Analysis of “proktalakṣaṇairjñānibhiryogibhirapi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “proktalakṣaṇairjñānibhiryogibhirapi”—

• prokta -
• prokta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prokta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lakṣaṇair -
• lakṣaṇa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  lakṣaṇa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• jñānibhir -
• jñānin (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  jñānin (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  jñānī (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• yogibhir -
• yogin (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  yogin (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  yogī (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]

  api (Preverb)

  [Preverb]

Extracted glossary definitions: Prokta, Lakshana, Jnanin, Jnani, Yogin, Yogi, Api

Alternative transliteration: proktalakshanairjnanibhiryogibhirapi, proktalaksanairjnanibhiryogibhirapi, [Devanagari/Hindi] प्रोक्तलक्षणैर्ज्ञानिभिर्योगिभिरपि, [Bengali] প্রোক্তলক্ষণৈর্জ্ঞানিভির্যোগিভিরপি, [Gujarati] પ્રોક્તલક્ષણૈર્જ્ઞાનિભિર્યોગિભિરપિ, [Kannada] ಪ್ರೋಕ್ತಲಕ್ಷಣೈರ್ಜ್ಞಾನಿಭಿರ್ಯೋಗಿಭಿರಪಿ, [Malayalam] പ്രോക്തലക്ഷണൈര്ജ്ഞാനിഭിര്യോഗിഭിരപി, [Telugu] ప్రోక్తలక్షణైర్జ్ఞానిభిర్యోగిభిరపి