Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “putrāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “putrāṃ”—
- putrām -
-
putrā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Putra
Alternative transliteration: putram, [Devanagari/Hindi] पुत्रां, [Bengali] পুত্রাং, [Gujarati] પુત્રાં, [Kannada] ಪುತ್ರಾಂ, [Malayalam] പുത്രാം, [Telugu] పుత్రాం
Sanskrit References
“putrāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.147.17 < [Chapter CXLVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.205 < [Chapter 2]
Verse 2.2.213 < [Chapter 2]
Verse 4.3.25 < [Chapter 3]
Verse 7.5.23 < [Chapter 5]
Verse 8.1.25 < [Chapter 1]
Verse 9.1.198 < [Chapter 1]
Verse 10.5.289 < [Chapter 5]
Verse 12.26.74 < [Chapter 26]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.18 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.142 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.141 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.133 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.33 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 33.13 < [Chapter 33]
Verse 64.126 < [Chapter 64]
Verse 64.188 < [Chapter 64]
Verse 64.378 < [Chapter 64]
Verse 64.449 < [Chapter 64]
Verse 2.2.8.11 < [Chapter 8]
Verse 2.2.18.16 < [Chapter 18]
Verse 2.2.24.12 < [Chapter 24]
Verse 2.3.44.2 < [Chapter 44]
Verse 7.14.44 < [Chapter 14]
Verse 7.23.5 < [Chapter 23]
Verse 8.5.34 < [Chapter 5]
Verse 7.1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 7.1.17.37 < [Chapter 17]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 39.16 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 1.30.107 < [Chapter 30]
Verse 1.38.20 < [Chapter 38]
Verse 1.58.26 < [Chapter 58]
Verse 2.42.50 < [Chapter 42]
Verse 3.43.5 < [Chapter 43]
Verse 3.43.9 < [Chapter 43]
Verse 5.1.26 < [Chapter 1]
Verse 5.54.18 < [Chapter 54]
Verse 5.66.53 < [Chapter 66]
Verse 6.32.66 < [Chapter 32]
Verse 6.125.70 < [Chapter 125]
Verse 6.230.10 < [Chapter 230]
Verse 7.2.23 < [Chapter 2]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 1.18.56 < [Chapter 18]
Verse 1.41.29 < [Chapter 41]
Verse 1.71.43 < [Chapter 71]
Verse 1.87.60 < [Chapter 87]
Verse 1.157.98 < [Chapter 157]
Verse 1.186.90 < [Chapter 186]
Verse 1.202.110 < [Chapter 202]
Verse 1.268.28 < [Chapter 268]
Verse 1.268.99 < [Chapter 268]
Verse 1.361.94 < [Chapter 361]
Verse 1.372.22 < [Chapter 372]
Verse 1.395.107 < [Chapter 395]
Verse 1.434.76 < [Chapter 434]
Verse 1.436.117 < [Chapter 436]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 33.91 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 52.24 < [Chapter 52]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 63.18 < [Chapter 63]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 16.6 < [Chapter 16]
Verse 44.27 < [Chapter 44]
Verse 40.1 < [Chapter 40]
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Verse 107.25 < [Chapter 107]
Verse 1.1.11.69 < [Chapter 11]
Verse 1.2.36.13 < [Chapter 36]
Verse 1.2.42.34 < [Chapter 42]
Verse 2.5.7.33 < [Chapter 7]
Verse 2.5.10.27 < [Chapter 10]
Verse 2.5.16.57 < [Chapter 16]
Verse 2.6.4.35 < [Chapter 4]
Verse 2.8.7.6 < [Chapter 7]
Verse 3.1.12.55 < [Chapter 12]
Verse 3.1.38.27 < [Chapter 38]
Verse 3.1.46.61 < [Chapter 46]
Verse 3.1.47.31 < [Chapter 47]
Verse 3.2.1.94 < [Chapter 1]
Verse 3.2.23.26 < [Chapter 23]
Verse 3.3.10.34 < [Chapter 10]
Verse 7.19 [commentary, 129] < [Chapter 7]
Verse 10.57 < [Chapter 10]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Verse 13.46 < [Chapter 13]
Verse 13.46 [commentary, 265] < [Chapter 13]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.89 < [Chapter 4]
Verse 29A.350 < [Chapter 29A]
Verse 29F.682 < [Chapter 29F]
Verse 41.489 < [Chapter 41]
Verse 42B.3068 [232:1] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 3.5 < [Book 3]
Verse 1.41.30 < [Chapter 41]
Verse 1.68.12 < [Chapter 68]
Verse 1.89.44 < [Chapter 89]
Verse 1.90.82 < [Chapter 90]
Verse 1.92.43 < [Chapter 92]
Verse 1.98.27 < [Chapter 98]
Verse 1.112.34 < [Chapter 112]
Verse 1.117.3 < [Chapter 117]
Verse 1.117.6 < [Chapter 117]
Verse 1.124.1 < [Chapter 124]
Verse 1.142.6 < [Chapter 142]
Verse 1.148.12 < [Chapter 148]
Verse 1.191.12 < [Chapter 191]
Verse 1.220.21 < [Chapter 220]
Verse 3.120.19 < [Chapter 120]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.138 < [Chapter 1]
Verse 37.87 < [Chapter 37]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 206.20 < [Chapter 206]
Verse 239.47 < [Chapter 239]
Verse 1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 5.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.80.36 < [Chapter 80]
Verse 1.105.21 < [Chapter 105]
Verse 1.199.5 < [Chapter 199]
Verse 1.208.28 < [Chapter 208]
Verse 2.2.19.83 < [Chapter 19]
Verse 3.3.19.40 < [Chapter 19]
Verse 3.4.3.16 < [Chapter 3]
Verse 4.11.14 < [Chapter 11]
Verse 4.28.50 < [Chapter 28]
Verse 4.143.43 < [Chapter 143]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)