Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “puṇyaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “puṇyaṃ”—

puṇyam -
puṇya (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

puṇya (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

puṇyā (noun, feminine)

[adverb]

√puṇ -> puṇya (participle, masculine)

[accusative single from √puṇ class 10 verb]

√puṇ -> puṇya (participle, neuter)

[nominative single from √puṇ class 10 verb], [accusative single from √puṇ class 10 verb]

Extracted glossary definitions: Punya

Alternative transliteration: punyam, [Devanagari/Hindi] पुण्यं, [Bengali] পুণ্যং, [Gujarati] પુણ્યં, [Kannada] ಪುಣ್ಯಂ, [Malayalam] പുണ്യം, [Telugu] పుణ్యం

Sanskrit References

“puṇyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.11.10 < [Chapter XI]

Verse 1.11.25 < [Chapter XI]

Verse 1.11.30 < [Chapter XI]

Verse 3.74.11 < [Chapter LXXIV]

Verse 4.10.2 < [Chapter X]

Verse 5.4.28 < [Chapter IV]

Verse 5.4.31 < [Chapter IV]

Verse 5.56.3 < [Chapter LVI]

Verse 5.61.48 < [Chapter LXI]

Verse 6.2.4 < [Chapter II]

Verse 6.14.11 < [Chapter XIV]

Verse 6.25.67 < [Chapter XXV]

Verse 7.29.73 < [Chapter XXIX]

Verse 7.134.50 < [Chapter CXXXIV]

Verse 7.201.31 < [Chapter CCI]

+ 4 more chapters /

Verse 1.5.132 < [Chapter 5]

Verse 12.5.351 < [Chapter 5]

Verse 12.26.86 < [Chapter 26]

Verse 14.3.10 < [Chapter 3]

Verse 16.48 < [Chapter 16 - Of Piety]

Verse 10.13 < [Chapter 10 - The Preacher]

Verse 17.8 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]

Verse 17.2 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]

Verse 16.51 < [Chapter 16 - Of Piety]

Verse 17.7 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]

Verse 11.49 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]

Verse 16.29 < [Chapter 16 - Of Piety]

Verse 28.2 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 28.25 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 28.40 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 28.23 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 30.34 < [Chapter 30 - Sukhavarga]

Verse 32.19 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 33.29 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 5.23 < [Chapter 5 - Priyavarga]

Verse 5.21 < [Chapter 5 - Priyavarga]

Verse 28.22 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 6.4 < [Chapter 6 - Śīlavarga]

Verse 11.12 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]

Verse 12.4 < [Chapter 12]

Verse 20.36 < [Chapter 20]

Verse 26.48 < [Chapter 26]

Verse 29.36 < [Chapter 29]

Verse 34.34 < [Chapter 34]

Verse 35.102 < [Chapter 35]

Verse 37.22 < [Chapter 37]

Verse 53.55 < [Chapter 53]

Verse 55.5 < [Chapter 55]

Verse 64.481 < [Chapter 64]

Verse 64.613 < [Chapter 64]

Verse 71.5 < [Chapter 71]

Verse 91.1 < [Chapter 91]

Verse 108.3 < [Chapter 108]

Verse 2.2 [5] < [Chapter 2]

Verse 1.2.29 < [Chapter 2]

Verse 1.5.9 < [Chapter 5]

Verse 1.9.10 < [Chapter 9]

Verse 1.11.55 < [Chapter 11]

Verse 1.11.56 < [Chapter 11]

Verse 1.12.36 < [Chapter 12]

Verse 1.12.40 < [Chapter 12]

Verse 1.13.56 < [Chapter 13]

Verse 1.15.8 < [Chapter 15]

Verse 1.19.17 < [Chapter 19]

Verse 1.21.32 < [Chapter 21]

Verse 1.22.30 < [Chapter 22]

Verse 1.23.10 < [Chapter 23]

Verse 1.24.77 < [Chapter 24]

Verse 1.25.58 < [Chapter 25]

+ 44 more chapters /

Section 98 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Verse 23.30 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]

Verse 31.85 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 37.65 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 37.80 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 46.21 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]

Verse 56.255 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 57b.115 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.1.46 < [Chapter 1]

Verse 1.1.54 < [Chapter 1]

Verse 1.5.53 < [Chapter 5]

Verse 1.9.71 < [Chapter 9]

Verse 1.11.12 < [Chapter 11]

Verse 1.11.14 < [Chapter 11]

Verse 1.11.15 < [Chapter 11]

Verse 1.11.22 < [Chapter 11]

Verse 1.11.24 < [Chapter 11]

Verse 1.11.40 < [Chapter 11]

Verse 1.11.64 < [Chapter 11]

Verse 1.11.65 < [Chapter 11]

Verse 1.11.92 < [Chapter 11]

Verse 1.18.46 < [Chapter 18]

Verse 1.18.182 < [Chapter 18]

+ 549 more chapters /

Verse 1.122 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.228 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.31 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.134 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.217 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.253 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.294 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.20 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.234 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.253 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.258 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.361 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.384 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.430 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.433 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

+ 29 more chapters /

Verse 1.15.10 < [Chapter 15]

Verse 1.18.39 < [Chapter 18]

Verse 1.19.11 < [Chapter 19]

Verse 1.28.10 < [Chapter 28]

Verse 1.35.70 < [Chapter 35]

Verse 1.36.29 < [Chapter 36]

Verse 1.45.46 < [Chapter 45]

Verse 1.52.44 < [Chapter 52]

Verse 1.52.56 < [Chapter 52]

Verse 1.65.33 < [Chapter 65]

Verse 1.70.52 < [Chapter 70]

Verse 1.70.57 < [Chapter 70]

Verse 1.73.2 < [Chapter 73]

Verse 1.75.26 < [Chapter 75]

Verse 1.84.51 < [Chapter 84]

+ 658 more chapters /

Chapter 3 - Maitreya-avadāna

Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

+ 10 more chapters /

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 54 - catuḥpañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.43 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.87 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 3.239 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.125 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.159 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 5.22 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 5.24 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 6.1 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 6.97 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]

Verse 7.142 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 8.23 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 8.53 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 8.58 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 8.59 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

Verse 8.60 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]

+ 73 more chapters /

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 45 - Maudgalyāyana

Chapter 46 - Uttara

Chapter 48 - Śreṣṭhin

Chapter 55 - Vastra

Chapter 96 - Guptika

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 23 - Saṃstava-parivarta

Chapter 62 - Nandā and Nandabalā

Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma

Chapter 185 - The story of the royal barber

Chapter 279 - The story of Āgneya, the cat

Chapter 286 - The sermon on the four merituous men

Verse 44.2 < [Chapter 44]

Verse 10.30 < [Chapter 10]

Verse 59.8 < [Chapter 59]

Verse 19.4 < [Chapter 19]

Verse 11.52 < [Chapter 11]

Verse 52.35 < [Chapter 52]

Verse 1.5 < [Chapter 1]

Verse 1.77 < [Chapter 1]

Verse 108.25 < [Chapter 108]

Verse 70.27 < [Chapter 70]

Verse 59.13 < [Chapter 59]

Verse 23.19 < [Chapter 23]

Verse 46.15 < [Chapter 46]

Verse 1.1.5.92 < [Chapter 5]

Verse 1.1.15.99 < [Chapter 15]

Verse 1.1.18.6 < [Chapter 18]

Verse 1.2.2.92 < [Chapter 2]

Verse 1.2.2.100 < [Chapter 2]

Verse 1.2.3.46 < [Chapter 3]

Verse 1.2.3.79 < [Chapter 3]

Verse 1.2.3.83 < [Chapter 3]

Verse 1.2.5.13 < [Chapter 5]

Verse 1.2.6.44 < [Chapter 6]

Verse 1.2.7.15 < [Chapter 7]

Verse 1.2.8.28 < [Chapter 8]

Verse 1.2.13.52 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.110 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.121 < [Chapter 13]

+ 924 more chapters /

Verse 1.10.10 < [Chapter 10]

Verse 1.10.24 < [Chapter 10]

Verse 1.10.29 < [Chapter 10]

Verse 3.74.11 < [Chapter 74]

Verse 3.132.2 < [Chapter 132]

Verse 5.4.28 < [Chapter 4]

Verse 5.4.31 < [Chapter 4]

Verse 5.19.2 < [Chapter 19]

Verse 5.56.3 < [Chapter 56]

Verse 5.61.47 < [Chapter 61]

Verse 6.2.4 < [Chapter 2]

Verse 6.11.73 < [Chapter 11]

Verse 6.26.64 < [Chapter 26]

Verse 6.32.30 < [Chapter 32]

Verse 6.64.4 < [Chapter 64]

+ 2 more chapters /

Verse 1.0 [commentary, 6:1] < [Chapter 1]

Verse 1.0 [commentary, 8:1] < [Chapter 1]

Verse 1.4 < [Chapter 1]

Verse 3.112 < [Chapter 3]

Verse 4.18 [commentary, 102] < [Chapter 4]

Verse 20.48 < [Chapter 20]

Verse 23.108 < [Chapter 23]

Verse 30.4 < [Chapter 30]

Verse 31.13 [commentary, 458:3] < [Chapter 31]

Verse 42.47 < [Chapter 42]

Verse 62.99 [commentary, 732:1] < [Chapter 62]

Verse 85.62 [commentary, 978] < [Chapter 85]

Verse 92.53 < [Chapter 92]

Verse 113.82 [commentary, 1543:1] < [Chapter 113]

Verse 24.194 < [Chapter 24]

Verse 29.346 < [Chapter 29]

Verse 29D.466 < [Chapter 29D]

Verse 31.26 < [Chapter 31]

Verse 31.31 < [Chapter 31]

Verse 35.60 < [Chapter 35]

Verse 35.95 < [Chapter 35]

Verse 40.1 [1:17] < [Chapter 40]

Verse 40.157 [49:1] < [Chapter 40]

Verse 40.157 [49:42] < [Chapter 40]

Verse 40.157 [49:53] < [Chapter 40]

Verse 40.157 [49A:3] < [Chapter 40]

Verse 40.162 < [Chapter 40]

Verse 40.173 [53:1] < [Chapter 40]

Verse 40.173 [53:2] < [Chapter 40]

+ 13 more chapters /

Verse 24.166 < [Chapter 24]

Verse 7.84 < [Chapter 7]

Verse 7.246 < [Chapter 7]

Verse 2.5 < [Chapter 2]

Verse 21.142 < [Chapter 21]

Verse 22.241 < [Chapter 22]

Verse 1.1.11 < [Chapter 1]

Verse 1.1.52 < [Chapter 1]

Verse 1.2.7 < [Chapter 2]

Verse 1.2.242 < [Chapter 2]

Verse 1.23.5 < [Chapter 23]

Verse 1.26.14 < [Chapter 26]

Verse 1.41.17 < [Chapter 41]

Verse 1.56.21 < [Chapter 56]

Verse 1.56.25 < [Chapter 56]

Verse 1.68.51 < [Chapter 68]

Verse 1.70.2 < [Chapter 70]

Verse 1.85.2 < [Chapter 85]

Verse 1.89.43 < [Chapter 89]

Verse 1.90.3 < [Chapter 90]

Verse 1.93.6 < [Chapter 93]

+ 135 more chapters /

8th akṣaya, Vīrya

Section 117-124

Section 397-420

Verse 1.5.30 < [Chapter 5]

Verse 4.27.338 < [Chapter 27]

Verse 4.27.380 < [Chapter 27]

Verse 4.30.136 < [Chapter 30]

Verse 4.31.75 < [Chapter 31]

Verse 4.31.133 < [Chapter 31]

Verse 4.31.181 < [Chapter 31]

Verse 4.31.235 < [Chapter 31]

Verse 4.31.297 < [Chapter 31]

Verse 2.5.2.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.4.2.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.7.1.17 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.7.1.39 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.65 < [Chapter 1]

Verse 1.39 < [Chapter 1]

Verse 1.46 < [Chapter 1]

Verse 1.100 < [Chapter 1]

Verse 1.102 < [Chapter 1]

Verse 24.80 < [Chapter 24]

Verse 19.203 < [Chapter 19]

Verse 22.118 < [Chapter 22]

Verse 3.12 < [Chapter 3]

Verse 3.13 < [Chapter 3]

Verse 3.32 < [Chapter 3]

Verse 3.33 < [Chapter 3]

Verse 4.4 < [Chapter 4]

Verse 7.3 < [Chapter 7]

Verse 8.7 < [Chapter 8]

Verse 20.53 < [Chapter 20]

Verse 21.17 < [Chapter 21]

Verse 23.49 < [Chapter 23]

Verse 27.1 < [Chapter 27]

Verse 27.107 < [Chapter 27]

Verse 28.85 < [Chapter 28]

Verse 39.141 < [Chapter 39]

Verse 39.284 < [Chapter 39]

Verse 2.11 < [Chapter 2]

Verse 14.54 < [Chapter 14]

Verse 20.36 < [Chapter 20]

Verse 21.26 < [Chapter 21]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...