Analysis of “punnāganāgakeśarailavālukasuvarṇatvaktmālapatrapṛthvīkāhareṇulākṣāśatapuṣpāśalukīśakarādamana”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “punnāganāgakeśarailavālukasuvarṇatvaktmālapatrapṛthvīkāhareṇulākṣāśatapuṣpāśalukīśakarādamana”—

  • punnāga -
  • punnāga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • nāgakeśarai -
  • nāgakeśara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    nāgakeśara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • elavāluka -
  • elavāluka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • suvarṇa -
  • suvarṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    suvarṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • tvak -
  • tvac (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • tmā -
  • tman (noun, masculine)
    [compound], [nominative single]
  • alapat -
  • alapat (noun, masculine)
    [compound]
    alapat (noun, neuter)
    [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    lap (verb class 1)
    [imperfect active third single]
  • ra -
  • ra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pṛthvīkā -
  • pṛthvīkā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • hareṇu -
  • hareṇu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    hareṇu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • lākṣā -
  • lākṣā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • śatapuṣpā -
  • śatapuṣpā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • śalu -
  • śalu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    śalu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    śalu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • kīśa -
  • kīśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kīśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • karād -
  • kara (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    kara (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • amana -
  • amana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    amana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Punnaga, Nagakeshara, Elavaluka, Suvarna, Tvac, Tman, Alapat, Prithvika, Laksha, Shatapushpa, Shalu, Kisha, Kara, Amana

Alternative transliteration: punnaganagakesharailavalukasuvarnatvaktmalapatraprithvikaharenulakshashatapushpashalukishakaradamana, punnaganagakesarailavalukasuvarnatvaktmalapatraprthvikaharenulaksasatapuspasalukisakaradamana, [Devanagari/Hindi] पुन्नागनागकेशरैलवालुकसुवर्णत्वक्त्मालपत्रपृथ्वीकाहरेणुलाक्षाशतपुष्पाशलुकीशकरादमन, [Bengali] পুন্নাগনাগকেশরৈলবালুকসুবর্ণত্বক্ত্মালপত্রপৃথ্বীকাহরেণুলাক্ষাশতপুষ্পাশলুকীশকরাদমন, [Gujarati] પુન્નાગનાગકેશરૈલવાલુકસુવર્ણત્વક્ત્માલપત્રપૃથ્વીકાહરેણુલાક્ષાશતપુષ્પાશલુકીશકરાદમન, [Kannada] ಪುನ್ನಾಗನಾಗಕೇಶರೈಲವಾಲುಕಸುವರ್ಣತ್ವಕ್ತ್ಮಾಲಪತ್ರಪೃಥ್ವೀಕಾಹರೇಣುಲಾಕ್ಷಾಶತಪುಷ್ಪಾಶಲುಕೀಶಕರಾದಮನ, [Malayalam] പുന്നാഗനാഗകേശരൈലവാലുകസുവര്ണത്വക്ത്മാലപത്രപൃഥ്വീകാഹരേണുലാക്ഷാശതപുഷ്പാശലുകീശകരാദമന, [Telugu] పున్నాగనాగకేశరైలవాలుకసువర్ణత్వక్త్మాలపత్రపృథ్వీకాహరేణులాక్షాశతపుష్పాశలుకీశకరాదమన

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: