Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rālā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rālā”—
- rā -
-
ṛ (noun, feminine)[instrumental single]ṛ (noun, masculine)[instrumental single]rā (noun, feminine)[nominative single]
- lā -
-
lā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: rala, [Devanagari/Hindi] राला, [Bengali] রালা, [Gujarati] રાલા, [Kannada] ರಾಲಾ, [Malayalam] രാലാ, [Telugu] రాలా
Sanskrit References
“rālā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.34 < [Chapter XI]
Verse 3.28.25 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.29.5 < [Chapter XXIX]
Verse 3.34.9 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.37.39 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.49.24 < [Chapter XLIX]
Verse 3.78.14 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.8.2 < [Chapter VIII]
Verse 7.81.8 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.81.10 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.97.28 < [Chapter XCVII]
Verse 7.116.35 < [Chapter CXVI]
Verse 7.120.13 < [Chapter CXX]
Verse 7.141.5 < [Chapter CXLI]
Verse 7.145.22 < [Chapter CXLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.174 < [Chapter 2]
Verse 9.5.111 < [Chapter 5]
Verse 10.4.172 < [Chapter 4]
Verse 10.7.184 < [Chapter 7]
Verse 18.2.72 < [Chapter 2]
Verse 18.2.116 < [Chapter 2]
Verse 18.2.148 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.2.43 < [Chapter 2]
Verse 2.2.9.34 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.38 < [Chapter 9]
Verse 2.3.43.52 < [Chapter 43]
Verse 2.5.13.18 < [Chapter 13]
Verse 2.5.33.13 < [Chapter 33]
Verse 7.30.18 < [Chapter 30]
Verse 9.8.21 < [Chapter 8]
Verse 9.48.15 < [Chapter 48]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 145 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 81 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.15 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 67.5 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 70.90 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 83.253 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.44.79 < [Chapter 44]
Verse 2.15.9 < [Chapter 15]
Verse 2.76.29 < [Chapter 76]
Verse 2.77.55 < [Chapter 77]
Verse 5.33.12 < [Chapter 33]
Verse 5.70.15 < [Chapter 70]
Verse 5.77.29 < [Chapter 77]
Verse 5.77.33 < [Chapter 77]
Verse 6.14.37 < [Chapter 14]
Verse 6.18.101 < [Chapter 18]
Verse 6.51.31 < [Chapter 51]
Verse 6.184.87 < [Chapter 184]
Verse 6.187.6 < [Chapter 187]
Verse 6.221.43 < [Chapter 221]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 1.69.39 < [Chapter 69]
Verse 1.115.23 < [Chapter 115]
Verse 1.138.1 < [Chapter 138]
Verse 1.140.55 < [Chapter 140]
Verse 1.145.97 < [Chapter 145]
Verse 1.168.41 < [Chapter 168]
Verse 1.176.55 < [Chapter 176]
Verse 1.192.93 < [Chapter 192]
Verse 1.251.101 < [Chapter 251]
Verse 1.315.22 < [Chapter 315]
Verse 1.324.33 < [Chapter 324]
Verse 1.358.87 < [Chapter 358]
Verse 1.461.70 < [Chapter 461]
Verse 1.461.113 < [Chapter 461]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 20.65 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 22.45 < [Chapter 22 - Gandhamādana-avadāna]
Verse 38.96 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 16.23 < [Chapter 16]
Verse 17.13 < [Chapter 17]
Verse 15.8 < [Chapter 15]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 3.30 < [Chapter 3]
Verse 82.6 < [Chapter 82]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 64.15 < [Chapter 64]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 1.1.29.59 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.37 < [Chapter 29]
Verse 2.1.30.6 < [Chapter 30]
Verse 2.7.9.57 < [Chapter 9]
Verse 2.9.27.93 < [Chapter 27]
Verse 3.1.5.59 < [Chapter 5]
Verse 3.1.5.67 < [Chapter 5]
Verse 3.2.3.54 < [Chapter 3]
Verse 3.3.13.28 < [Chapter 13]
Verse 3.3.19.33 < [Chapter 19]
Verse 4.1.37.44 < [Chapter 37]
Verse 4.1.37.88 < [Chapter 37]
Verse 4.2.17.39 < [Chapter 17]
Verse 4.2.24.74 < [Chapter 24]
Verse 4.2.32.7 < [Chapter 32]
Verse 2.11.34 < [Chapter 11]
Verse 3.28.25 < [Chapter 28]
Verse 3.29.5 < [Chapter 29]
Verse 3.34.9 < [Chapter 34]
Verse 3.49.24 < [Chapter 49]
Verse 3.78.12 < [Chapter 78]
Verse 4.10.27 < [Chapter 10]
Verse 5.39.33 < [Chapter 39]
Verse 6.238.8 < [Chapter 238]
Verse 6.238.10 < [Chapter 238]
Verse 49.27 [commentary, 626:1] < [Chapter 49]
Verse 112.14 [commentary, 1358:2] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.127 < [Chapter 24]
Verse 29A.296 < [Chapter 29A]
Verse 31.363 < [Chapter 31]
Verse 31.1000 < [Chapter 31]
Verse 31.3178 < [Chapter 31]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 21.56 < [Chapter 21]
Verse 24.101 < [Chapter 24]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.7 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.10 < [Book 4]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 10.155 < [Chapter 10]
Verse 10.235 < [Chapter 10]
Verse 15.101 < [Chapter 15]
Verse 18.693 < [Chapter 18]
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Verse 22.22 < [Chapter 22]
Verse 22.129 < [Chapter 22]
Verse 22.190 < [Chapter 22]
Verse 23.82 < [Chapter 23]
Verse 23.114 < [Chapter 23]
Verse 3.264.43 < [Chapter 264]
Verse 6.10.62 < [Chapter 10]
Verse 6.33.25 < [Chapter 33]
Verse 6.33.27 < [Chapter 33]
Verse 7.173.21 < [Chapter 173]
Verse 9.43.28 < [Chapter 43]
Verse 9.44.94 < [Chapter 44]
Verse 10.8.128 < [Chapter 8]
Verse 12.269.10 < [Chapter 269]
Verse 14.8.13 < [Chapter 8]
Verse 2.10.23 < [Chapter 10]
Verse 2.10.24 < [Chapter 10]
Verse 2.19.30 < [Chapter 19]
Verse 4.7.32 < [Chapter 7]
Verse 4.7.51 < [Chapter 7]
Verse 4.8.130 < [Chapter 8]
Verse 4.14.90 < [Chapter 14]
Verse 4.14.91 < [Chapter 14]
Verse 4.15.36 < [Chapter 15]
Verse 4.27.301 < [Chapter 27]
Verse 4.27.373 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.125 < [Chapter 7]
Verse 7.209 < [Chapter 7]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 12.184 < [Chapter 12]
Verse 15.78 < [Chapter 15]
Verse 15.47 < [Chapter 15]
Verse 24.46 < [Chapter 24]
Verse 26.61 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.73 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 27.182 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.229 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.333 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.39 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 69.21 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Verse 31.16 < [Chapter 31]
Verse 125.10 < [Chapter 125]
Verse 244.5 < [Chapter 244]
Verse 324.13 < [Chapter 324]
Verse 371.17 < [Chapter 371]
Verse 1.5.67 < [Chapter 5]
Verse 1.5.88 < [Chapter 5]
Verse 1.7.61 < [Chapter 7]
Verse 1.26.39 < [Chapter 26]
Verse 1.108.2 < [Chapter 108]
Verse 1.109.6 < [Chapter 109]
Verse 1.110.2 < [Chapter 110]
Verse 1.111.2 < [Chapter 111]
Verse 2.1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 3.2.25.17 < [Chapter 25]
Verse 3.3.13.46 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.105 < [Chapter 13]
Verse 3.3.29.22 < [Chapter 29]
Verse 3.3.30.61 < [Chapter 30]
Verse 3.4.8.12 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)