Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “putreṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “putreṇa”—
- putreṇa -
-
putra (noun, masculine)[instrumental single]putra (noun, neuter)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Putra
Alternative transliteration: putrena, [Devanagari/Hindi] पुत्रेण, [Bengali] পুত্রেণ, [Gujarati] પુત્રેણ, [Kannada] ಪುತ್ರೇಣ, [Malayalam] പുത്രേണ, [Telugu] పుత్రేణ
Sanskrit References
“putreṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.2.23 < [Chapter II]
Verse 3.4.71 < [Chapter IV]
Verse 4.48.11 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.48.41 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.4.24 < [Chapter IV]
Verse 5.20.29 < [Chapter XX]
Verse 5.30.8 < [Chapter XXX]
Verse 6.86.6 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.86.18 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.102.11 < [Chapter CII]
Verse 0.12 < [Introduction]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 0.5 < [Introduction]
Verse 1.16 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.300 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.429 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.2.192 < [Chapter 2]
Verse 3.6.205 < [Chapter 6]
Verse 5.2.95 < [Chapter 2]
Verse 5.2.169 < [Chapter 2]
Verse 6.2.123 < [Chapter 2]
Verse 6.2.139 < [Chapter 2]
Verse 6.8.228 < [Chapter 8]
Verse 7.1.143 < [Chapter 1]
Verse 8.1.63 < [Chapter 1]
Verse 8.2.47 < [Chapter 2]
Verse 8.7.182 < [Chapter 7]
Verse 9.1.225 < [Chapter 1]
Verse 9.5.139 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.78 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.4 [545] < [Chapter 52]
Verse 52.30 [571] < [Chapter 52]
Verse 52.37 [578] < [Chapter 52]
Verse 52.5 [546] < [Chapter 52]
Verse 1.5.17 < [Chapter 5]
Verse 2.1.17.40 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.58 < [Chapter 17]
Verse 2.3.24.14 < [Chapter 24]
Verse 2.4.16.33 < [Chapter 16]
Verse 2.5.54.12 < [Chapter 54]
Verse 7.10.16 < [Chapter 10]
Verse 7.14.19 < [Chapter 14]
Verse 7.14.31 < [Chapter 14]
Verse 7.31.69 < [Chapter 31]
Verse 8.13.34 < [Chapter 13]
Verse 8.20.9 < [Chapter 20]
Verse 8.41.11 < [Chapter 41]
Verse 1.8.93 < [Chapter 8]
Verse 1.15.312 < [Chapter 15]
Verse 1.17.158 < [Chapter 17]
Verse 1.18.229 < [Chapter 18]
Verse 1.18.304 < [Chapter 18]
Verse 1.18.375 < [Chapter 18]
Verse 1.23.72 < [Chapter 23]
Verse 1.29.7 < [Chapter 29]
Verse 1.29.11 < [Chapter 29]
Verse 1.30.65 < [Chapter 30]
Verse 1.33.34 < [Chapter 33]
Verse 1.33.108 < [Chapter 33]
Verse 1.37.7 < [Chapter 37]
Verse 1.41.117 < [Chapter 41]
Verse 1.41.146 < [Chapter 41]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.51 < [Chapter 15]
Verse 1.34.20 < [Chapter 34]
Verse 1.41.2 < [Chapter 41]
Verse 1.60.39 < [Chapter 60]
Verse 1.70.20 < [Chapter 70]
Verse 1.73.25 < [Chapter 73]
Verse 1.73.27 < [Chapter 73]
Verse 1.88.31 < [Chapter 88]
Verse 1.107.23 < [Chapter 107]
Verse 1.110.51 < [Chapter 110]
Verse 1.110.52 < [Chapter 110]
Verse 1.110.59 < [Chapter 110]
Verse 1.126.87 < [Chapter 126]
Verse 1.143.29 < [Chapter 143]
Verse 1.150.23 < [Chapter 150]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.87 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 12.128 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 17.40 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.89 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.141 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.167 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 36.156 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Chapter 114 - Construction of Vihāras
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 5.10 < [Chapter 5]
Verse 33.6 < [Chapter 33]
Verse 59.25 < [Chapter 59]
Verse 69.5 < [Chapter 69]
Verse 107.8 < [Chapter 107]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 64.2 < [Chapter 64]
Verse 21.21 < [Chapter 21]
Verse 47.118 < [Chapter 47]
Verse 74.17 < [Chapter 74]
Verse 66.6 < [Chapter 66]
Verse 107.16 < [Chapter 107]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Verse 14.27 < [Chapter 14]
Verse 1.1.20.56 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.17 < [Chapter 22]
Verse 1.1.31.20 < [Chapter 31]
Verse 1.2.28.8 < [Chapter 28]
Verse 1.2.29.8 < [Chapter 29]
Verse 1.2.42.181 < [Chapter 42]
Verse 1.2.59.80 < [Chapter 59]
Verse 2.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 2.1.28.88 < [Chapter 28]
Verse 2.1.28.90 < [Chapter 28]
Verse 2.4.33.11 < [Chapter 33]
Verse 2.7.6.7 < [Chapter 6]
Verse 2.7.22.92 < [Chapter 22]
Verse 3.1.2.27 < [Chapter 2]
Verse 2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 3.4.70 < [Chapter 4]
Verse 4.30.21 < [Chapter 30]
Verse 4.30.43 < [Chapter 30]
Verse 5.4.24 < [Chapter 4]
Verse 5.20.29 < [Chapter 20]
Verse 5.30.8 < [Chapter 30]
Verse 6.90.6 < [Chapter 90]
Verse 6.90.18 < [Chapter 90]
Verse 6.106.11 < [Chapter 106]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 9.92 < [Chapter 9]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 23.64 < [Chapter 23]
Verse 26.17 < [Chapter 26]
Verse 35.69 < [Chapter 35]
Verse 36.24 < [Chapter 36]
Verse 65.39 < [Chapter 65]
Verse 79.24 < [Chapter 79]
Verse 108.14 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 5.67 < [Chapter 5]
Verse 7.143 < [Chapter 7]
Verse 7.146 < [Chapter 7]
Verse 9A.46 < [Chapter 9A]
Verse 16.39 < [Chapter 16]
Verse 20.290 < [Chapter 20]
Verse 20.527 < [Chapter 20]
Verse 20.764 < [Chapter 20]
Verse 29.556 < [Chapter 29]
Verse 29.866 < [Chapter 29]
Verse 29.1263 < [Chapter 29]
Verse 29C.16 < [Chapter 29C]
Verse 29F.428 < [Chapter 29F]
Verse 30.62 [1:2] < [Chapter 30]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.58 < [Chapter 1]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 5.42 < [Chapter 5]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 5.131 < [Chapter 5]
Verse 5.166 < [Chapter 5]
Verse 7.68 < [Chapter 7]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.72 < [Chapter 9]
Verse 10.7 < [Chapter 10]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 1.1.142 < [Chapter 1]
Verse 1.1.156 < [Chapter 1]
Verse 1.2.70 < [Chapter 2]
Verse 1.2.119 < [Chapter 2]
Verse 1.2.209 < [Chapter 2]
Verse 1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 1.36.23 < [Chapter 36]
Verse 1.38.12 < [Chapter 38]
Verse 1.46.12 < [Chapter 46]
Verse 1.68.14 < [Chapter 68]
Verse 1.71.20 < [Chapter 71]
Verse 1.76.21 < [Chapter 76]
Verse 1.94.40 < [Chapter 94]
Verse 1.94.56 < [Chapter 94]
Verse 1.97.19 < [Chapter 97]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.1.5.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.4.3.24 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.4.3.26 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.180 < [Chapter 4]
Verse 9.130 < [Chapter 9]
Verse 9.137 < [Chapter 9]
Verse 9.182 < [Chapter 9]
Verse 9.183 < [Chapter 9]
Verse 126.23 < [Chapter 126]
Verse 254.6 < [Chapter 254]
Verse 256.14 < [Chapter 256]
Verse 354.22 < [Chapter 354]
Verse 1.8.58 < [Chapter 8]
Verse 1.48.2 < [Chapter 48]
Verse 1.117.40 < [Chapter 117]
Verse 1.211.26 < [Chapter 211]
Verse 3.2.14.39 < [Chapter 14]
Verse 3.3.18.24 < [Chapter 18]
Verse 4.8.23 < [Chapter 8]
Verse 4.25.7 < [Chapter 25]
Verse 4.25.10 < [Chapter 25]
Verse 4.83.95 < [Chapter 83]
Verse 4.127.76 < [Chapter 127]
Verse 4.169.48 < [Chapter 169]
Verse 4.169.55 < [Chapter 169]
Verse 4.191.45 < [Chapter 191]
Verse 4.192.39 < [Chapter 192]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)