Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “putrāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “putrāya”—
- putrāya -
-
putra (noun, masculine)[dative single]putra (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Putra
Alternative transliteration: putraya, [Devanagari/Hindi] पुत्राय, [Bengali] পুত্রায, [Gujarati] પુત્રાય, [Kannada] ಪುತ್ರಾಯ, [Malayalam] പുത്രായ, [Telugu] పుత్రాయ
Sanskrit References
“putrāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.100 < [Chapter 7]
Verse 2.2.179 < [Chapter 2]
Verse 3.3.78 < [Chapter 3]
Verse 4.1.59 < [Chapter 1]
Verse 4.2.20 < [Chapter 2]
Verse 4.3.89 < [Chapter 3]
Verse 5.2.173 < [Chapter 2]
Verse 7.3.38 < [Chapter 3]
Verse 7.7.49 < [Chapter 7]
Verse 9.6.90 < [Chapter 6]
Verse 10.10.191 < [Chapter 10]
Verse 12.6.208 < [Chapter 6]
Verse 12.8.122 < [Chapter 8]
Verse 12.10.51 < [Chapter 10]
Verse 12.11.119 < [Chapter 11]
Verse 2.3.14.5 < [Chapter 14]
Verse 2.4.18.5 < [Chapter 18]
Verse 8.6.64 < [Chapter 6]
Verse 8.13.43 < [Chapter 13]
Verse 8.13.56 < [Chapter 13]
Verse 8.17.71 < [Chapter 17]
Verse 9.30.47 < [Chapter 30]
Verse 9.31.18 < [Chapter 31]
Verse 10.11.27 < [Chapter 11]
Verse 10.11.28 < [Chapter 11]
Verse 7.1.1.28 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Verse 1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 2.6.9 < [Chapter 6]
Verse 2.32.38 < [Chapter 32]
Verse 2.77.102 < [Chapter 77]
Verse 2.107.15 < [Chapter 107]
Verse 5.32.23 < [Chapter 32]
Verse 5.72.148 < [Chapter 72]
Verse 6.4.34 < [Chapter 4]
Verse 6.71.306 < [Chapter 71]
Verse 6.124.44 < [Chapter 124]
Verse 6.124.89 < [Chapter 124]
Verse 6.239.28 < [Chapter 239]
Verse 7.17.43 < [Chapter 17]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.86.9 < [Chapter 86]
Verse 1.105.76 < [Chapter 105]
Verse 1.260.36 < [Chapter 260]
Verse 1.269.68 < [Chapter 269]
Verse 1.320.66 < [Chapter 320]
Verse 1.325.80 < [Chapter 325]
Verse 1.355.21 < [Chapter 355]
Verse 1.392.99 < [Chapter 392]
Verse 1.404.8 < [Chapter 404]
Verse 1.404.9 < [Chapter 404]
Verse 1.434.33 < [Chapter 434]
Verse 1.434.78 < [Chapter 434]
Verse 1.448.28 < [Chapter 448]
Verse 1.555.33 < [Chapter 555]
Verse 1.561.101 < [Chapter 561]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 33.39 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.44 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.54 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.61 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.128 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.170 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 58.31 < [Chapter 58]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 24.7 < [Chapter 24]
Verse 50.4 < [Chapter 50]
Verse 34.13 < [Chapter 34]
Verse 46.56 < [Chapter 46]
Verse 116.72 < [Chapter 116]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 116.67 < [Chapter 116]
Verse 1.2.26.77 < [Chapter 26]
Verse 1.2.30.51 < [Chapter 30]
Verse 1.2.30.58 < [Chapter 30]
Verse 2.1.6.35 < [Chapter 6]
Verse 2.4.36.52 < [Chapter 36]
Verse 2.9.32.7 < [Chapter 32]
Verse 3.1.5.158 < [Chapter 5]
Verse 3.1.21.49 < [Chapter 21]
Verse 3.1.50.61 < [Chapter 50]
Verse 3.1.52.95 < [Chapter 52]
Verse 3.2.37.5 < [Chapter 37]
Verse 3.3.8.8 < [Chapter 8]
Verse 3.3.17.15 < [Chapter 17]
Verse 4.2.1.38 < [Chapter 1]
Verse 4.2.26.39 < [Chapter 26]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 24.29 < [Chapter 24]
Verse 28.8 < [Chapter 28]
Verse 63.8 [commentary, 733:5] < [Chapter 63]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.38 < [Chapter 6B]
Verse 12.107 < [Chapter 12]
Verse 42.347 < [Chapter 42]
Verse 42B.915 < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.203 < [Chapter 5]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 18.661 < [Chapter 18]
Verse 19.148 < [Chapter 19]
Verse 19.198 < [Chapter 19]
Verse 22.11 < [Chapter 22]
Verse 22.71 < [Chapter 22]
Verse 2.45.21 < [Chapter 45]
Verse 2.48.42 < [Chapter 48]
Verse 4.52.17 < [Chapter 52]
Verse 5.47.84 < [Chapter 47]
Verse 5.126.22 < [Chapter 126]
Verse 5.161.5 < [Chapter 161]
Verse 6.103.55 < [Chapter 103]
Verse 6.112.46 < [Chapter 112]
Verse 7.17.11 < [Chapter 17]
Verse 7.81.36 < [Chapter 81]
Verse 7.109.10 < [Chapter 109]
Verse 7.109.24 < [Chapter 109]
Verse 7.114.81 < [Chapter 114]
Verse 7.131.101 < [Chapter 131]
Verse 7.131.103 < [Chapter 131]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.32.139 < [Chapter 32]
Verse 1.6.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.4.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.3.4.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.2.1.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.3.20 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.9.4.19 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.154 < [Chapter 9]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 383.9 < [Chapter 383]
Verse 2.9.43 < [Chapter 9]
Verse 4.1.11 < [Chapter 1]
Verse 7.4.46 < [Chapter 4]
Verse 9.1.42 < [Chapter 1]
Verse 9.22.23 < [Chapter 22]
Verse 10.61.20 < [Chapter 61]
Verse 11.14.4 < [Chapter 14]
Verse 1.31.39 < [Chapter 31]
Verse 1.56.28 < [Chapter 56]
Verse 1.71.11 < [Chapter 71]
Verse 1.136.55 < [Chapter 136]
Verse 3.2.5.23 < [Chapter 5]
Verse 3.2.15.23 < [Chapter 15]
Verse 3.3.10.51 < [Chapter 10]
Verse 3.3.31.13 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.138 < [Chapter 31]
Verse 3.4.2.9 < [Chapter 2]
Verse 3.4.3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.4.4.11 < [Chapter 4]
Verse 3.4.22.52 < [Chapter 22]
Verse 4.2.26 < [Chapter 2]
Verse 4.31.26 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)