Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “purato”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “purato”—
- purat -
-
√pur -> purat (participle, neuter)[nominative single from √pur class 6 verb], [vocative single from √pur class 6 verb], [accusative single from √pur class 6 verb]
- o -
-
o (noun, masculine)[compound]u (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Purat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] पुरतो, [Bengali] পুরতো, [Gujarati] પુરતો, [Kannada] ಪುರತೋ, [Malayalam] പുരതോ, [Telugu] పురతో
Sanskrit References
“purato” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.31.27 < [Chapter XXXI]
Verse 2.4.3 < [Chapter IV]
Verse 3.41.12 < [Chapter XLI]
Verse 3.53.3 < [Chapter LIII]
Verse 3.58.22 < [Chapter LVIII]
Verse 3.98.25 < [Chapter XCVIII]
Verse 4.10.3 < [Chapter X]
Verse 7.23.8 < [Chapter XXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.79 < [Chapter 1]
Verse 3.6.68 < [Chapter 6]
Verse 5.2.122 < [Chapter 2]
Verse 5.2.197 < [Chapter 2]
Verse 6.2.136 < [Chapter 2]
Verse 7.8.150 < [Chapter 8]
Verse 8.6.12 < [Chapter 6]
Verse 9.4.5 < [Chapter 4]
Verse 9.5.66 < [Chapter 5]
Verse 10.8.6 < [Chapter 8]
Verse 10.10.101 < [Chapter 10]
Verse 12.4.100 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.78 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 3.14 < [Chapter 3 - A Parable]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.57 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 17.87 < [Chapter 17]
Verse 19.63 < [Chapter 19]
Verse 21.43 < [Chapter 21]
Verse 34.147 < [Chapter 34]
Verse 45.6 < [Chapter 45]
Verse 52.88 < [Chapter 52]
Verse 63.2 < [Chapter 63]
Verse 64.159 < [Chapter 64]
Verse 64.215 < [Chapter 64]
Verse 65.109 < [Chapter 65]
Verse 85.13 < [Chapter 85]
Verse 102.21 < [Chapter 102]
Verse 2.2.6.8 < [Chapter 6]
Verse 2.2.11.18 < [Chapter 11]
Verse 2.2.14.23 < [Chapter 14]
Verse 2.2.16.27 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.53 < [Chapter 17]
Verse 2.2.21.17 < [Chapter 21]
Verse 2.3.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.3.6.31 < [Chapter 6]
Verse 2.3.26.21 < [Chapter 26]
Verse 2.3.30.40 < [Chapter 30]
Verse 2.3.45.15 < [Chapter 45]
Verse 2.5.6.26 < [Chapter 6]
Verse 2.5.29.40 < [Chapter 29]
Verse 2.5.30.21 < [Chapter 30]
Verse 2.5.31.9 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.75 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.19 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 33.59 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 49.65 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.182 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 57a.23 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.162 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.493 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.517 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.609 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 65.195 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 79.160 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 83.11 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.87 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.129 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.4.60 < [Chapter 4]
Verse 1.10.82 < [Chapter 10]
Verse 1.23.38 < [Chapter 23]
Verse 1.31.94 < [Chapter 31]
Verse 1.34.32 < [Chapter 34]
Verse 1.34.178 < [Chapter 34]
Verse 1.41.2 < [Chapter 41]
Verse 1.53.77 < [Chapter 53]
Verse 1.54.30 < [Chapter 54]
Verse 1.59.25 < [Chapter 59]
Verse 1.60.50 < [Chapter 60]
Verse 1.61.2 < [Chapter 61]
Verse 1.81.27 < [Chapter 81]
Verse 1.81.29 < [Chapter 81]
Verse 2.2.18 < [Chapter 2]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.210 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.132 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.58 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.155 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.163 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.177 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.407 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.96 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.97 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.393 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.360 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.140.22 < [Chapter 140]
Verse 1.172.52 < [Chapter 172]
Verse 1.180.22 < [Chapter 180]
Verse 1.180.63 < [Chapter 180]
Verse 1.210.29 < [Chapter 210]
Verse 1.231.82 < [Chapter 231]
Verse 1.258.52 < [Chapter 258]
Verse 1.271.19 < [Chapter 271]
Verse 1.408.96 < [Chapter 408]
Verse 1.412.55 < [Chapter 412]
Verse 1.457.56 < [Chapter 457]
Verse 1.467.16 < [Chapter 467]
Verse 1.470.14 < [Chapter 470]
Verse 1.470.31 < [Chapter 470]
Verse 1.515.12 < [Chapter 515]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.187 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 7.42 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.18 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 16.36 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.109 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.57 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.117 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 24.35 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.52 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.53 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.198 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.202 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.45 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 25.59 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 28.38 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 149 - g) the four heavenly kings visit the Buddha
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 159 - Conversion of Nadī- and Gayākāśyapa
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 116.35 < [Chapter 116]
Verse 48.35 < [Chapter 48]
Verse 31.16 < [Chapter 31]
Verse 1.1.21.67 < [Chapter 21]
Verse 1.2.9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.2.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.2.21.245 < [Chapter 21]
Verse 1.2.44.80 < [Chapter 44]
Verse 1.3.1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.3.5.58 < [Chapter 5]
Verse 1.3.12.73 < [Chapter 12]
Verse 1.4.12.10 < [Chapter 12]
Verse 2.1.1.99 < [Chapter 1]
Verse 2.1.8.5 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.34 < [Chapter 8]
Verse 2.2.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.16 < [Chapter 17]
Verse 1.30.27 < [Chapter 30]
Verse 2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 3.41.12 < [Chapter 41]
Verse 3.53.3 < [Chapter 53]
Verse 3.58.22 < [Chapter 58]
Verse 3.98.22 < [Chapter 98]
Verse 3.132.3 < [Chapter 132]
Verse 6.180.8 < [Chapter 180]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.197 < [Chapter 11]
Verse 28.5 < [Chapter 28]
Verse 31.1015 < [Chapter 31]
Verse 31.1631 < [Chapter 31]
Verse 31.2944 < [Chapter 31]
Verse 31.2986 < [Chapter 31]
Verse 31.3193 < [Chapter 31]
Verse 17.91 < [Chapter 17]
Verse 5.51 < [Chapter 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.254 < [Chapter 10]
Verse 1.189.13 < [Chapter 189]
Verse 2.71.21 < [Chapter 71]
Verse 3.262.14 < [Chapter 262]
Verse 7.70.3 < [Chapter 70]
Verse 11.9.15 < [Chapter 9]
Verse 12.52.32 < [Chapter 52]
Verse 14.52.5 < [Chapter 52]
Verse 16.9.28 < [Chapter 9]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.15.51 < [Chapter 15]
Verse 2.15.91 < [Chapter 15]
Verse 2.32.76 < [Chapter 32]
Verse 4.5.53 < [Chapter 5]
Verse 4.11.35 < [Chapter 11]
Verse 4.11.92 < [Chapter 11]
Verse 4.11.111 < [Chapter 11]
Verse 4.11.179 < [Chapter 11]
Verse 4.17.55 < [Chapter 17]
Verse 4.30.26 < [Chapter 30]
Verse 4.30.72 < [Chapter 30]
Verse 13.111 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.36 < [Chapter 6]
Verse 10.257 < [Chapter 10]
Verse 15.186 < [Chapter 15]
Verse 15.787 < [Chapter 15]
Verse 17.136 < [Chapter 17]
Verse 17.143 < [Chapter 17]
Verse 19.569 < [Chapter 19]
Verse 22.28 < [Chapter 22]
Verse 22.29 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 20.22 < [Chapter 20]
Verse 24.21 < [Chapter 24]
Verse 24.111 < [Chapter 24]
Verse 27.51 < [Chapter 27]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 20.151 < [Chapter 20]
Verse 27.61 < [Chapter 27]
Verse 10.160 < [Chapter 10]
Verse 11.27 < [Chapter 11]
Verse 12.66 < [Chapter 12]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Verse 17.73 < [Chapter 17]
Verse 18.187 < [Chapter 18]
Verse 24.71 < [Chapter 24]
Verse 25.53 < [Chapter 25]
Verse 25.54 < [Chapter 25]
Verse 26.65 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.124 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 16.63 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 19.33 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 24.97 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.24 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.52 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 28.110 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)