Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “puṇyena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “puṇyena”—
- puṇyena -
-
puṇya (noun, masculine)[instrumental single]puṇya (noun, neuter)[instrumental single]√puṇ -> puṇya (participle, masculine)[instrumental single from √puṇ class 10 verb]√puṇ -> puṇya (participle, neuter)[instrumental single from √puṇ class 10 verb]
Extracted glossary definitions: Punya
Alternative transliteration: punyena, [Devanagari/Hindi] पुण्येन, [Bengali] পুণ্যেন, [Gujarati] પુણ્યેન, [Kannada] ಪುಣ್ಯೇನ, [Malayalam] പുണ്യേന, [Telugu] పుణ్యేన
Sanskrit References
“puṇyena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.36 < [Chapter I]
Verse 1.1.37 < [Chapter I]
Verse 1.6.50 < [Chapter VI]
Verse 2.11.9 < [Chapter XI]
Verse 5.21.1 < [Chapter XXI]
Verse 5.61.45 < [Chapter LXI]
Verse 6.16.14 < [Chapter XVI]
Verse 6.83.14 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.122.5 < [Chapter CXXII]
Verse 7.209.9 < [Chapter CCIX]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 19.7 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Verse 1.12.37 < [Chapter 12]
Verse 2.3.54.59 < [Chapter 54]
Verse 2.5.50.37 < [Chapter 50]
Verse 7.28.36 < [Chapter 28]
Verse 7.33.26 < [Chapter 33]
Verse 9.20.46 < [Chapter 20]
Verse 1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 1.5.55 < [Chapter 5]
Verse 1.19.28 < [Chapter 19]
Verse 1.19.31 < [Chapter 19]
Verse 1.38.103 < [Chapter 38]
Verse 1.39.65 < [Chapter 39]
Verse 1.52.63 < [Chapter 52]
Verse 2.5.76 < [Chapter 5]
Verse 2.8.92 < [Chapter 8]
Verse 2.12.41 < [Chapter 12]
Verse 2.17.33 < [Chapter 17]
Verse 2.20.1 < [Chapter 20]
Verse 2.21.31 < [Chapter 21]
Verse 2.23.42 < [Chapter 23]
Verse 2.29.15 < [Chapter 29]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.357 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.2 < [Chapter 30]
Verse 1.30.17 < [Chapter 30]
Verse 1.70.48 < [Chapter 70]
Verse 1.72.33 < [Chapter 72]
Verse 1.73.38 < [Chapter 73]
Verse 1.153.25 < [Chapter 153]
Verse 1.178.42 < [Chapter 178]
Verse 1.238.92 < [Chapter 238]
Verse 1.243.73 < [Chapter 243]
Verse 1.247.92 < [Chapter 247]
Verse 1.247.103 < [Chapter 247]
Verse 1.248.115 < [Chapter 248]
Verse 1.252.75 < [Chapter 252]
Verse 1.252.81 < [Chapter 252]
Verse 1.254.16 < [Chapter 254]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.142 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.241 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.193 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 10.134 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.89 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.84 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.289 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.155 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.189 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 18.162 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.172 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.186 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.169 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.172 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.72 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.13.137 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.287 < [Chapter 21]
Verse 1.2.50.96 < [Chapter 50]
Verse 1.4.23.4 < [Chapter 23]
Verse 2.1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 2.1.26.83 < [Chapter 26]
Verse 2.4.13.16 < [Chapter 13]
Verse 2.4.13.19 < [Chapter 13]
Verse 2.5.11.47 < [Chapter 11]
Verse 2.5.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.7.12.7 < [Chapter 12]
Verse 3.1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 3.2.7.58 < [Chapter 7]
Verse 3.2.27.46 < [Chapter 27]
Verse 3.3.2.12 < [Chapter 2]
Verse 1.5.50 < [Chapter 5]
Verse 2.11.9 < [Chapter 11]
Verse 5.21.1 < [Chapter 21]
Verse 5.30.12 < [Chapter 30]
Verse 5.61.44 < [Chapter 61]
Verse 6.16.14 < [Chapter 16]
Verse 6.87.15 < [Chapter 87]
Verse 6.129.9 < [Chapter 129]
Verse 6.224.23 < [Chapter 224]
Verse 6.224.43 < [Chapter 224]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.141 < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.54 < [Chapter 4]
Verse 2.8.33 < [Chapter 8]
Verse 2.63.36 < [Chapter 63]
Verse 3.64.16 < [Chapter 64]
Verse 3.64.18 < [Chapter 64]
Verse 3.80.44 < [Chapter 80]
Verse 3.80.47 < [Chapter 80]
Verse 3.81.141 < [Chapter 81]
Verse 3.81.166 < [Chapter 81]
Verse 3.83.90 < [Chapter 83]
Verse 3.90.3 < [Chapter 90]
Verse 3.93.22 < [Chapter 93]
Verse 3.108.14 < [Chapter 108]
Verse 5.13.13 < [Chapter 13]
Verse 5.40.15 < [Chapter 40]
Verse 5.121.2 < [Chapter 121]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 13.5.4.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.6.2.14 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.7.2.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.459 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.78 < [Chapter 2]
Verse 4.9.35 < [Chapter 9]
Verse 13.3.44 < [Chapter 3]
Verse 1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 1.47.23 < [Chapter 47]
Verse 1.110.5 < [Chapter 110]
Verse 1.192.29 < [Chapter 192]
Verse 3.2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.2.14.41 < [Chapter 14]
Verse 3.3.12.120 < [Chapter 12]
Verse 4.4.7 < [Chapter 4]
Verse 4.6.204 < [Chapter 6]
Verse 4.147.87 < [Chapter 147]
Verse 4.197.15 < [Chapter 197]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)