Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “putrāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “putrāḥ”—
- putrāḥ -
-
putra (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]putrā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Putra
Alternative transliteration: putrah, [Devanagari/Hindi] पुत्राः, [Bengali] পুত্রাঃ, [Gujarati] પુત્રાઃ, [Kannada] ಪುತ್ರಾಃ, [Malayalam] പുത്രാഃ, [Telugu] పుత్రాః
Sanskrit References
“putrāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.24 < [Chapter VIII]
Verse 1.9.18 < [Chapter IX]
Verse 1.22.6 < [Chapter XXII]
Verse 5.2.1 < [Chapter II]
Verse 5.3.15 < [Chapter III]
Verse 6.19.23 < [Chapter XIX]
Verse 7.60.29 < [Chapter LX]
Verse 7.121.11 < [Chapter CXXI]
Verse 7.131.12 < [Chapter CXXXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.57 < [Chapter 2]
Verse 2.5.93 < [Chapter 5]
Verse 2.5.112 < [Chapter 5]
Verse 2.5.114 < [Chapter 5]
Verse 2.5.141 < [Chapter 5]
Verse 2.5.156 < [Chapter 5]
Verse 2.5.161 < [Chapter 5]
Verse 6.3.140 < [Chapter 3]
Verse 7.7.32 < [Chapter 7]
Verse 12.29.7 < [Chapter 29]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.71 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.90 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 14.46 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 1.42 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.93 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.50 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.24 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.36 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 3.87 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 16.14 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 14.52 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 18.41 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.56 < [Chapter 2]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 29.14 < [Chapter 29]
Verse 64.30 < [Chapter 64]
Verse 64.161 < [Chapter 64]
Verse 64.247 < [Chapter 64]
Verse 64.248 < [Chapter 64]
Verse 64.263 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.15 [18] < [Chapter 2]
Verse 2.5.42.34 < [Chapter 42]
Verse 8.37.8 < [Chapter 37]
Verse 9.31.27 < [Chapter 31]
Verse 9.32.28 < [Chapter 32]
Verse 9.34.19 < [Chapter 34]
Verse 9.37.5 < [Chapter 37]
Verse 9.40.38 < [Chapter 40]
Verse 7.1.33.50 < [Chapter 33]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 43.42 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 57b.143 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.7.110 < [Chapter 7]
Verse 1.9.35 < [Chapter 9]
Verse 1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 1.13.104 < [Chapter 13]
Verse 1.15.123 < [Chapter 15]
Verse 1.17.121 < [Chapter 17]
Verse 1.33.181 < [Chapter 33]
Verse 1.42.8 < [Chapter 42]
Verse 1.45.72 < [Chapter 45]
Verse 1.45.182 < [Chapter 45]
Verse 1.62.26 < [Chapter 62]
Verse 2.3.58 < [Chapter 3]
Verse 2.9.13 < [Chapter 9]
Verse 2.10.27 < [Chapter 10]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.16 < [Chapter 36]
Verse 1.36.19 < [Chapter 36]
Verse 1.38.18 < [Chapter 38]
Verse 1.39.9 < [Chapter 39]
Verse 1.57.38 < [Chapter 57]
Verse 1.57.39 < [Chapter 57]
Verse 1.65.1 < [Chapter 65]
Verse 1.71.25 < [Chapter 71]
Verse 1.79.6 < [Chapter 79]
Verse 1.101.32 < [Chapter 101]
Verse 1.101.35 < [Chapter 101]
Verse 1.133.41 < [Chapter 133]
Verse 1.133.43 < [Chapter 133]
Verse 1.133.65 < [Chapter 133]
Verse 1.165.14 < [Chapter 165]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 16.177 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.198 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 20.79 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 12 - Successors to Virūḍhaka
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 186 - Another story of a barber
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 237 - Śroṇakoṭīviṃśa follows the advice of the Buddha, and in a short time becomes an arhat
Chapter 268 - The story of the elder son of a gṛhapati
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Chapter 297 - Maskarī Gośāliputra' theory
Verse 56.3 < [Chapter 56]
Verse 91.6 < [Chapter 91]
Verse 34.39 < [Chapter 34]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 99.13 < [Chapter 99]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 94.28 < [Chapter 94]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.2.1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.2.14.54 < [Chapter 14]
Verse 1.2.16.9 < [Chapter 16]
Verse 1.2.37.48 < [Chapter 37]
Verse 1.2.38.62 < [Chapter 38]
Verse 1.2.61.31 < [Chapter 61]
Verse 2.4.30.25 < [Chapter 30]
Verse 2.7.15.77 < [Chapter 15]
Verse 2.8.6.143 < [Chapter 6]
Verse 3.1.5.88 < [Chapter 5]
Verse 3.1.49.63 < [Chapter 49]
Verse 3.2.6.33 < [Chapter 6]
Verse 3.2.9.27 < [Chapter 9]
Verse 3.2.37.58 < [Chapter 37]
Verse 4.1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 1.8.18 < [Chapter 8]
Verse 1.21.5 < [Chapter 21]
Verse 5.3.15 < [Chapter 3]
Verse 6.19.23 < [Chapter 19]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 3.70 < [Chapter 3]
Verse 7.15 < [Chapter 7]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 7.44 [commentary, 132:2] < [Chapter 7]
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 13.54 < [Chapter 13]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 23.134 < [Chapter 23]
Verse 23.158 < [Chapter 23]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.169 < [Chapter 7]
Verse 12.205 < [Chapter 12]
Verse 24.106 < [Chapter 24]
Verse 29.1330 < [Chapter 29]
Verse 41.586 < [Chapter 41]
Verse 42.362 [18:14] < [Chapter 42]
Verse 42.363 < [Chapter 42]
Verse 42A.164 < [Chapter 42A]
Verse 42A.491 < [Chapter 42A]
Verse 42A.512 < [Chapter 42A]
Verse 42B.27 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2667 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 7.65 < [Chapter 7]
Verse 1.1.42 < [Chapter 1]
Verse 1.56.22 < [Chapter 56]
Verse 1.59.17 < [Chapter 59]
Verse 1.59.19 < [Chapter 59]
Verse 1.59.21 < [Chapter 59]
Verse 1.59.29 < [Chapter 59]
Verse 1.59.33 < [Chapter 59]
Verse 1.60.6 < [Chapter 60]
Verse 1.60.8 < [Chapter 60]
Verse 1.60.31 < [Chapter 60]
Verse 1.60.35 < [Chapter 60]
Verse 1.60.53 < [Chapter 60]
Verse 1.70.3 < [Chapter 70]
Verse 1.89.7 < [Chapter 89]
Verse 1.89.47 < [Chapter 89]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 8.4.1.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.6.1.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.4.2.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.5.4.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.50 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)