Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “puṃsā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “puṃsā”—
- puṃsā -
-
puṃs (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Pums
Alternative transliteration: pumsa, [Devanagari/Hindi] पुंसा, [Bengali] পুংসা, [Gujarati] પુંસા, [Kannada] ಪುಂಸಾ, [Malayalam] പുംസാ, [Telugu] పుంసా
Sanskrit References
“puṃsā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.18 < [Chapter XVII]
Verse 1.21.20 < [Chapter XXI]
Verse 1.21.21 < [Chapter XXI]
Verse 1.22.23 < [Chapter XXII]
Verse 2.5.6 < [Chapter V]
Verse 2.10.20 < [Chapter X]
Verse 2.20.11 < [Chapter XX]
Verse 3.14.58 < [Chapter XIV]
Verse 3.53.40 < [Chapter LIII]
Verse 3.54.28 < [Chapter LIV]
Verse 3.81.18 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.99.22 < [Chapter XCIX]
Verse 3.99.26 < [Chapter XCIX]
Verse 3.99.28 < [Chapter XCIX]
Verse 3.99.44 < [Chapter XCIX]
Verse 1.28 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.115 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.130 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.36 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.195 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.86 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.353 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.188 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.56 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 5.18 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 5.47 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.148 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.158 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.186 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.57 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.81 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.10 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.66 < [Chapter 5]
Verse 2.1.58 < [Chapter 1]
Verse 2.2.65 < [Chapter 2]
Verse 2.5.137 < [Chapter 5]
Verse 3.5.29 < [Chapter 5]
Verse 3.6.128 < [Chapter 6]
Verse 6.1.121 < [Chapter 1]
Verse 6.1.208 < [Chapter 1]
Verse 6.2.158 < [Chapter 2]
Verse 7.2.134 < [Chapter 2]
Verse 7.4.97 < [Chapter 4]
Verse 9.2.86 < [Chapter 2]
Verse 10.5.116 < [Chapter 5]
Verse 10.8.99 < [Chapter 8]
Verse 12.2.141 < [Chapter 2]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 52.28 [569] < [Chapter 52]
Verse 71.7 [844] < [Chapter 71]
Verse 62.12 [694] < [Chapter 62]
Verse 19.14 [158] < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.4.55 < [Chapter 4]
Verse 2.2.41.2 < [Chapter 41]
Verse 7.7.61 < [Chapter 7]
Verse 7.39.33 < [Chapter 39]
Verse 7.42.5 < [Chapter 42]
Verse 8.24.21 < [Chapter 24]
Verse 9.4.14 < [Chapter 4]
Verse 9.13.31 < [Chapter 13]
Verse 9.13.33 < [Chapter 13]
Verse 9.23.30 < [Chapter 23]
Verse 9.23.34 < [Chapter 23]
Verse 9.24.26 < [Chapter 24]
Verse 9.24.29 < [Chapter 24]
Verse 9.31.6 < [Chapter 31]
Verse 9.40.10 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 37 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 20 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 46 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 75 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 42 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 24.38 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 42.30 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 48.31 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 68.1 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 70.76 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 74.8 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]
Verse 75.21 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 78.6 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 81.26 < [Chapter 81: pañcapuruṣastrī-lakṣaṇa]
Verse 1.1.67 < [Chapter 1]
Verse 1.3.152 < [Chapter 3]
Verse 1.15.61 < [Chapter 15]
Verse 1.15.202 < [Chapter 15]
Verse 1.15.330 < [Chapter 15]
Verse 1.22.178 < [Chapter 22]
Verse 1.34.186 < [Chapter 34]
Verse 1.34.222 < [Chapter 34]
Verse 1.36.45 < [Chapter 36]
Verse 1.43.154 < [Chapter 43]
Verse 1.46.121 < [Chapter 46]
Verse 1.50.254 < [Chapter 50]
Verse 1.60.20 < [Chapter 60]
Verse 1.62.4 < [Chapter 62]
Verse 1.62.7 < [Chapter 62]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.11 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.19 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.83 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.152 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.244 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.181 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.182 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.349 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.428 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.429 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.430 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.434 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.497 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.8 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.47 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.68.75 < [Chapter 68]
Verse 1.73.20 < [Chapter 73]
Verse 1.135.77 < [Chapter 135]
Verse 1.142.124 < [Chapter 142]
Verse 1.161.15 < [Chapter 161]
Verse 1.163.52 < [Chapter 163]
Verse 1.167.38 < [Chapter 167]
Verse 1.177.137 < [Chapter 177]
Verse 1.207.28 < [Chapter 207]
Verse 1.209.52 < [Chapter 209]
Verse 1.216.6 < [Chapter 216]
Verse 1.251.108 < [Chapter 251]
Verse 1.267.14 < [Chapter 267]
Verse 1.285.54 < [Chapter 285]
Verse 1.293.98 < [Chapter 293]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 19.19 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.123 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 41.4 < [Chapter 41]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.1.14.11 < [Chapter 14]
Verse 1.1.27.51 < [Chapter 27]
Verse 1.1.35.47 < [Chapter 35]
Verse 1.2.5.60 < [Chapter 5]
Verse 1.2.12.59 < [Chapter 12]
Verse 1.2.33.10 < [Chapter 33]
Verse 1.2.37.11 < [Chapter 37]
Verse 1.2.42.68 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.112 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.114 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.130 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.48 < [Chapter 46]
Verse 1.2.64.11 < [Chapter 64]
Verse 1.3.9.79 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.91 < [Chapter 9]
Verse 1.16.18 < [Chapter 16]
Verse 1.20.21 < [Chapter 20]
Verse 1.20.22 < [Chapter 20]
Verse 2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.20.9 < [Chapter 20]
Verse 3.14.58 < [Chapter 14]
Verse 3.53.40 < [Chapter 53]
Verse 3.54.28 < [Chapter 54]
Verse 3.81.14 < [Chapter 81]
Verse 3.99.21 < [Chapter 99]
Verse 3.99.25 < [Chapter 99]
Verse 3.99.27 < [Chapter 99]
Verse 3.99.43 < [Chapter 99]
Verse 3.114.33 < [Chapter 114]
Verse 3.122.1 < [Chapter 122]
Verse 1.13 [commentary, 26] < [Chapter 1]
Verse 116.30 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.102 < [Chapter 19]
Verse 1.67.25 < [Chapter 67]
Verse 1.69.9 < [Chapter 69]
Verse 1.69.10 < [Chapter 69]
Verse 1.131.4 < [Chapter 131]
Verse 1.146.30 < [Chapter 146]
Verse 1.224.31 < [Chapter 224]
Verse 2.56.5 < [Chapter 56]
Verse 3.1.28 < [Chapter 1]
Verse 3.178.43 < [Chapter 178]
Verse 3.186.52 < [Chapter 186]
Verse 4.23.4 < [Chapter 23]
Verse 5.33.69 < [Chapter 33]
Verse 5.36.7 < [Chapter 36]
Verse 5.40.6 < [Chapter 40]
Verse 5.139.30 < [Chapter 139]
Verse 2.13.106 < [Chapter 13]
Verse 3.4.26 < [Chapter 4]
Verse 3.5.6 < [Chapter 5]
Verse 3.7.69 < [Chapter 7]
Verse 3.8.35 < [Chapter 8]
Verse 4.5.1 < [Chapter 5]
Verse 4.32.158 < [Chapter 32]
Verse 4.33.11 < [Chapter 33]
Verse 4.33.169 < [Chapter 33]
Verse 1.3.1.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.3.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.84 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.69 < [Chapter 5]
Verse 11.226 < [Chapter 11]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 27.2 < [Chapter 27]
Verse 36.118 < [Chapter 36]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.131 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.133 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.134 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.22 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.222 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.490 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.502 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.506 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.520 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.116 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 51.9 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.1 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 67.73 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.85 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.105 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 70.12 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 70.13 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.5 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 102.13 < [Chapter 102 - vivāhapaṭalādhyāyaḥ [vivāhapaṭala-adhyāya]]
Verse 103.3 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.42 < [Chapter 9]
Verse 38.44 < [Chapter 38]
Verse 94.12 < [Chapter 94]
Verse 115.6 < [Chapter 115]
Verse 240.14 < [Chapter 240]
Verse 243.2 < [Chapter 243]
Verse 253.5 < [Chapter 253]
Verse 253.24 < [Chapter 253]
Verse 257.28 < [Chapter 257]
Verse 258.69 < [Chapter 258]
Verse 1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.1.22 < [Chapter 1]
Verse 1.2.6 < [Chapter 2]
Verse 1.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.10.26 < [Chapter 10]
Verse 1.13.27 < [Chapter 13]
Verse 1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 1.19.34 < [Chapter 19]
Verse 2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 2.3.17 < [Chapter 3]
Verse 2.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 2.10.5 < [Chapter 10]
Verse 3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.1.87 < [Chapter 1]
Verse 1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 1.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.8.33 < [Chapter 8]
Verse 1.8.66 < [Chapter 8]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.21.3 < [Chapter 21]
Verse 1.22.7 < [Chapter 22]
Verse 1.24.4 < [Chapter 24]
Verse 1.25.19 < [Chapter 25]
Verse 1.42.18 < [Chapter 42]
Verse 1.63.9 < [Chapter 63]
Verse 1.63.11 < [Chapter 63]
Verse 1.63.12 < [Chapter 63]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)