Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “rāmaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rāmaṃ”—

rāmam -
rāma (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

rāma (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

rāmā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Rama

Alternative transliteration: ramam, [Devanagari/Hindi] रामं, [Bengali] রামং, [Gujarati] રામં, [Kannada] ರಾಮಂ, [Malayalam] രാമം, [Telugu] రామం

Sanskrit References

“rāmaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.3.24 < [Chapter III]

Verse 1.3.38 < [Chapter III]

Verse 1.5.9 < [Chapter V]

Verse 1.5.11 < [Chapter V]

Verse 1.7.12 < [Chapter VII]

Verse 1.7.21 < [Chapter VII]

Verse 1.7.24 < [Chapter VII]

Verse 1.8.18 < [Chapter VIII]

Verse 1.8.22 < [Chapter VIII]

Verse 1.9.10 < [Chapter IX]

Verse 1.10.2 < [Chapter X]

Verse 1.31.18 < [Chapter XXXI]

Verse 1.33.22 < [Chapter XXXIII]

Verse 3.21.27 < [Chapter XXI]

Verse 3.25.1 < [Chapter XXV]

+ 20 more chapters /

Verse 1.143 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 3.83 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 1.386 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.52 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.2.157 < [Chapter 2]

Verse 6.2.52 < [Chapter 2]

Verse 8.3.47 < [Chapter 3]

Verse 8.4.37 < [Chapter 4]

Verse 8.4.45 < [Chapter 4]

Verse 8.5.2 < [Chapter 5]

Verse 8.6.153 < [Chapter 6]

Verse 9.2.222 < [Chapter 2]

Verse 10.7.165 < [Chapter 7]

Verse 10.7.191 < [Chapter 7]

Verse 10.7.192 < [Chapter 7]

Verse 10.8.41 < [Chapter 8]

Verse 10.8.130 < [Chapter 8]

Verse 10.9.5 < [Chapter 9]

Verse 12.1.48 < [Chapter 1]

+ 11 more chapters /

Verse 4.11 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 13.14 < [Chapter 13 - Peaceful Life]

Verse 9.9 < [Chapter 9]

Verse 12.48 < [Chapter 12]

Verse 17.3 < [Chapter 17]

Verse 1.39 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 18.14 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]

Verse 20.18 < [Chapter 20 - Krodhavarga]

Verse 12.67 < [Chapter 12]

Verse 30.1 < [Chapter 30]

Verse 30.39 < [Chapter 30]

Verse 67.132 < [Chapter 67]

Verse 76.10 < [Chapter 76]

Verse 76.11 < [Chapter 76]

Verse 76.12 < [Chapter 76]

Verse 76.53 < [Chapter 76]

Verse 76.54 < [Chapter 76]

Verse 76.121 < [Chapter 76]

Verse 89.49 < [Chapter 89]

Verse 103.28 < [Chapter 103]

Verse 50.7 [522] < [Chapter 50]

Verse 17.208 < [Chapter 17]

Verse 6.57 < [Chapter 6]

Verse 2.1.18.58 < [Chapter 18]

Verse 2.2.24.23 < [Chapter 24]

Verse 2.2.24.27 < [Chapter 24]

Verse 2.2.24.52 < [Chapter 24]

Verse 2.2.25.42 < [Chapter 25]

Verse 2.2.37.12 < [Chapter 37]

Verse 2.3.19.16 < [Chapter 19]

Verse 2.3.31.34 < [Chapter 31]

Verse 2.5.22.1 < [Chapter 22]

Verse 2.5.26.59 < [Chapter 26]

Verse 2.5.34.10 < [Chapter 34]

Verse 2.5.38.1 < [Chapter 38]

Verse 2.5.42.6 < [Chapter 42]

Verse 2.5.46.22 < [Chapter 46]

Verse 2.5.46.30 < [Chapter 46]

+ 5 more chapters /

Section 145 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 48 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]

Section 75 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]

Section 49 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]

Verse 2.14 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]

Verse 4.29 < [Chapter 4: mahadādisarga]

Verse 10.79 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 10.80 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 10.105 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 10.106 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 10.134 < [Chapter 10: puraniveśa]

Verse 72.27 < [Chapter 72: bhūmibandha]

Verse 1.11.52 < [Chapter 11]

Verse 1.13.120 < [Chapter 13]

Verse 1.14.51 < [Chapter 14]

Verse 1.15.360 < [Chapter 15]

Verse 1.21.45 < [Chapter 21]

Verse 1.27.26 < [Chapter 27]

Verse 1.33.146 < [Chapter 33]

Verse 1.33.178 < [Chapter 33]

Verse 1.35.14 < [Chapter 35]

Verse 1.35.88 < [Chapter 35]

Verse 1.37.69 < [Chapter 37]

Verse 1.37.91 < [Chapter 37]

Verse 1.37.99 < [Chapter 37]

Verse 1.38.14 < [Chapter 38]

Verse 1.38.80 < [Chapter 38]

+ 208 more chapters /

Verse 5.410 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 11.155 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.47.57 < [Chapter 47]

Verse 1.56.7 < [Chapter 56]

Verse 1.133.115 < [Chapter 133]

Verse 1.141.23 < [Chapter 141]

Verse 1.143.63 < [Chapter 143]

Verse 1.143.66 < [Chapter 143]

Verse 1.150.65 < [Chapter 150]

Verse 1.154.61 < [Chapter 154]

Verse 1.159.11 < [Chapter 159]

Verse 1.160.116 < [Chapter 160]

Verse 1.168.14 < [Chapter 168]

Verse 1.168.29 < [Chapter 168]

Verse 1.176.74 < [Chapter 176]

Verse 1.178.3 < [Chapter 178]

Verse 1.185.127 < [Chapter 185]

+ 144 more chapters /

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 17 - Māndhāta-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 29 - Aśoka-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

+ 15 more chapters /

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 54 - catuḥpañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 28.146 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Chapter 20 - Anala

Chapter 52 - Śivarāgra

Chapter 52 - Candra

Chapter 61 - Suvarṇābha

Chapter 62 - Sugandhi

Chapter 63 - Vapuṣmān

Chapter 64 - Balavān

Chapter 65 - Priya

Chapter 66 - Spadmākṣa

Chapter 67 - Dundubhisvara

Chapter 68 - Putrā

Chapter 69 - Sūrya

Chapter 70 - Mallapatāka

Chapter 87 - Śobhita

Chapter 95 - Saṃsāra

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta

Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta

Chapter 62 - Nandā and Nandabalā

Chapter 82 - The middle course of conduct

Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha

Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī

Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu

Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma

Chapter 189 - Ānanda's conversion

Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man

Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha

Chapter 303 - Buddha's reply

Verse 1.21 < [Chapter 1]

Verse 1.4 < [Chapter 1]

Verse 2.24 < [Chapter 2]

Verse 9.11 < [Chapter 9]

Verse 7.30 < [Chapter 7]

Verse 7.22 < [Chapter 7]

Verse 12.21 < [Chapter 12]

Verse 32.22 < [Chapter 32]

Verse 40.14 < [Chapter 40]

Verse 37.26 < [Chapter 37]

Verse 80.7 < [Chapter 80]

Verse 108.8 < [Chapter 108]

Verse 107.12 < [Chapter 107]

Verse 5.6 < [Chapter 5]

Verse 68.7 < [Chapter 68]

+ 334 more chapters /

Verse 1.1.4.50 < [Chapter 4]

Verse 1.1.17.27 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.154 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.223 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.229 < [Chapter 17]

Verse 1.2.4.79 < [Chapter 4]

Verse 1.2.5.108 < [Chapter 5]

Verse 1.2.6.32 < [Chapter 6]

Verse 1.2.41.40 < [Chapter 41]

Verse 1.2.42.146 < [Chapter 42]

Verse 1.2.63.34 < [Chapter 63]

Verse 1.2.65.116 < [Chapter 65]

Verse 1.2.65.118 < [Chapter 65]

Verse 1.3.2.47 < [Chapter 2]

Verse 1.4.14.28 < [Chapter 14]

+ 152 more chapters /

Verse 1.2.24 < [Chapter 2]

Verse 1.4.9 < [Chapter 4]

Verse 1.4.11 < [Chapter 4]

Verse 1.6.12 < [Chapter 6]

Verse 1.6.21 < [Chapter 6]

Verse 1.6.24 < [Chapter 6]

Verse 1.7.18 < [Chapter 7]

Verse 1.7.22 < [Chapter 7]

Verse 1.8.10 < [Chapter 8]

Verse 1.9.2 < [Chapter 9]

Verse 1.30.18 < [Chapter 30]

Verse 1.32.19 < [Chapter 32]

Verse 3.20.15 < [Chapter 20]

Verse 3.21.27 < [Chapter 21]

Verse 3.25.1 < [Chapter 25]

+ 13 more chapters /

Verse 9.96 [commentary, 195:11] < [Chapter 9]

Verse 10.48 [commentary, 213:5] < [Chapter 10]

Verse 25.2 < [Chapter 25]

Verse 31.135 [commentary, 478:2] < [Chapter 31]

Verse 33.17 < [Chapter 33]

Verse 35.40 < [Chapter 35]

Verse 52.13 < [Chapter 52]

Verse 77.27 < [Chapter 77]

Verse 81.2 < [Chapter 81]

Verse 81.87 [commentary, 923] < [Chapter 81]

Verse 82.15 < [Chapter 82]

Verse 82.18 < [Chapter 82]

Verse 83.6 < [Chapter 83]

Verse 83.54 < [Chapter 83]

Verse 83.55 < [Chapter 83]

+ 6 more chapters /

Verse 6B.87 < [Chapter 6B]

Verse 12.176 < [Chapter 12]

Verse 16.45 < [Chapter 16]

Verse 18.10 < [Chapter 18]

Verse 18.176 [28:1] < [Chapter 18]

Verse 18.315 < [Chapter 18]

Verse 18.595 < [Chapter 18]

Verse 18.882 < [Chapter 18]

Verse 18.903 < [Chapter 18]

Verse 18.909 < [Chapter 18]

Verse 18.958 < [Chapter 18]

Verse 18A.103 < [Chapter 18A]

Verse 20.315 < [Chapter 20]

Verse 20.972 < [Chapter 20]

Verse 20.982 < [Chapter 20]

+ 11 more chapters /

Verse 23.42 < [Chapter 23]

Verse 25.56 < [Chapter 25]

Verse 25.77 < [Chapter 25]

Verse 3.142 < [Chapter 3]

Verse 4.535 < [Chapter 4]

Chapter 2.1 < [Book 2]

Chapter 2.13 < [Book 2]

Chapter 3.9 < [Book 3]

Chapter 3.10 < [Book 3]

Chapter 4.5 < [Book 4]

Chapter 5.1 < [Book 5]

Chapter 5.3 < [Book 5]

Chapter 8.4 < [Book 8]

Chapter 8.5 < [Book 8]

Chapter 13.3 < [Book 13]

Verse 7.31 < [Chapter 7]

Verse 22.167 < [Chapter 22]

Verse 22.308 < [Chapter 22]

Verse 1.1.168 < [Chapter 1]

Verse 1.47.17 < [Chapter 47]

Verse 1.107.32 < [Chapter 107]

Verse 1.110.27 < [Chapter 110]

Verse 1.113.34 < [Chapter 113]

Verse 1.116.11 < [Chapter 116]

Verse 1.121.17 < [Chapter 121]

Verse 1.154.8 < [Chapter 154]

Verse 1.154.9 < [Chapter 154]

Verse 1.182.12 < [Chapter 182]

Verse 1.213.56 < [Chapter 213]

Verse 2.28.8 < [Chapter 28]

Verse 2.55.10 < [Chapter 55]

Verse 3.19.33 < [Chapter 19]

Verse 3.26.5 < [Chapter 26]

+ 118 more chapters /

Section 161-175

Verse 1.5.2 < [Chapter 5]

Verse 2.2.70 < [Chapter 2]

Verse 2.6.45 < [Chapter 6]

Verse 2.17.60 < [Chapter 17]

Verse 2.17.73 < [Chapter 17]

Verse 2.17.108 < [Chapter 17]

Verse 2.24.54 < [Chapter 24]

Verse 2.29.15 < [Chapter 29]

Verse 2.29.16 < [Chapter 29]

Verse 2.30.4 < [Chapter 30]

Verse 2.30.32 < [Chapter 30]

Verse 2.32.80 < [Chapter 32]

Verse 4.10.98 < [Chapter 10]

Verse 4.11.35 < [Chapter 11]

Verse 4.11.58 < [Chapter 11]

+ 45 more chapters /

Verse 1.2.5.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.4.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.7.3.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 3.3.1.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.9.3.30 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 4.2.5.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 5.5.4.26 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 7.1.2.11 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 7.4.2.3 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 8.2.1.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 8.2.2.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 8.2.3.9 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.3.1.5 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 8.3.3.10 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.4.1.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

+ 4 more chapters /

Verse 15.109 < [Chapter 15]

Verse 20.192 < [Chapter 20]

Verse 21.185 < [Chapter 21]

Verse 5.2 < [Chapter 5]

Verse 11.218 < [Chapter 11]

Verse 15.226 < [Chapter 15]

Verse 15.281 < [Chapter 15]

Verse 16.119 < [Chapter 16]

Verse 16.422 < [Chapter 16]

Verse 16.484 < [Chapter 16]

Verse 16.533 < [Chapter 16]

Verse 17.361 < [Chapter 17]

Verse 17.506 < [Chapter 17]

Verse 19.263 < [Chapter 19]

Verse 22.8 < [Chapter 22]

Verse 25.42 < [Chapter 25]

Verse 4.60 < [Chapter 4]

Verse 8.39 < [Chapter 8]

Verse 15.37 < [Chapter 15]

Verse 16.1 < [Chapter 16]

Verse 19.51 < [Chapter 19]

Verse 22.19 < [Chapter 22]

Verse 22.60 < [Chapter 22]

Verse 24.33 < [Chapter 24]

Verse 24.103 < [Chapter 24]

Verse 24.127 < [Chapter 24]

Verse 26.62 < [Chapter 26]

Verse 27.6 < [Chapter 27]

Verse 28.110 < [Chapter 28]

Verse 30.45 < [Chapter 30]

Verse 7.22 < [Chapter 7]

Verse 8.19 < [Chapter 8]

Verse 10.149 < [Chapter 10]

Verse 11.100 < [Chapter 11]

Verse 13.60 < [Chapter 13]

Verse 17.37 < [Chapter 17]

Verse 21.15 < [Chapter 21]

Verse 22.21 < [Chapter 22]

Verse 22.193 < [Chapter 22]

Verse 23.47 < [Chapter 23]

Verse 26.121 < [Chapter 26]

Verse 26.123 < [Chapter 26]

Verse 27.85 < [Chapter 27]

Verse 27.127 < [Chapter 27]

Verse 28.63 < [Chapter 28]

+ 10 more chapters /

Verse 14.41 < [Chapter 14]

Verse 15.49 < [Chapter 15]

Verse 16.53 < [Chapter 16]

Verse 16.101 < [Chapter 16]

Verse 16.106 < [Chapter 16]

Verse 17.71 < [Chapter 17]

Verse 17.175 < [Chapter 17]

Verse 17.212 < [Chapter 17]

Verse 18.139 < [Chapter 18]

Verse 25.170 < [Chapter 25]

Verse 23.73 < [Chapter 23]

Verse 3.12 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]

Verse 8.50 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]

Verse 10.43 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 10.61 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]

Verse 12.3 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 15.4 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]

Verse 15.5 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]

Verse 15.8 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]

Verse 15.54 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]

Verse 15.70 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]

Verse 20.44 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]

Verse 21.14 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]

Verse 21.39 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]

Verse 21.65 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]

Verse 21.106 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]

+ 9 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...