Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “rājyena”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rājyena”—

rājyena -
rājya (noun, masculine)

[instrumental single]

rājya (noun, neuter)

[instrumental single]

√rāj -> rājya (participle, masculine)

[instrumental single from √rāj class 1 verb], [instrumental single from √rāj]

√rāj -> rājya (participle, neuter)

[instrumental single from √rāj class 1 verb], [instrumental single from √rāj]

Extracted glossary definitions: Rajya

Alternative transliteration: rajyena, [Devanagari/Hindi] राज्येन, [Bengali] রাজ্যেন, [Gujarati] રાજ્યેન, [Kannada] ರಾಜ್ಯೇನ, [Malayalam] രാജ്യേന, [Telugu] రాజ్యేన

Sanskrit References

“rājyena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.10.46 < [Chapter X]

Verse 1.12.15 < [Chapter XII]

Verse 1.18.37 < [Chapter XVIII]

Verse 1.29.9 < [Chapter XXIX]

Verse 4.15.20 < [Chapter XV]

Verse 6.39.37 < [Chapter XXXIX]

Verse 6.103.9 < [Chapter CIII]

Verse 6.109.60 < [Chapter CIX]

Verse 4.2.161 < [Chapter 2]

Verse 5.1.233 < [Chapter 1]

Verse 7.7.35 < [Chapter 7]

Verse 12.23.34 < [Chapter 23]

Verse 16.3.48 < [Chapter 3]

Verse 17.1.28 < [Chapter 1]

Verse 10.29 < [Chapter 10]

Verse 85.21 < [Chapter 85]

Verse 1.14.32 < [Chapter 14]

Verse 2.5.44.1 < [Chapter 44]

Verse 7.1.24.10 < [Chapter 24]

Verse 3.40.20 < [Chapter 40]

Verse 5.39.43 < [Chapter 39]

Verse 5.46.29 < [Chapter 46]

Verse 5.50.27 < [Chapter 50]

Verse 6.202.35 < [Chapter 202]

Verse 6.242.184 < [Chapter 242]

Verse 7.5.8 < [Chapter 5]

Verse 1.49.16 < [Chapter 49]

Verse 1.184.102 < [Chapter 184]

Verse 1.220.23 < [Chapter 220]

Verse 1.336.107 < [Chapter 336]

Verse 1.381.92 < [Chapter 381]

Verse 1.393.9 < [Chapter 393]

Verse 1.585.26 < [Chapter 585]

Verse 2.179.46 < [Chapter 179]

Verse 2.195.75 < [Chapter 195]

Verse 3.15.25 < [Chapter 15]

Verse 3.63.55 < [Chapter 63]

Verse 3.156.7 < [Chapter 156]

Verse 4.40.58 < [Chapter 40]

Verse 4.54.82 < [Chapter 54]

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 84 - Tripiṭa

Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa

Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot

Chapter 175 - The story of the great thief

Verse 56.118 < [Chapter 56]

Verse 1.19 < [Chapter 1]

Verse 8.3 < [Chapter 8]

Verse 2.18 < [Chapter 2]

Verse 52.25 < [Chapter 52]

Verse 60.16 < [Chapter 60]

Verse 15.20 < [Chapter 15]

Verse 7.7 < [Chapter 7]

Verse 97.8 < [Chapter 97]

Verse 28.19 < [Chapter 28]

Verse 9.2 < [Chapter 9]

Verse 46.16 < [Chapter 46]

Verse 56.12 < [Chapter 56]

Verse 2.10 < [Chapter 2]

Verse 67.2 < [Chapter 67]

+ 3 more chapters /

Verse 1.2.16.1 < [Chapter 16]

Verse 2.2.10.50 < [Chapter 10]

Verse 4.1.39.47 < [Chapter 39]

Verse 4.2.6.71 < [Chapter 6]

Verse 4.2.8.54 < [Chapter 8]

Verse 5.3.26.79 < [Chapter 26]

Verse 6.1.8.59 < [Chapter 8]

Verse 6.1.49.9 < [Chapter 49]

Verse 6.1.97.44 < [Chapter 97]

Verse 6.1.111.10 < [Chapter 111]

Verse 6.1.192.92 < [Chapter 192]

Verse 7.2.14.27 < [Chapter 14]

Verse 7.2.17.78 < [Chapter 17]

Verse 7.2.17.258 < [Chapter 17]

Verse 7.2.18.67 < [Chapter 18]

+ 1 more chapters /

Verse 1.9.46 < [Chapter 9]

Verse 1.11.15 < [Chapter 11]

Verse 1.28.9 < [Chapter 28]

Verse 3.137.18 < [Chapter 137]

Verse 5.22.29 < [Chapter 22]

Verse 6.43.37 < [Chapter 43]

Verse 6.107.9 < [Chapter 107]

Verse 4.16 < [Chapter 4]

Verse 5.27 < [Chapter 5]

Verse 20.20 < [Chapter 20]

Verse 78.33 < [Chapter 78]

Verse 18.163 < [Chapter 18]

Chapter 1.18 < [Book 1]

Verse 1.165.16 < [Chapter 165]

Verse 2.11.61 < [Chapter 11]

Verse 2.60.36 < [Chapter 60]

Verse 3.63.21 < [Chapter 63]

Verse 3.180.24 < [Chapter 180]

Verse 3.209.9 < [Chapter 209]

Verse 3.261.8 < [Chapter 261]

Verse 5.106.7 < [Chapter 106]

Verse 5.108.3 < [Chapter 108]

Verse 5.109.5 < [Chapter 109]

Verse 5.136.3 < [Chapter 136]

Verse 6.4.8 < [Chapter 4]

Verse 6.23.32 < [Chapter 23]

Verse 6.55.85 < [Chapter 55]

Verse 11.11.9 < [Chapter 11]

+ 16 more chapters /

Verse 4.9.132 < [Chapter 9]

Verse 7.3.2.2 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 13.2.11.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 11]

Verse 15.153 < [Chapter 15]

Verse 15.249 < [Chapter 15]

Verse 24.37 < [Chapter 24]

Verse 7.130 < [Chapter 7]

Verse 8.137 < [Chapter 8]

Verse 37.40 < [Chapter 37]

Verse 38.53 < [Chapter 38]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...