Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rātraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rātraṃ”—
- rātram -
-
rātra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]rātra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Ratra
Alternative transliteration: ratram, [Devanagari/Hindi] रात्रं, [Bengali] রাত্রং, [Gujarati] રાત્રં, [Kannada] ರಾತ್ರಂ, [Malayalam] രാത്രം, [Telugu] రాత్రం
Sanskrit References
“rātraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.47.9 < [Chapter XLVII]
Verse 6.66.10 < [Chapter LXVI]
Verse 7.103.37 < [Chapter CIII]
Verse 7.211.7 < [Chapter CCXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.1.94 < [Chapter 1]
Verse 9.3.3 < [Chapter 3]
Verse 10.7.84 < [Chapter 7]
Verse 13.1.35 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.74 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 4.44 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.13 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 4.51 < [Chapter 4 - Disposition]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.74 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.43 < [Chapter 7]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 67.67 < [Chapter 67]
Verse 98.6 < [Chapter 98]
Verse 111.29 < [Chapter 111]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 1.9.12 < [Chapter 9]
Verse 1.11.60 < [Chapter 11]
Verse 1.11.61 < [Chapter 11]
Verse 2.3.54.32 < [Chapter 54]
Verse 7.26.22 < [Chapter 26]
Verse 7.26.23 < [Chapter 26]
Verse 7.26.25 < [Chapter 26]
Verse 9.25.39 < [Chapter 25]
Verse 9.38.3 < [Chapter 38]
Verse 7.1.8.4 < [Chapter 8]
Verse 7.1.8.5 < [Chapter 8]
Verse 7.1.12.61 < [Chapter 12]
Verse 7.2.36.14 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 88 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.70 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 46.27 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 72.25 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 1.3.113 < [Chapter 3]
Verse 1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 1.10.7 < [Chapter 10]
Verse 1.37.52 < [Chapter 37]
Verse 1.52.3 < [Chapter 52]
Verse 1.70.9 < [Chapter 70]
Verse 1.77.42 < [Chapter 77]
Verse 3.27.72 < [Chapter 27]
Verse 3.39.26 < [Chapter 39]
Verse 3.43.32 < [Chapter 43]
Verse 3.53.75 < [Chapter 53]
Verse 3.53.79 < [Chapter 53]
Verse 3.60.31 < [Chapter 60]
Verse 4.18.14 < [Chapter 18]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.128 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 4.277 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.494 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.42 < [Chapter 51]
Verse 1.143.40 < [Chapter 143]
Verse 1.145.119 < [Chapter 145]
Verse 1.167.47 < [Chapter 167]
Verse 1.194.191 < [Chapter 194]
Verse 1.222.26 < [Chapter 222]
Verse 1.224.17 < [Chapter 224]
Verse 1.234.127 < [Chapter 234]
Verse 1.235.5 < [Chapter 235]
Verse 1.235.71 < [Chapter 235]
Verse 1.262.5 < [Chapter 262]
Verse 1.262.6 < [Chapter 262]
Verse 1.262.34 < [Chapter 262]
Verse 1.263.93 < [Chapter 263]
Verse 1.266.45 < [Chapter 266]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 37.88 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Chapter 210 - Devadatta loses his magical powers
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 63.13 < [Chapter 63]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 4.53 < [Chapter 4]
Verse 63.15 < [Chapter 63]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 29.5 < [Chapter 29]
Verse 29.4 < [Chapter 29]
Verse 57.11 < [Chapter 57]
Verse 109.12 < [Chapter 109]
Verse 56.46 < [Chapter 56]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 77.14 < [Chapter 77]
Verse 28.4 < [Chapter 28]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 22.13 < [Chapter 22]
Verse 1.2.34.59 < [Chapter 34]
Verse 1.2.38.11 < [Chapter 38]
Verse 1.2.39.53 < [Chapter 39]
Verse 1.2.53.36 < [Chapter 53]
Verse 2.1.9.86 < [Chapter 9]
Verse 2.1.36.32 < [Chapter 36]
Verse 2.2.7.32 < [Chapter 7]
Verse 2.2.41.3 < [Chapter 41]
Verse 2.3.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.3.7.52 < [Chapter 7]
Verse 2.4.10.52 < [Chapter 10]
Verse 2.5.3.37 < [Chapter 3]
Verse 2.5.11.80 < [Chapter 11]
Verse 2.7.18.45 < [Chapter 18]
Verse 2.7.18.50 < [Chapter 18]
Verse 3.17.6 < [Chapter 17]
Verse 3.17.44 < [Chapter 17]
Verse 3.81.30 < [Chapter 81]
Verse 6.70.10 < [Chapter 70]
Verse 6.89.114 < [Chapter 89]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Verse 6.55 < [Chapter 6]
Verse 11.134 < [Chapter 11]
Verse 29A.136 < [Chapter 29A]
Verse 29A.383 < [Chapter 29A]
Verse 29B.59 < [Chapter 29B]
Verse 34.31 < [Chapter 34]
Verse 5.44 < [Chapter 5]
Verse 7.133 < [Chapter 7]
Verse 10.500 < [Chapter 10]
Verse 11.180 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.366 < [Chapter 20]
Verse 22.220 < [Chapter 22]
Verse 1.158.2 < [Chapter 158]
Verse 2.4.5 < [Chapter 4]
Verse 2.65.15 < [Chapter 65]
Verse 3.21.37 < [Chapter 21]
Verse 3.49.21 < [Chapter 49]
Verse 3.58.7 < [Chapter 58]
Verse 3.72.19 < [Chapter 72]
Verse 3.77.23 < [Chapter 77]
Verse 3.80.59 < [Chapter 80]
Verse 3.81.159 < [Chapter 81]
Verse 3.83.25 < [Chapter 83]
Verse 3.90.24 < [Chapter 90]
Verse 3.128.18 < [Chapter 128]
Verse 3.128.19 < [Chapter 128]
Verse 3.174.8 < [Chapter 174]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.26.78 < [Chapter 26]
Verse 3.1.64 < [Chapter 1]
Verse 3.1.77 < [Chapter 1]
Verse 4.5.58 < [Chapter 5]
Verse 4.11.89 < [Chapter 11]
Verse 4.11.177 < [Chapter 11]
Verse 4.14.152 < [Chapter 14]
Verse 4.15.66 < [Chapter 15]
Verse 4.25.81 < [Chapter 25]
Verse 4.25.190 < [Chapter 25]
Verse 4.6.9.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 11.5.5.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.5.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.4.1.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 21.101 < [Chapter 21]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 25.15 < [Chapter 25]
Verse 25.21 < [Chapter 25]
Verse 25.101 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.160 < [Chapter 9]
Verse 11.343 < [Chapter 11]
Verse 12.446 < [Chapter 12]
Verse 12.566 < [Chapter 12]
Verse 15.221 < [Chapter 15]
Verse 16.193 < [Chapter 16]
Verse 17.96 < [Chapter 17]
Verse 17.98 < [Chapter 17]
Verse 17.99 < [Chapter 17]
Verse 19.52 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.11 < [Chapter 1]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Verse 15.66 < [Chapter 15]
Verse 16.1 < [Chapter 16]
Verse 3.69 < [Chapter 3]
Verse 3.70 < [Chapter 3]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 25.47 < [Chapter 25]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 27.4 < [Chapter 27]
Verse 39.220 < [Chapter 39]
Verse 39.272 < [Chapter 39]
Verse 39.287 < [Chapter 39]
Verse 39.301 < [Chapter 39]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 15.50 < [Chapter 15]
Verse 16.39 < [Chapter 16]
Verse 24.46 < [Chapter 24]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Verse 25.59 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.130 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 30.5 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.36 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 36.458 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 11.47 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 45.17 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.64 < [Chapter 1]
Verse 3.102 < [Chapter 3]
Verse 4.119 < [Chapter 4]
Verse 11.132 < [Chapter 11]
Verse 11.147 < [Chapter 11]
Verse 11.152 < [Chapter 11]
Verse 11.166 < [Chapter 11]
Verse 63.21 < [Chapter 63]
Verse 68.1 < [Chapter 68]
Verse 73.21 < [Chapter 73]
Verse 96.121 < [Chapter 96]
Verse 121.70 < [Chapter 121]
Verse 121.71 < [Chapter 121]
Verse 121.72 < [Chapter 121]
Verse 127.19 < [Chapter 127]
Verse 158.2 < [Chapter 158]
Verse 158.4 < [Chapter 158]
Verse 158.5 < [Chapter 158]
Verse 158.8 < [Chapter 158]
Verse 158.41 < [Chapter 158]
Verse 158.48 < [Chapter 158]
Verse 162.15 < [Chapter 162]
Verse 4.8.53 < [Chapter 8]
Verse 4.13.16 < [Chapter 13]
Verse 9.4.30 < [Chapter 4]
Verse 9.14.39 < [Chapter 14]
Verse 10.77.5 < [Chapter 77]
Verse 13.5.72 < [Chapter 5]
Verse 13.6.8 < [Chapter 6]
Verse 13.6.34 < [Chapter 6]
Verse 13.6.41 < [Chapter 6]
Verse 1.2.88 < [Chapter 2]
Verse 1.29.30 < [Chapter 29]
Verse 1.53.29 < [Chapter 53]
Verse 1.53.36 < [Chapter 53]
Verse 1.53.39 < [Chapter 53]
Verse 1.55.32 < [Chapter 55]
Verse 1.55.96 < [Chapter 55]
Verse 1.64.5 < [Chapter 64]
Verse 1.103.21 < [Chapter 103]
Verse 1.136.37 < [Chapter 136]
Verse 1.136.69 < [Chapter 136]
Verse 1.172.27 < [Chapter 172]
Verse 1.184.51 < [Chapter 184]
Verse 1.184.57 < [Chapter 184]
Verse 1.195.12 < [Chapter 195]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)