Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rāka”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rāka”—
- rāka -
-
rāka (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Raka
Alternative transliteration: raka, [Devanagari/Hindi] राक, [Bengali] রাক, [Gujarati] રાક, [Kannada] ರಾಕ, [Malayalam] രാക, [Telugu] రాక
Sanskrit References
“rāka” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.38 < [Chapter XI]
Verse 1.20.9 < [Chapter XX]
Verse 1.20.42 < [Chapter XX]
Verse 1.22.10 < [Chapter XXII]
Verse 1.22.29 < [Chapter XXII]
Verse 2.10.9 < [Chapter X]
Verse 3.25.11 < [Chapter XXV]
Verse 3.54.50 < [Chapter LIV]
Verse 3.85.5 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.110.48 < [Chapter CX]
Verse 3.113.44 < [Chapter CXIII]
Verse 4.9.8 < [Chapter IX]
Verse 4.12.16 < [Chapter XII]
Verse 5.34.72 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.76.8 < [Chapter LXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.76 < [Chapter 3]
Verse 5.2.98 < [Chapter 2]
Verse 5.2.279 < [Chapter 2]
Verse 6.1.64 < [Chapter 1]
Verse 6.7.40 < [Chapter 7]
Verse 7.9.137 < [Chapter 9]
Verse 8.2.35 < [Chapter 2]
Verse 8.2.83 < [Chapter 2]
Verse 9.3.26 < [Chapter 3]
Verse 10.4.158 < [Chapter 4]
Verse 10.7.139 < [Chapter 7]
Verse 10.8.8 < [Chapter 8]
Verse 12.10.32 < [Chapter 10]
Verse 12.22.42 < [Chapter 22]
Verse 12.27.70 < [Chapter 27]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.13 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 13.5 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 30.24 < [Chapter 30]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.75 < [Chapter 6]
Verse 17.173 < [Chapter 17]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 1.79 < [Chapter 1]
Verse 15.94 < [Chapter 15]
Verse 17.164 < [Chapter 17]
Verse 22.142 < [Chapter 22]
Verse 16.93 < [Chapter 16]
Verse 22.98 < [Chapter 22]
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Verse 1.5.28 < [Chapter 5]
Verse 1.9.33 < [Chapter 9]
Verse 2.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.2.14.30 < [Chapter 14]
Verse 2.2.42.42 < [Chapter 42]
Verse 2.3.18.5 < [Chapter 18]
Verse 2.3.25.39 < [Chapter 25]
Verse 2.5.14.6 < [Chapter 14]
Verse 2.5.42.16 < [Chapter 42]
Verse 2.5.46.21 < [Chapter 46]
Verse 7.18.5 < [Chapter 18]
Verse 9.7.49 < [Chapter 7]
Verse 9.45.54 < [Chapter 45]
Verse 10.11.8 < [Chapter 11]
Verse 7.1.6.72 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 19 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 30 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 62.142 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.9.190 < [Chapter 9]
Verse 1.18.79 < [Chapter 18]
Verse 1.21.256 < [Chapter 21]
Verse 1.21.269 < [Chapter 21]
Verse 1.22.106 < [Chapter 22]
Verse 1.33.3 < [Chapter 33]
Verse 1.41.286 < [Chapter 41]
Verse 2.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.23.36 < [Chapter 23]
Verse 2.24.7 < [Chapter 24]
Verse 2.29.56 < [Chapter 29]
Verse 2.62.43 < [Chapter 62]
Verse 2.89.10 < [Chapter 89]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.136 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.5 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.291 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.468 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.347 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.18 < [Chapter 18]
Verse 1.24.35 < [Chapter 24]
Verse 1.40.59 < [Chapter 40]
Verse 1.80.17 < [Chapter 80]
Verse 1.90.57 < [Chapter 90]
Verse 1.103.45 < [Chapter 103]
Verse 1.139.102 < [Chapter 139]
Verse 1.142.22 < [Chapter 142]
Verse 1.150.64 < [Chapter 150]
Verse 1.152.69 < [Chapter 152]
Verse 1.156.18 < [Chapter 156]
Verse 1.162.47 < [Chapter 162]
Verse 1.169.39 < [Chapter 169]
Verse 1.169.76 < [Chapter 169]
Verse 1.171.171 < [Chapter 171]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 17.142 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 2 - Bhikṣus desire to know
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Verse 1.132 < [Chapter 1]
Verse 49.31 < [Chapter 49]
Verse 42.22 < [Chapter 42]
Verse 90.15 < [Chapter 90]
Verse 91.15 < [Chapter 91]
Verse 32.66 < [Chapter 32]
Verse 61.16 < [Chapter 61]
Verse 61.9 < [Chapter 61]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 40.15 < [Chapter 40]
Verse 77.13 < [Chapter 77]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 57.19 < [Chapter 57]
Verse 43.4 < [Chapter 43]
Verse 88.11 < [Chapter 88]
Verse 1.2.54.24 < [Chapter 54]
Verse 1.4.2.56 < [Chapter 2]
Verse 1.4.16.60 < [Chapter 16]
Verse 2.1.38.13 < [Chapter 38]
Verse 2.2.12.19 < [Chapter 12]
Verse 2.2.31.28 < [Chapter 31]
Verse 2.2.33.65 < [Chapter 33]
Verse 2.2.33.33 < [Chapter 33]
Verse 2.2.34.48 < [Chapter 34]
Verse 2.3.7.38 < [Chapter 7]
Verse 2.4.6.5 < [Chapter 6]
Verse 2.4.14.20 < [Chapter 14]
Verse 2.4.30.55 < [Chapter 30]
Verse 2.9.23.19 < [Chapter 23]
Verse 2.9.25.27 < [Chapter 25]
Verse 1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.10.37 < [Chapter 10]
Verse 1.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.19.45 < [Chapter 19]
Verse 1.21.9 < [Chapter 21]
Verse 1.21.27 < [Chapter 21]
Verse 2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.10.8 < [Chapter 10]
Verse 3.54.50 < [Chapter 54]
Verse 3.85.4 < [Chapter 85]
Verse 3.110.48 < [Chapter 110]
Verse 3.124.2 < [Chapter 124]
Verse 3.131.9 < [Chapter 131]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Verse 32.7 < [Chapter 32]
Verse 38.47 < [Chapter 38]
Verse 54.23 < [Chapter 54]
Verse 61.29 < [Chapter 61]
Verse 91.5 < [Chapter 91]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18A.13 < [Chapter 18A]
Verse 29.944 [25:1] < [Chapter 29]
Verse 30.81 < [Chapter 30]
Verse 31.702 < [Chapter 31]
Verse 42B.1004 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2992 < [Chapter 42B]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 7.312 < [Chapter 7]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.244 < [Chapter 5]
Verse 10.185 < [Chapter 10]
Verse 15.70 < [Chapter 15]
Verse 18.218 < [Chapter 18]
Verse 18.474 < [Chapter 18]
Verse 26.22 < [Chapter 26]
Verse 1.26.22 < [Chapter 26]
Verse 1.28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.31.15 < [Chapter 31]
Verse 1.153.7 < [Chapter 153]
Verse 2.49.14 < [Chapter 49]
Verse 3.41.20 < [Chapter 41]
Verse 3.42.32 < [Chapter 42]
Verse 3.157.15 < [Chapter 157]
Verse 3.185.38 < [Chapter 185]
Verse 3.185.44 < [Chapter 185]
Verse 3.203.33 < [Chapter 203]
Verse 3.226.8 < [Chapter 226]
Verse 3.266.18 < [Chapter 266]
Verse 4.21.53 < [Chapter 21]
Verse 4.53.13 < [Chapter 53]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.10.65 < [Chapter 10]
Verse 2.15.64 < [Chapter 15]
Verse 2.15.66 < [Chapter 15]
Verse 2.15.82 < [Chapter 15]
Verse 2.15.85 < [Chapter 15]
Verse 2.16.68 < [Chapter 16]
Verse 2.16.71 < [Chapter 16]
Verse 2.17.100 < [Chapter 17]
Verse 2.22.9 < [Chapter 22]
Verse 2.22.34 < [Chapter 22]
Verse 4.3.129 < [Chapter 3]
Verse 4.10.33 < [Chapter 10]
Verse 4.10.62 < [Chapter 10]
Verse 4.20.93 < [Chapter 20]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.162 < [Chapter 8]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 11.44 < [Chapter 11]
Verse 11.95 < [Chapter 11]
Verse 11.110 < [Chapter 11]
Verse 11.116 < [Chapter 11]
Verse 11.121 < [Chapter 11]
Verse 11.193 < [Chapter 11]
Verse 14.217 < [Chapter 14]
Verse 15.588 < [Chapter 15]
Verse 15.608 < [Chapter 15]
Verse 15.934 < [Chapter 15]
Verse 17.518 < [Chapter 17]
Verse 23.40 < [Chapter 23]
Verse 23.115 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.52 < [Chapter 1]
Verse 10.111 < [Chapter 10]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 25.82 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 31.96 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 35.446 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.63 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 19.6 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 19.17 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 52.112 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 95.1 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.19 < [Chapter 5]
Verse 11.258 < [Chapter 11]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 29.35 < [Chapter 29]
Verse 44.4 < [Chapter 44]
Verse 74.73 < [Chapter 74]
Verse 93.11 < [Chapter 93]
Verse 96.75 < [Chapter 96]
Verse 135.1 < [Chapter 135]
Verse 147.1 < [Chapter 147]
Verse 168.15 < [Chapter 168]
Verse 170.17 < [Chapter 170]
Verse 171.10 < [Chapter 171]
Verse 175.22 < [Chapter 175]
Verse 220.11 < [Chapter 220]
Verse 221.9 < [Chapter 221]
Verse 3.13.50 < [Chapter 13]
Verse 4.24.21 < [Chapter 24]
Verse 7.2.33 < [Chapter 2]
Verse 7.2.61 < [Chapter 2]
Verse 7.15.17 < [Chapter 15]
Verse 9.4.31 < [Chapter 4]
Verse 10.5.9 < [Chapter 5]
Verse 10.25.19 < [Chapter 25]
Verse 10.67.14 < [Chapter 67]
Verse 10.86.29 < [Chapter 86]
Verse 12.9.28 < [Chapter 9]
Verse 1.40.35 < [Chapter 40]
Verse 2.2.19.104 < [Chapter 19]
Verse 3.2.11.2 < [Chapter 11]
Verse 3.3.5.16 < [Chapter 5]
Verse 3.4.11.6 < [Chapter 11]
Verse 4.6.65 < [Chapter 6]
Verse 4.6.91 < [Chapter 6]
Verse 4.39.10 < [Chapter 39]
Verse 4.49.10 < [Chapter 49]
Verse 4.58.31 < [Chapter 58]
Verse 4.86.21 < [Chapter 86]
Verse 4.143.11 < [Chapter 143]
Verse 4.184.9 < [Chapter 184]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)