Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “priyāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “priyāḥ”—
- priyāḥ -
-
prī (noun, masculine)[ablative single], [genitive single]prī (noun, feminine)[ablative single], [genitive single]priya (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]priyā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Pri, Priya
Alternative transliteration: priyah, [Devanagari/Hindi] प्रियाः, [Bengali] প্রিযাঃ, [Gujarati] પ્રિયાઃ, [Kannada] ಪ್ರಿಯಾಃ, [Malayalam] പ്രിയാഃ, [Telugu] ప్రియాః
Sanskrit References
“priyāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.21.11 < [Chapter XXI]
Verse 1.21.26 < [Chapter XXI]
Verse 5.86.54 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.66.11 < [Chapter LXVI]
Verse 7.118.30 < [Chapter CXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.202 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.112 < [Chapter 6]
Verse 2.2.20 < [Chapter 2]
Verse 3.5.88 < [Chapter 5]
Verse 8.1.52 < [Chapter 1]
Verse 8.2.315 < [Chapter 2]
Verse 8.3.11 < [Chapter 3]
Verse 8.7.209 < [Chapter 7]
Verse 10.6.38 < [Chapter 6]
Verse 12.17.43 < [Chapter 17]
Verse 14.4.147 < [Chapter 4]
Verse 18.3.71 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 10.11 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 15.98 < [Chapter 15]
Verse 2.2.28.42 < [Chapter 28]
Verse 2.2.29.63 < [Chapter 29]
Verse 2.5.43.6 < [Chapter 43]
Verse 9.48.6 < [Chapter 48]
Verse 10.23.30 < [Chapter 23]
Verse 7.2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 7.2.10.62 < [Chapter 10]
Verse 7.2.39.30 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 14 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 56.4 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.5 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 1.15.37 < [Chapter 15]
Verse 1.15.43 < [Chapter 15]
Verse 1.15.48 < [Chapter 15]
Verse 1.16.120 < [Chapter 16]
Verse 1.43.455 < [Chapter 43]
Verse 1.43.472 < [Chapter 43]
Verse 1.47.57 < [Chapter 47]
Verse 1.76.21 < [Chapter 76]
Verse 1.76.39 < [Chapter 76]
Verse 1.76.45 < [Chapter 76]
Verse 5.10.66 < [Chapter 10]
Verse 5.15.16 < [Chapter 15]
Verse 5.70.19 < [Chapter 70]
Verse 5.88.11 < [Chapter 88]
Verse 5.96.122 < [Chapter 96]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.73 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.21.2 < [Chapter 21]
Verse 1.22.16 < [Chapter 22]
Verse 1.22.21 < [Chapter 22]
Verse 1.69.22 < [Chapter 69]
Verse 1.69.27 < [Chapter 69]
Verse 1.109.23 < [Chapter 109]
Verse 1.109.32 < [Chapter 109]
Verse 1.114.71 < [Chapter 114]
Verse 1.121.4 < [Chapter 121]
Verse 1.121.72 < [Chapter 121]
Verse 1.121.74 < [Chapter 121]
Verse 1.121.84 < [Chapter 121]
Verse 1.122.90 < [Chapter 122]
Verse 1.124.36 < [Chapter 124]
Verse 1.125.18 < [Chapter 125]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 28.132 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 1.1.5.40 < [Chapter 5]
Verse 1.1.18.91 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.23 < [Chapter 23]
Verse 1.2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.2.27.29 < [Chapter 27]
Verse 1.2.27.36 < [Chapter 27]
Verse 1.2.27.41 < [Chapter 27]
Verse 1.3.6.73 < [Chapter 6]
Verse 2.1.20.7 < [Chapter 20]
Verse 2.2.45.2 < [Chapter 45]
Verse 2.4.7.31 < [Chapter 7]
Verse 2.5.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.7.5.25 < [Chapter 5]
Verse 2.9.16.7 < [Chapter 16]
Verse 4.1.2.74 < [Chapter 2]
Verse 5.87.57 < [Chapter 87]
Verse 55.25 < [Chapter 55]
Verse 63.24 < [Chapter 63]
Verse 77.18 < [Chapter 77]
Verse 77.24 < [Chapter 77]
Verse 84.23 < [Chapter 84]
Verse 112.15 [commentary, 1359:13] < [Chapter 112]
Verse 116.8 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.95 < [Chapter 24]
Verse 24.100 < [Chapter 24]
Verse 24.110 < [Chapter 24]
Verse 24.120 < [Chapter 24]
Verse 29A.235 < [Chapter 29A]
Verse 42B.1856 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.146.26 < [Chapter 146]
Verse 1.199.16 < [Chapter 199]
Verse 2.69.10 < [Chapter 69]
Verse 2.71.19 < [Chapter 71]
Verse 3.176.10 < [Chapter 176]
Verse 3.188.77 < [Chapter 188]
Verse 3.198.80 < [Chapter 198]
Verse 3.214.4 < [Chapter 214]
Verse 3.219.35 < [Chapter 219]
Verse 5.88.94 < [Chapter 88]
Verse 5.88.95 < [Chapter 88]
Verse 5.168.6 < [Chapter 168]
Verse 6.34.20 < [Chapter 34]
Verse 6.39.8 < [Chapter 39]
Verse 7.124.25 < [Chapter 124]
Verse 3.7.58 < [Chapter 7]
Verse 4.33.185 < [Chapter 33]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.94 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.121 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.526 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.125 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 1.4.31 < [Chapter 4]
Verse 4.24.30 < [Chapter 24]
Verse 6.15.11 < [Chapter 15]
Verse 7.2.13 < [Chapter 2]
Verse 8.15.19 < [Chapter 15]
Verse 9.3.15 < [Chapter 3]
Verse 10.29.13 < [Chapter 29]
Verse 10.30.003 < [Chapter 30]
Verse 10.32.21 < [Chapter 32]
Verse 10.33.9 < [Chapter 33]
Verse 10.33.39 < [Chapter 33]
Verse 10.57.35 < [Chapter 57]
Verse 10.60.14 < [Chapter 60]
Verse 13.5.70 < [Chapter 5]
Verse 1.26.69 < [Chapter 26]
Verse 1.43.29 < [Chapter 43]
Verse 1.102.2 < [Chapter 102]
Verse 1.116.122 < [Chapter 116]
Verse 1.147.8 < [Chapter 147]
Verse 1.147.15 < [Chapter 147]
Verse 1.147.21 < [Chapter 147]
Verse 3.2.5.13 < [Chapter 5]
Verse 3.3.28.50 < [Chapter 28]
Verse 3.4.17.6 < [Chapter 17]
Verse 3.4.22.20 < [Chapter 22]
Verse 3.4.23.106 < [Chapter 23]
Verse 3.4.24.34 < [Chapter 24]
Verse 4.138.20 < [Chapter 138]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)