Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “puruṣāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “puruṣāya”—
- puruṣāya -
-
puruṣa (noun, masculine)[dative single]puruṣa (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Purusha
Alternative transliteration: purushaya, purusaya, [Devanagari/Hindi] पुरुषाय, [Bengali] পুরুষায, [Gujarati] પુરુષાય, [Kannada] ಪುರುಷಾಯ, [Malayalam] പുരുഷായ, [Telugu] పురుషాయ
Sanskrit References
“puruṣāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.41.59 < [Chapter XLI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.178 < [Chapter 1]
Verse 1.20.40 < [Chapter 20]
Verse 2.2.3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.2.15.36 < [Chapter 15]
Verse 2.2.15.47 < [Chapter 15]
Verse 2.2.15.49 < [Chapter 15]
Verse 2.2.41.24 < [Chapter 41]
Verse 2.2.41.34 < [Chapter 41]
Verse 2.5.11.18 < [Chapter 11]
Verse 2.5.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.5.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.5.49.1 < [Chapter 49]
Verse 10.13.39 < [Chapter 13]
Verse 7.1.2.18 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 70 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.1.40 < [Chapter 1]
Verse 1.2.6 < [Chapter 2]
Verse 5.114.291 < [Chapter 114]
Verse 6.71.120 < [Chapter 71]
Verse 6.78.33 < [Chapter 78]
Verse 6.84.13 < [Chapter 84]
Verse 6.245.307 < [Chapter 245]
Verse 6.245.314 < [Chapter 245]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.140.23 < [Chapter 140]
Verse 1.561.103 < [Chapter 561]
Verse 2.124.51 < [Chapter 124]
Verse 2.124.81 < [Chapter 124]
Verse 2.147.88 < [Chapter 147]
Verse 2.147.103 < [Chapter 147]
Verse 2.147.104 < [Chapter 147]
Verse 2.149.85 < [Chapter 149]
Verse 3.63.88 < [Chapter 63]
Verse 3.69.43 < [Chapter 69]
Verse 3.112.78 < [Chapter 112]
Verse 3.128.28 < [Chapter 128]
Verse 3.196.26 < [Chapter 196]
Verse 1.2.42.196 < [Chapter 42]
Verse 2.2.24.20 < [Chapter 24]
Verse 3.2.3.17 < [Chapter 3]
Verse 4.1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 4.1.21.21 < [Chapter 21]
Verse 6.1.254.77 < [Chapter 254]
Verse 6.1.266.33 < [Chapter 266]
Verse 6.1.271.161 < [Chapter 271]
Verse 6.45.59 < [Chapter 45]
Verse 6.146.21 < [Chapter 146]
Verse 32.29 [commentary, 485:7] < [Chapter 32]
Verse 85.60 [commentary, 977:5] < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.638 < [Chapter 20]
Verse 29D.365 < [Chapter 29D]
Verse 2.72.8 < [Chapter 72]
Verse 3.186.13 < [Chapter 186]
Verse 5.34.78 < [Chapter 34]
Verse 7.173.22 < [Chapter 173]
Verse 12.217.15 < [Chapter 217]
Verse 14.8.14 < [Chapter 8]
Verse 2.6.2.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.3.1.23 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 20.79 < [Chapter 20]
Verse 20.80 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.40 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.2 < [Chapter 31]
Verse 60.26 < [Chapter 60]
Verse 75.40 < [Chapter 75]
Verse 76.40 < [Chapter 76]
Verse 97.58 < [Chapter 97]
Verse 323.19 < [Chapter 323]
Verse 324.13 < [Chapter 324]
Verse 2.4.12 < [Chapter 4]
Verse 4.1.56 < [Chapter 1]
Verse 4.3.22 < [Chapter 3]
Verse 4.9.6 < [Chapter 9]
Verse 4.17.29 < [Chapter 17]
Verse 4.17.33 < [Chapter 17]
Verse 4.21.53 < [Chapter 21]
Verse 4.24.42 < [Chapter 24]
Verse 4.30.42 < [Chapter 30]
Verse 5.17.17 < [Chapter 17]
Verse 5.18.35 < [Chapter 18]
Verse 5.19.3 < [Chapter 19]
Verse 6.3.30 < [Chapter 3]
Verse 6.5.28 < [Chapter 5]
Verse 6.16.25 < [Chapter 16]
Verse 1.102.57 < [Chapter 102]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)