Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “putrān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “putrān”—
- putrān -
-
putra (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Putra
Alternative transliteration: putran, [Devanagari/Hindi] पुत्रान्, [Bengali] পুত্রান্, [Gujarati] પુત્રાન્, [Kannada] ಪುತ್ರಾನ್, [Malayalam] പുത്രാന്, [Telugu] పుత్రాన్
Sanskrit References
“putrān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.9.21 < [Chapter IX]
Verse 3.86.20 < [Chapter LXXXVI]
Verse 5.30.5 < [Chapter XXX]
Verse 5.45.15 < [Chapter XLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.123 < [Chapter 4]
Verse 1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.5.65 < [Chapter 5]
Verse 2.5.113 < [Chapter 5]
Verse 3.4.265 < [Chapter 4]
Verse 4.3.13 < [Chapter 3]
Verse 6.2.147 < [Chapter 2]
Verse 6.3.148 < [Chapter 3]
Verse 6.4.95 < [Chapter 4]
Verse 6.8.113 < [Chapter 8]
Verse 9.6.82 < [Chapter 6]
Verse 10.2.81 < [Chapter 2]
Verse 10.5.289 < [Chapter 5]
Verse 12.23.98 < [Chapter 23]
Verse 12.27.102 < [Chapter 27]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.49 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 18.42 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 2.128 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.63 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 14.48 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 1.27 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 18.45 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 1.29 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.55 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 75.68 < [Chapter 75]
Verse 2.2.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.2.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.25 < [Chapter 13]
Verse 2.3.19.39 < [Chapter 19]
Verse 2.3.25.32 < [Chapter 25]
Verse 2.3.25.35 < [Chapter 25]
Verse 2.3.42.23 < [Chapter 42]
Verse 2.5.17.49 < [Chapter 17]
Verse 7.22.47 < [Chapter 22]
Verse 7.23.3 < [Chapter 23]
Verse 7.23.5 < [Chapter 23]
Verse 8.13.53 < [Chapter 13]
Verse 8.37.35 < [Chapter 37]
Verse 9.30.11 < [Chapter 30]
Verse 9.30.15 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 23.18 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 33.53 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 46.22 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 1.3.167 < [Chapter 3]
Verse 1.6.5 < [Chapter 6]
Verse 1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 1.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.6.35 < [Chapter 6]
Verse 1.6.58 < [Chapter 6]
Verse 1.7.28 < [Chapter 7]
Verse 1.7.90 < [Chapter 7]
Verse 1.10.46 < [Chapter 10]
Verse 1.12.89 < [Chapter 12]
Verse 1.12.91 < [Chapter 12]
Verse 1.13.101 < [Chapter 13]
Verse 1.13.115 < [Chapter 13]
Verse 1.13.153 < [Chapter 13]
Verse 1.14.63 < [Chapter 14]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.341 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.17 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.69 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.245 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.39.1 < [Chapter 39]
Verse 1.75.31 < [Chapter 75]
Verse 1.87.59 < [Chapter 87]
Verse 1.110.59 < [Chapter 110]
Verse 1.145.2 < [Chapter 145]
Verse 1.180.51 < [Chapter 180]
Verse 1.197.77 < [Chapter 197]
Verse 1.200.7 < [Chapter 200]
Verse 1.202.105 < [Chapter 202]
Verse 1.203.52 < [Chapter 203]
Verse 1.210.210 < [Chapter 210]
Verse 1.212.61 < [Chapter 212]
Verse 1.212.79 < [Chapter 212]
Verse 1.212.83 < [Chapter 212]
Verse 1.212.84 < [Chapter 212]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 23.29 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.46 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.149 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 37.347 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Verse 25.18 < [Chapter 25]
Verse 58.6 < [Chapter 58]
Verse 56.17 < [Chapter 56]
Verse 56.14 < [Chapter 56]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 1.70 < [Chapter 1]
Verse 11.27 < [Chapter 11]
Verse 56.104 < [Chapter 56]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 24.7 < [Chapter 24]
Verse 70.12 < [Chapter 70]
Verse 56.19 < [Chapter 56]
Verse 32.18 < [Chapter 32]
Verse 44.26 < [Chapter 44]
Verse 57.15 < [Chapter 57]
Verse 1.2.23.46 < [Chapter 23]
Verse 1.2.34.89 < [Chapter 34]
Verse 1.2.42.249 < [Chapter 42]
Verse 1.2.47.81 < [Chapter 47]
Verse 1.2.53.37 < [Chapter 53]
Verse 1.2.59.23 < [Chapter 59]
Verse 2.1.9.111 < [Chapter 9]
Verse 2.1.31.8 < [Chapter 31]
Verse 2.1.38.56 < [Chapter 38]
Verse 2.4.12.7 < [Chapter 12]
Verse 2.4.16.27 < [Chapter 16]
Verse 2.7.15.62 < [Chapter 15]
Verse 2.8.7.8 < [Chapter 7]
Verse 2.8.10.85 < [Chapter 10]
Verse 3.1.5.72 < [Chapter 5]
Verse 1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.86.20 < [Chapter 86]
Verse 5.30.5 < [Chapter 30]
Verse 5.45.15 < [Chapter 45]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Verse 2.46 < [Chapter 2]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 7.44 [commentary, 133:19] < [Chapter 7]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Verse 23.13 < [Chapter 23]
Verse 23.25c [commentary, 353:1] < [Chapter 23]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 4.59 < [Chapter 4]
Verse 4.64 < [Chapter 4]
Verse 7.102 < [Chapter 7]
Verse 18.143 < [Chapter 18]
Verse 30.14 < [Chapter 30]
Verse 30.73 < [Chapter 30]
Verse 40.102 [19:7] < [Chapter 40]
Verse 40.144 [40:5] < [Chapter 40]
Verse 40.144 [40:7] < [Chapter 40]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 22.63 < [Chapter 22]
Verse 12.52 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.130 < [Chapter 4]
Verse 5.264 < [Chapter 5]
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 20.215 < [Chapter 20]
Verse 21.154 < [Chapter 21]
Verse 1.2.192 < [Chapter 2]
Verse 1.2.196 < [Chapter 2]
Verse 1.2.214 < [Chapter 2]
Verse 1.30.11 < [Chapter 30]
Verse 1.60.62 < [Chapter 60]
Verse 1.68.60 < [Chapter 68]
Verse 1.69.18 < [Chapter 69]
Verse 1.70.14 < [Chapter 70]
Verse 1.70.23 < [Chapter 70]
Verse 1.70.28 < [Chapter 70]
Verse 1.70.34 < [Chapter 70]
Verse 1.81.11 < [Chapter 81]
Verse 1.89.17 < [Chapter 89]
Verse 1.89.27 < [Chapter 89]
Verse 1.89.44 < [Chapter 89]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.24.51 < [Chapter 24]
Verse 4.25.250 < [Chapter 25]
Verse 14.9.4.30 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.32 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.54 < [Chapter 1]
Verse 26.118 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.271 < [Chapter 10]
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.528 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 12.18 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 50.40 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 102.11 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.158 < [Chapter 9]
Verse 12.55 < [Chapter 12]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 95.14 < [Chapter 95]
Verse 107.8 < [Chapter 107]
Verse 163.35 < [Chapter 163]
Verse 163.38 < [Chapter 163]
Verse 167.38 < [Chapter 167]
Verse 183.17 < [Chapter 183]
Verse 237.12 < [Chapter 237]
Verse 260.31 < [Chapter 260]
Verse 278.9 < [Chapter 278]
Verse 380.41 < [Chapter 380]
Verse 1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 3.1.41 < [Chapter 1]
Verse 3.12.5 < [Chapter 12]
Verse 3.12.33 < [Chapter 12]
Verse 3.17.15 < [Chapter 17]
Verse 4.1.43 < [Chapter 1]
Verse 4.13.17 < [Chapter 13]
Verse 4.22.53 < [Chapter 22]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 4.27.6 < [Chapter 27]
Verse 4.27.8 < [Chapter 27]
Verse 4.28.7 < [Chapter 28]
Verse 4.29.81 < [Chapter 29]
Verse 4.30.46 < [Chapter 30]
Verse 5.2.19 < [Chapter 2]
Verse 1.2.173 < [Chapter 2]
Verse 1.23.28 < [Chapter 23]
Verse 1.28.12 < [Chapter 28]
Verse 1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 1.51.15 < [Chapter 51]
Verse 1.65.4 < [Chapter 65]
Verse 1.78.5 < [Chapter 78]
Verse 1.80.32 < [Chapter 80]
Verse 1.97.23 < [Chapter 97]
Verse 1.102.23 < [Chapter 102]
Verse 1.102.55 < [Chapter 102]
Verse 1.182.32 < [Chapter 182]
Verse 1.196.33 < [Chapter 196]
Verse 1.204.27 < [Chapter 204]
Verse 3.1.6.3 < [Chapter 6]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)