Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rāṣṭraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rāṣṭraṃ”—
- rāṣṭram -
-
rāṣṭra (noun, masculine)[adverb], [accusative single]rāṣṭra (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Rashtra
Alternative transliteration: rashtram, rastram, [Devanagari/Hindi] राष्ट्रं, [Bengali] রাষ্ট্রং, [Gujarati] રાષ્ટ્રં, [Kannada] ರಾಷ್ಟ್ರಂ, [Malayalam] രാഷ്ട്രം, [Telugu] రాష్ట్రం
Sanskrit References
“rāṣṭraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.20.15 < [Chapter XX]
Verse 3.52.3 < [Chapter LII]
Verse 4.23.25 < [Chapter XXIII]
Verse 7.157.32 < [Chapter CLVII]
Verse 3.82 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.145 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.40 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.34 < [Chapter 4]
Verse 2.4.39 < [Chapter 4]
Verse 3.6.33 < [Chapter 6]
Verse 6.7.74 < [Chapter 7]
Verse 12.5.92 < [Chapter 5]
Verse 12.8.184 < [Chapter 8]
Verse 12.19.145 < [Chapter 19]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 14.6 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Verse 14.14 < [Chapter 14 - Drohavarga]
Verse 33.61 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 29.24 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 27.35 < [Chapter 27]
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 27.41 < [Chapter 27]
Verse 27.58 < [Chapter 27]
Verse 27.61 < [Chapter 27]
Verse 27.81 < [Chapter 27]
Verse 33.16 < [Chapter 33]
Verse 33.17 < [Chapter 33]
Verse 34.24 < [Chapter 34]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 34.26 < [Chapter 34]
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 64.520 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.15 [18] < [Chapter 2]
Verse 2.18 [21] < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.128 < [Chapter 3]
Verse 10.21.37 < [Chapter 21]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.68 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.83 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.105 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.106 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.171 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 18.7 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 1.53.20 < [Chapter 53]
Verse 3.40.24 < [Chapter 40]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.54.7 < [Chapter 54]
Verse 1.55.23 < [Chapter 55]
Verse 1.155.88 < [Chapter 155]
Verse 1.241.80 < [Chapter 241]
Verse 1.257.63 < [Chapter 257]
Verse 1.257.66 < [Chapter 257]
Verse 1.356.146 < [Chapter 356]
Verse 1.494.27 < [Chapter 494]
Verse 1.498.64 < [Chapter 498]
Verse 1.504.15 < [Chapter 504]
Verse 1.509.94 < [Chapter 509]
Verse 1.520.60 < [Chapter 520]
Verse 1.532.14 < [Chapter 532]
Verse 1.534.30 < [Chapter 534]
Verse 1.534.73 < [Chapter 534]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 31.33 < [Chapter 31]
Verse 94.13 < [Chapter 94]
Verse 35.7 < [Chapter 35]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 26.18 < [Chapter 26]
Verse 34.39 < [Chapter 34]
Verse 61.7 < [Chapter 61]
Verse 55.20 < [Chapter 55]
Verse 1.1.32.85 < [Chapter 32]
Verse 1.2.2.74 < [Chapter 2]
Verse 1.2.36.6 < [Chapter 36]
Verse 2.5.11.25 < [Chapter 11]
Verse 2.5.11.37 < [Chapter 11]
Verse 2.7.23.25 < [Chapter 23]
Verse 3.1.18.86 < [Chapter 18]
Verse 3.2.1.96 < [Chapter 1]
Verse 3.3.8.49 < [Chapter 8]
Verse 3.3.13.18 < [Chapter 13]
Verse 5.2.62.43 < [Chapter 62]
Verse 5.3.33.27 < [Chapter 33]
Verse 5.3.171.9 < [Chapter 171]
Verse 6.1.47.26 < [Chapter 47]
Verse 6.1.62.3 < [Chapter 62]
Verse 10.4 < [Chapter 10]
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 23.120 < [Chapter 23]
Verse 71.28 < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.85 < [Chapter 12]
Verse 18.60 < [Chapter 18]
Verse 18.65 < [Chapter 18]
Verse 18.76 < [Chapter 18]
Verse 18.80 < [Chapter 18]
Verse 18.83 < [Chapter 18]
Verse 18.261 < [Chapter 18]
Verse 18.353 < [Chapter 18]
Verse 20.886 < [Chapter 20]
Verse 31.3172 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.2.142 < [Chapter 2]
Verse 1.54.6 < [Chapter 54]
Verse 1.89.32 < [Chapter 89]
Verse 1.90.60 < [Chapter 90]
Verse 1.94.39 < [Chapter 94]
Verse 1.99.41 < [Chapter 99]
Verse 1.107.35 < [Chapter 107]
Verse 1.117.2 < [Chapter 117]
Verse 1.117.18 < [Chapter 117]
Verse 1.124.1 < [Chapter 124]
Verse 1.128.7 < [Chapter 128]
Verse 1.129.8 < [Chapter 129]
Verse 1.163.20 < [Chapter 163]
Verse 1.187.15 < [Chapter 187]
Verse 2.2.54 < [Chapter 2]
Verse 2.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.6.35 < [Chapter 6]
Verse 2.13.48 < [Chapter 13]
Verse 4.10.39 < [Chapter 10]
Verse 4.29.216 < [Chapter 29]
Verse 4.32.128 < [Chapter 32]
Verse 4.32.134 < [Chapter 32]
Verse 4.32.135 < [Chapter 32]
Verse 6.1.2.25 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.1.5 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.2.7.17 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 7]
Verse 11.4.3.14 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.1.5.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.1.6.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 13.2.9.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 9]
Verse 13.2.9.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 9]
Verse 13.2.9.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 9]
Verse 13.2.10.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 10]
Verse 13.4.2.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 20.312 < [Chapter 20]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.328 < [Chapter 10]
Verse 13.83 < [Chapter 13]
Verse 15.727 < [Chapter 15]
Verse 15.925 < [Chapter 15]
Verse 16.91 < [Chapter 16]
Verse 19.582 < [Chapter 19]
Verse 22.41 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.41 < [Chapter 8]
Verse 10.76 < [Chapter 10]
Verse 10.145 < [Chapter 10]
Verse 15.116 < [Chapter 15]
Verse 16.118 < [Chapter 16]
Verse 20.162 < [Chapter 20]
Verse 36.56 < [Chapter 36]
Verse 36.73 < [Chapter 36]
Verse 39.110 < [Chapter 39]
Verse 39.128 < [Chapter 39]
Verse 39.133 < [Chapter 39]
Verse 39.165 < [Chapter 39]
Verse 39.166 < [Chapter 39]
Verse 39.177 < [Chapter 39]
Verse 39.188 < [Chapter 39]
Verse 18.55 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.9 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 27.195 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.137 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 30.11 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.100 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.38 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 35.597 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 61.2 < [Chapter 61 - śvalakṣaṇādhyāyaḥ [śvalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 7.110 < [Chapter 7]
Verse 7.111 < [Chapter 7]
Verse 7.181 < [Chapter 7]
Verse 7.195 < [Chapter 7]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 8.302 < [Chapter 8]
Verse 9.254 < [Chapter 9]
Verse 9.255 < [Chapter 9]
Verse 9.294 < [Chapter 9]
Verse 9.304 < [Chapter 9]
Verse 10.61 < [Chapter 10]
Verse 223.31 < [Chapter 223]
Verse 225.32 < [Chapter 225]
Verse 235.11 < [Chapter 235]
Verse 239.2 < [Chapter 239]
Verse 263.17 < [Chapter 263]
Verse 310.6 < [Chapter 310]
Verse 1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 1.13.18 < [Chapter 13]
Verse 4.25.50 < [Chapter 25]
Verse 4.25.51 < [Chapter 25]
Verse 6.5.7 < [Chapter 5]
Verse 9.22.25 < [Chapter 22]
Verse 10.68.16 < [Chapter 68]
Verse 10.84.27 < [Chapter 84]
Verse 3.2.26.6 < [Chapter 26]
Verse 3.3.2.12 < [Chapter 2]
Verse 3.3.11.59 < [Chapter 11]
Verse 3.3.13.5 < [Chapter 13]
Verse 3.3.24.480 < [Chapter 24]
Verse 3.3.25.50 < [Chapter 25]
Verse 3.3.27.16 < [Chapter 27]
Verse 3.3.29.13 < [Chapter 29]
Verse 3.4.1.34 < [Chapter 1]
Verse 3.4.3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.4.4.18 < [Chapter 4]
Verse 3.4.4.38 < [Chapter 4]
Verse 3.4.17.18 < [Chapter 17]
Verse 3.4.23.69 < [Chapter 23]
Verse 4.65.18 < [Chapter 65]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)