter 7]
Verse 2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 2.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.18.11 < [Chapter 18]
Verse 3.6.45 < [Chapter 6]
Verse 4.9.49 < [Chapter 9]
Verse 4.11.125 < [Chapter 11]
Verse 4.11.126 < [Chapter 11]
Verse 4.14.178 < [Chapter 14]
Verse 4.21.29 < [Chapter 21]
Verse 4.25.125 < [Chapter 25]
Verse 2.4.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.1.1.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.1.1.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.5.5.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.7.1.41 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.75 < [Chapter 6]
Verse 6.104 < [Chapter 6]
Verse 6.118 < [Chapter 6]
Verse 6.124 < [Chapter 6]
Verse 6.126 < [Chapter 6]
Verse 6.127 < [Chapter 6]
Verse 6.131 < [Chapter 6]
Verse 6.167 < [Chapter 6]
Verse 6.179 < [Chapter 6]
Verse 7.110 < [Chapter 7]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 14.53 < [Chapter 14]
Verse 20.236 < [Chapter 20]
Verse 21.128 < [Chapter 21]
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 6.197 < [Chapter 6]
Verse 11.93 < [Chapter 11]
Verse 11.100 < [Chapter 11]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Verse 15.463 < [Chapter 15]
Verse 17.319 < [Chapter 17]
Verse 18.269 < [Chapter 18]
Verse 23.104 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 14.23 < [Chapter 14]
Verse 14.29 < [Chapter 14]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Verse 18.108 < [Chapter 18]
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.106 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 25.163 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.164 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 33.42 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.453 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 52.96 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 57.57 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.91 < [Chapter 7]
Verse 15.14 < [Chapter 15]
Verse 51.3 < [Chapter 51]
Verse 51.14 < [Chapter 51]
Verse 56.23 < [Chapter 56]
Verse 74.44 < [Chapter 74]
Verse 78.30 < [Chapter 78]
Verse 94.4 < [Chapter 94]
Verse 96.26 < [Chapter 96]
Verse 96.28 < [Chapter 96]
Verse 131.4 < [Chapter 131]
Verse 131.7 < [Chapter 131]
Verse 137.14 < [Chapter 137]
Verse 166.14 < [Chapter 166]
Verse 168.7 < [Chapter 168]
Verse 194.6 < [Chapter 194]
Verse 1.8.48 < [Chapter 8]
Verse 1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 2.7.16 < [Chapter 7]
Verse 2.7.24 < [Chapter 7]
Verse 3.8.17 < [Chapter 8]
Verse 3.8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.8.22 < [Chapter 8]
Verse 3.18.15 < [Chapter 18]
Verse 3.21.13 < [Chapter 21]
Verse 3.28.38 < [Chapter 28]
Verse 3.30.6 < [Chapter 30]
Verse 3.32.25 < [Chapter 32]
Verse 3.32.40 < [Chapter 32]
Verse 3.33.27 < [Chapter 33]
Verse 4.11.30 < [Chapter 11]
Verse 1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.12.8 < [Chapter 12]
Verse 1.17.99 < [Chapter 17]
Verse 1.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.55.2 < [Chapter 55]
Verse 1.55.15 < [Chapter 55]
Verse 1.55.96 < [Chapter 55]
Verse 1.56.5 < [Chapter 56]
Verse 1.56.6 < [Chapter 56]
Verse 1.58.16 < [Chapter 58]
Verse 1.79.59 < [Chapter 79]
Verse 1.101.24 < [Chapter 101]
Verse 1.105.28 < [Chapter 105]
Verse 1.116.120 < [Chapter 116]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)