Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rājyasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rājyasya”—
- rājyasya -
-
rājya (noun, masculine)[genitive single]rājya (noun, neuter)[genitive single]√rāj -> rājya (participle, masculine)[genitive single from √rāj class 1 verb], [genitive single from √rāj]√rāj -> rājya (participle, neuter)[genitive single from √rāj class 1 verb], [genitive single from √rāj]
Extracted glossary definitions: Rajya
Alternative transliteration: rajyasya, [Devanagari/Hindi] राज्यस्य, [Bengali] রাজ্যস্য, [Gujarati] રાજ્યસ્ય, [Kannada] ರಾಜ್ಯಸ್ಯ, [Malayalam] രാജ്യസ്യ, [Telugu] రాజ్యస్య
Sanskrit References
“rājyasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.16 < [Chapter VI]
Verse 3.110.24 < [Chapter CX]
Verse 6.101.51 < [Chapter CI]
Verse 6.109.71 < [Chapter CIX]
Verse 2.19 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.5.89 < [Chapter 5]
Verse 10.6.16 < [Chapter 6]
Verse 2.1.14.9 < [Chapter 14]
Verse 7.27.38 < [Chapter 27]
Verse 9.8.6 < [Chapter 8]
Verse 9.36.21 < [Chapter 36]
Verse 9.45.44 < [Chapter 45]
Verse 2.79.7 < [Chapter 79]
Verse 2.123.56 < [Chapter 123]
Verse 5.17.56 < [Chapter 17]
Verse 6.35.26 < [Chapter 35]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.89.29 < [Chapter 89]
Verse 1.208.77 < [Chapter 208]
Verse 1.208.78 < [Chapter 208]
Verse 1.239.65 < [Chapter 239]
Verse 1.241.31 < [Chapter 241]
Verse 1.315.44 < [Chapter 315]
Verse 1.388.2 < [Chapter 388]
Verse 1.425.22 < [Chapter 425]
Verse 1.506.74 < [Chapter 506]
Verse 1.566.39 < [Chapter 566]
Verse 2.18.66 < [Chapter 18]
Verse 2.30.78 < [Chapter 30]
Verse 2.52.50 < [Chapter 52]
Verse 2.100.57 < [Chapter 100]
Verse 2.104.60 < [Chapter 104]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 35.14 < [Chapter 35]
Verse 63.12 < [Chapter 63]
Verse 47.12 < [Chapter 47]
Verse 91.7 < [Chapter 91]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.57 < [Chapter 15]
Verse 2.2.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.2.31.44 < [Chapter 31]
Verse 2.2.32.66 < [Chapter 32]
Verse 3.3.7.27 < [Chapter 7]
Verse 3.3.14.33 < [Chapter 14]
Verse 5.2.79.2 < [Chapter 79]
Verse 6.1.79.24 < [Chapter 79]
Verse 6.1.126.3 < [Chapter 126]
Verse 6.1.209.42 < [Chapter 209]
Verse 7.2.17.82 < [Chapter 17]
Verse 2.6.15 < [Chapter 6]
Verse 3.110.24 < [Chapter 110]
Verse 3.130.34 < [Chapter 130]
Verse 6.105.54 < [Chapter 105]
Verse 6.113.71 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.1411 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 14.77 < [Chapter 14]
Verse 23.108 < [Chapter 23]
Verse 1.195.8 < [Chapter 195]
Verse 1.199.25 < [Chapter 199]
Verse 1.199.26 < [Chapter 199]
Verse 2.46.12 < [Chapter 46]
Verse 3.34.2 < [Chapter 34]
Verse 3.264.29 < [Chapter 264]
Verse 3.277.1 < [Chapter 277]
Verse 5.2.2 < [Chapter 2]
Verse 5.54.6 < [Chapter 54]
Verse 5.70.8 < [Chapter 70]
Verse 5.77.8 < [Chapter 77]
Verse 5.80.10 < [Chapter 80]
Verse 5.81.51 < [Chapter 81]
Verse 5.126.30 < [Chapter 126]
Verse 5.157.11 < [Chapter 157]
Verse 1.5.3.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.39 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.40 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.2.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.4.4.22 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.413 < [Chapter 15]
Verse 37.66 < [Chapter 37]
Verse 39.99 < [Chapter 39]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 73.17 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.296 < [Chapter 9]
Verse 233.13 < [Chapter 233]
Verse 237.18 < [Chapter 237]
Verse 10.54.41 < [Chapter 54]
Verse 1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 3.1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 3.2.11.34 < [Chapter 11]
Verse 4.6.78 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)